アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tritaghiaccio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRITAGHIACCIOの発音

tri · ta · ghiac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRITAGHIACCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRITAGHIACCIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tritaghiaccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtritaghiaccioの定義

辞書の砕氷機の定義は、氷を切断するための手または電気器具である。

La definizione di tritaghiaccio nel dizionario è apparecchio a mano o elettrico per tritare il ghiaccio.


イタリア語辞典で«tritaghiaccio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRITAGHIACCIOと韻を踏むイタリア語の単語


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

TRITAGHIACCIOのように始まるイタリア語の単語

tritabile
tritacarne
tritagonista
tritaimballaggi
tritame
tritamente
tritamento
tritaossa
tritapaglia
tritaprezzemolo
tritare
tritarifiuti
tritato
tritatore
tritatura
tritatutto
triteismo
triteista
tritello
tritemimera

TRITAGHIACCIOのように終わるイタリア語の単語

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
maschiaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio

イタリア語の同義語辞典にあるtritaghiaccioの類義語と反意語

同義語

«tritaghiaccio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRITAGHIACCIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tritaghiaccioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtritaghiaccioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tritaghiaccio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

碎冰机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barco de quebrar hielo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ice crusher
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फ कोल्हू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كسارة الجليد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дробилки льда
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

triturador de gelo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বরফ পেষণকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

broyeur à glace
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penghancur ais
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eis-crusher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アイスクラッシャー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

얼음 분쇄기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

es crusher
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy nghiền đá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பனி நொறுக்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बर्फ crusher
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

buz kırıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

tritaghiaccio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kruszenia lodu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дробарки льоду
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

concasor gheață
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θραυστήρα πάγου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ys breker
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

is kross
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

is crusher
5百万人のスピーカー

tritaghiaccioの使用傾向

傾向

用語«TRITAGHIACCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«tritaghiaccio»の使用頻度を示しています。
tritaghiaccioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tritaghiaccio»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRITAGHIACCIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tritaghiaccio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tritaghiaccio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tritaghiaccioに関するニュースでの使用例

例え

«TRITAGHIACCIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtritaghiaccioの使いかたを見つけましょう。tritaghiaccioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dolci naturali
Se desiderate un gusto più zuccherino, aggiungete il miele d'acacia (o d'altra varietà purché liquido). Versate negli stampini per il ghiaccio e passate nel congelatore. Un attimo prima di servire passate i cubetti nel tritaghiaccio.
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari
2
L'amore a modo mio
Prendiamo il Sub-Zero e io ti comprerò la macchina tritaghiaccio migliore del mondoe, se icubettidi ghiaccio del Sub-Zero non saranno comelivuolela mia signora, li frantumerò io personalmente auntuo schiocco didita. Che te nepare?
Stella Newman, 2013
3
Ricettario italiano
Quindi travasatelo in una vaschetta adatta e ponetelo nel freezer finché si sarà completamente gelato. Toglietelo dalla vaschetta, tagliatelo a pezzetti e mettetelo nel tritaghiaccio. Servite la granita in coppette, guarnendo con panna montata.
‎2002
4
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
In altre parole, se la ditta “Rompighiaccio srl” agisce per concorrenza sleale contro la ditta “Tritaghiaccio srl” con sede in Cologno Monzese e, contestualmente, contro il concorrente nell'illecito, sig. Frigo che risiede in Frascati, essa potrà ...
Bruno Sassani
5
Lezioni di diritto processuale civile.
In altre parole, se la ditta “Rompighiaccio srl” agisce per concorrenza sleale contro la ditta “Tritaghiaccio srl” con sede in Cologno Monzese e, contestualmente, contro il concorrente nell'illecito, sig. Frigo che risiede in Frascati, essa potrà ...
Bruno Sassani
6
Grammatica italiana
N.B. Fanno eccezione i seguenti nomi che nel plurale rimangono invariati: il parasole/i parasole, il perdigiorno/i perdigiorno, lo spartitraffico/gli spartitraffico, il tritaghiaccio/i tritaghiaccio, il portaburro/i portaburro, il portasapone/i portasapone, ...
Michela De Iesu, 2006
7
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
Versate il composto in una vaschetta da ghiaccio precedentemente raffreddata e mettetelo in freezer per 2-3 ore, sino a quando sia completamente gelato. Poi toglietelo dalla vaschetta, tagliatelo a pezzetti e ponetelo nel tritaghiaccio.
‎2003
8
OPDIPO. Opificio di Disegno Industriale Potenziale
... e anche con vantaggio, all'eclettismo interpretativo; d. forma /. eleganza: austerità, o pompa, niente gridato, sobrio anche nel più ricercato decorativismo; e. ambito /. caldo/freddo: riscaldamento, condizionamento, refrigeratori, tritaghiaccio, ...
Ettore Lariani, Marco Maiocchi, Youngju Oh, 2005
9
Ricettario di pasticceria
Riponetelo poi in freezer sino a quando sia completamente gelato, quindi toglietelo dalla vaschetta, tagliatelo a pezzetti e mettetelo nel tritaghiaccio. Infine distribuite la granita nelle coppe e servite. Marmellata di albicocche Ingredienti: 2 kg di ...
‎2002
10
Il giardino delle erbe proibite
... notando che faceva freddissimo, ma lo shock non era dovuto alla temperatura: era come se un'enorme macchina tritaghiaccio avesse sparso il suo contenuto su San Francisco. aprì completamente la finestra e allungò lentamente una mano ...
Titania Hardie, 2011

用語«TRITAGHIACCIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtritaghiaccioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il tesoro dei ladri? Impianti audio e macchine da cucina
... militari hanno trovato due casse acustiche per impianto stereo, una stufa elettrica, una macchina tritaghiaccio, telai portafrutti, una cioccolatiera e strumenti da. «Il Tirreno, 7月 15»
2
Rubano in un ristorante: due arrestati
... ovvero, due casse acustiche per impianto stereo, una stufa elettrica, una macchina tritaghiaccio, telai portafrutta con rispettive placche una cioccolatiera e vari ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
3
Finanziamenti in Italia e concorsi per i migliori programmatori per …
... borsa-frigo con tritaghiaccio, altoparlante Bluetooth per la riproduzione di musica, porta USB per ricaricare lo smartphone; Ouya, console da gioco basata su ... «Business Online, 6月 15»
4
I pannelli in gessofibra, alternativa ecologica al cartongesso
Macchina tritaghiaccio per granite crema gelato trita cubetti di ghiaccio con 4 coppe. Macchina tritaghiaccio per granite... € 64.90. Simmons offerta materasso ... «Lavorincasa.it, 6月 15»
5
I cacciatori di ICEBERG
I blocchi poi vanno in una sorta di enorme tritaghiaccio, per poi essere frantumati e stivati in serbatoi. Una volta ottenuto del materiale liquido, questo viene ... «IL METEO.IT, 6月 15»
6
Piccoli elettrodomestici: un aiuto fantasioso in cucina
Ha una potenza di 85 Watt, un cestello tritaghiaccio removibile, una lama in acciaio Inox, coperchio ON/OFF con sistema di sicurezza. Misura L 230 x P 155 x H ... «Cose di Casa, 2月 15»
7
Creative Muvo, uno speaker Bluetooth che sopravviverà alle vostre …
... per i cocktail con interno modulare, taglieri e coltello, apribottiglie e persino frullatore/tritaghiaccio incorporato. Le ruote sono fantastiche e a prova di sabbia! «Gadgetblog, 12月 14»
8
Robot da cucina: tante funzioni in un solo apparecchio
... una lama inox, una lama seghettata tritaghiaccio e di un ricettario. La temperatura di cottura è regolabile da 37°C a 100 °C. Prezzo 399 euro. www.imetec.it. «Cose di Casa, 12月 14»
9
Elettrodomestici colorati: la tendenza che accende di brio la casa
... congelatori e gelatiere ma troviamo soluzioni tinta unita che si allontanano dal tradizionale black & white, anche per i robot tritaghiaccio, le yogurtiere e tutti gli ... «Design Mag, 11月 14»
10
Record su Kickstarter per Coolest Cooler, la borsa frigo con speaker …
Coolest Cooler è una particolare borsa frigo da viaggio che incorpora svariati funzionalità aggiuntive come il tritaghiaccio incorporato da 18 volt, può produrre ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tritaghiaccio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tritaghiaccio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z