アプリをダウンロードする
educalingo
cardo scardaccio

"cardo scardaccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCARDO SCARDACCIOの発音

cardo scardaccio


CARDO SCARDACCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CARDO SCARDACCIOと韻を踏むイタリア語の単語

abbraccio · accio · affaccio · avambraccio · braccio · canovaccio · capaccio · carpaccio · casaccio · catenaccio · di ghiaccio · ghiaccio · migliaccio · pagliaccio · palaghiaccio · polpaccio · poveraccio · setaccio · spaccio · straccio

CARDO SCARDACCIOのように始まるイタリア語の単語

cardo nano · cardo niveo · cardo pallottola meridionale · cardo personata · cardo pirenaico · cardo riccio · cardo rosso · cardo saettone · cardo sardo-corso · cardo scabro · cardo serretta · cardo siriano · cardo spino-bianco · cardo spinosissimo · cardo stellato · cardo stretto · cardo tagliente · cardo tuberoso · cardo variegato · cardo zampa d´Orso

CARDO SCARDACCIOのように終わるイタリア語の単語

bottaccio · buaccio · castagnaccio · corbaccio · dispaccio · diventare di ghiaccio · fattaccio · giaccio · impaccio · laccio · lavoraccio · libraccio · malaccio · pezzo di ghiaccio · sanguinaccio · sbraccio · sottobraccio · strofinaccio · taccio · tritaghiaccio

イタリア語の同義語辞典にあるcardo scardaccioの類義語と反意語

同義語

«cardo scardaccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARDO SCARDACCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cardo scardaccioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcardo scardaccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cardo scardaccio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

蓟scardaccio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scardaccio cardo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Cardo scardaccio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थीस्ल scardaccio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scardaccio الشوك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

чертополох scardaccio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scardaccio cardo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাঁটাগাছ scardaccio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

chardon scardaccio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

scardaccio thistle
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Distel scardaccio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アザミscardaccio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

엉겅퀴 scardaccio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scardaccio thistle
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scardaccio thistle
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

திஸ்ட்டில் scardaccio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप scardaccio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

devedikeni scardaccio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cardo scardaccio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oset scardaccio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

чортополох scardaccio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scardaccio ciulin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γαϊδουράγκαθο scardaccio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cardo Scardaccio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tistel scardaccio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tistel scardaccio
5百万人のスピーカー

cardo scardaccioの使用傾向

傾向

用語«CARDO SCARDACCIO»の使用傾向

cardo scardaccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cardo scardaccio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cardo scardaccioに関するニュースでの使用例

例え

«CARDO SCARDACCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcardo scardaccioの使いかたを見つけましょう。cardo scardaccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
It. Cardo scardaccio. Selvette dei colli e dei monti, frequente (Maddalena, Dragone). Luglio-Agosto. . lanceolatum Scop. (Cnicus lanceolatus Willd. Bert.) It. Cardo asinino. Br. Cardo, Атеист Strade e campi dal piano ai monti, frequentissimo.
Elia Zersi, 1871
2
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
It. Cardo scardaccio. Selvette dei colli e dei monti, frequente (Maddalena, Dragone). Luglio-Agosto. C. lanceolatum Scop. (Cnicus lanceolatus Willd. Bert.) It. Cardo asinino. Br. Cardo, Атеист. Strade e campi dal piano ai monti, frequentissimo.
Elia Zersi, 1871
3
Commentari dell'Ateneo di Brescia
?)It. Cardo branca orsina. Rigagnoli occidentali del monte Ario, frequente. Luglio- Ag. C. eriophorum Scop. (Cnicus eriophorus Willd. Bertol.) It. Cardo scardaccio. Selvette dei colli e dei monti, frequente ( Maddalena, Dragone). Luglio-Agosto.
Ateneo di Brescia, 1870
4
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
... Dipsacus sylvestris (Cardo selvatico), Carthamus lanatus (Cardo capraio o cartamo), Cirsium eriophorum (Cardo scardaccio). Solo il cardo mariano è epatoprotettore, colagogo, coleretico e disintossicante del fegato, gli altri sono soprattutto ...
Luciano Zambotti, 2004
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. T. T.) "CARDO SCARDACCIO.(BOL) V. Canoe LANOSO. (A. B.) " CABDO SCOLlMO.(But.)Lo scholymus his'panìcus', L., è chiamato così volgarmente. ( A. T. T.) " CAIIDO SGAMBATO. (801.) Nome volgare del carduus' acaulis, Linn., che è lo ...
‎1833
6
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Composite : Cardo scardaccio - Civ-siam erioplaorum Seop. Nei luoghi incolti specialmente de' colli e dei monti. Gnenpolàr. Pomacee : Nespolo - Mespilus germanica Lin. Trovasì frequente nei boschi delle colline e dei monti. Se ne coltivano ...
Jacopo Pirona, 1871
7
Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...
... 78 Cardo dentellato (Carduus defloratus) 77 Cardo rosso (Carduus nutans) 77 Cardo saettone (Carduus pycnocephalus) 77 Cardo scardaccio (Cirsium eriophorum) 78 Cardo serretta (Cirsium pannonicum) 78 Cardogna comune ( Scolymus ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1998
8
Flora popolare friulana: contributo all'analisi etimologica ...
... 162. cardo dei prati, Cirsium Oleraceum, 296. cardo di S. Pellegrino, v. carlina.. . cardo rosso, Carduus nutans, 97. cardo scardaccio, Cirsium eriophorum, 294. cardo selvatico, Cirsium erisithales, 295. cardo stellato, v. calcatreppola... carice,  ...
Giovan Battista Pellegrini, Alberto Zamboni, 1982
9
L'erbario di Ulisse Aldrovandi: natura arte e scienza in un ...
Se ne ricavano decotti (per la bronchite), impiastri (contro i reumatismi e le ulcere ) e sciroppi. Carduus erìopborus seu Svina i^Arabicae Cirsium eriophorum (£..) Stop. Cardo scardaccio (BUB, Tav., vol. lli, c. 27, p. 91) È una pianta spinosa, ...
Biancastella Antonino, Alessandro Tosi, 2003
参照
« EDUCALINGO. Cardo scardaccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cardo-scardaccio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA