アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cascola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCASCOLAの発音

ca · sco · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCASCOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cascola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcascolaの定義

辞書のカスコーラの定義は、さまざまな種類の原因による花や果実の時期尚早の落ち込みです。

La definizione di cascola nel dizionario è caduta prematura di fiori o frutti, dovuta a cause di varia natura.


イタリア語辞典で«cascola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASCOLAと韻を踏むイタリア語の単語


agricola
gri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
boccola
boc·co·la
briscola
bri·sco·la
bruscola
bru·sco·la
calcola
cal·co·la
cianciafruscola
cian·cia·fru·sco·la
coca-cola
co·ca·co·la
coccola
coc·co·la
cola
co·la
edicola
di·co·la
fecola
fe·co·la
formicola
for·mi·co·la
maiuscola
ma·iu·sco·la
mescola
me·sco·la
molecola
mo·le·co·la
pellicola
pel·li·co·la
roncola
ron·co·la
rucola
ru·co·la
scola
scola

CASCOLAのように始まるイタリア語の単語

cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra
cascina
cascinaio
cascinale
cascino
cascio
casc
casco
cascolare
cascolo

CASCOLAのように終わるイタリア語の単語

arenicola
arvicola
buccola
canicola
carrucola
clavicola
cocola
combriccola
cuticola
fiaccola
forcola
graticola
incola
macola
matricola
particola
rupicola
specola
taccola
zoccola

イタリア語の同義語辞典にあるcascolaの類義語と反意語

同義語

«cascola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASCOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcascolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cascola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

落果
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la caída del fruto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fruit drop
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फल ड्रॉप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انخفاض الفاكهة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

падение фруктов
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

queda de frutos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফল ড্রপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

la chute des fruits
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

drop buah-buahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fruchtbonbon
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

落果
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

과일 드롭
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gulung woh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thả hoa quả
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழம் வீழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फळ ड्रॉप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meyva düşmesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

cascola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spadek owoce
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

падіння фруктів
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

picătură de fructe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση καρπών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugval
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

SYRLIG KARAMELL
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frukt slipp
5百万人のスピーカー

cascolaの使用傾向

傾向

用語«CASCOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«cascola»の使用頻度を示しています。
cascolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascola»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASCOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cascola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cascola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cascolaに関するニュースでの使用例

例え

«CASCOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcascolaの使いかたを見つけましょう。cascolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
... più diffuse presentano un fabbisogno in freddo tra le 600 e le 800 ore. Le cultivar vengono classificate in base alla percentuale di gemine cadute in: cultivar a scarsa cascola (15%), a cascola media (15-40%) ed a cascola elevata ( >40%).
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
2
Notizie sopra la cultura della paglia e manifattura dei ...
Si usa ancora il Grano gentile rosso, della di cui specie è il Marzuolo e la Cascola , ma essendo semi più grossi, la paglia vien grossa, ed in minor quantità ,,. Ancora un dotto economista (13) ci dice, che il Grano nominato Cascola è quello ...
Giovanni Bettoni, 1826
3
Delle specie diverse di frumento e di pane siccome della ...
GRANO NOMINA'I'O cAscoLA, è quella specie, che si semina più per costrutto, della paglia per farne cappelli, che 'per altro. Vi è di due sorti, la prima detta Cascola bianca, che produce la paglia più sottile, lucente, e bianca, e si raccoglie ...
Saverio Manetti, 1765
4
L'olivicoltura spagnola e italiana in Europa
Quasi la metà di tutti gli alberi non era stata oggetto di trattamenti antiparassitari; nel 60 per cento dei casi le olive erano state raccolte per cascola, mentre la brucatura riguardava solo il 1 2 per cento. Poco meno di tre quarti dei frantoi che  ...
Ada Cavazzani, Giordano Sivini, 2001
5
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
La stessa aria, troppo secca o troppo umida, può causare appassimento delle foglie, caduta dei fiori o cascola dei boccioli, soprattutto in occasione di cambiamenti di sistemazione. L'aria troppo umida favorisce inoltre lo sviluppo di muffe e ...
Adriano Del Fabro, 2001
6
L'olio vergine d'oliva
medio-tardiva epoca di massima inoliazione; la cascola è elevata e precoce. La medio-tardiva entrata in produzione delle piante e la non elevata produttività durante la fase di maturità consigliano di limitare l'utilizzo di questa varietà alle sole ...
Vito Sciancalepore, 2002
7
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Tab. 4 - Cascola pre-raccolta per scuotitura, cascola complessiva e prodotto residuo per le diverse tesi nel 1984. Pre-shaking drop, total drop and residue produci far the different treatments in 1984. Valori distinti da lettere diverse differiscono ...
‎1986
8
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
22/05 29/05 □» Fig. 1 - Dinamica di cascola registrata nelle diverse prove di diradamento espressa come percentuale dei frutticini caduti rispetto inizialmente presenti. A: alberi con infiorescenze intatte. B: alberi con infiorescenze dalle quali i ...
‎2004
9
Patologia arborea applicata: lezioni
Socondo il Baltet ed il Do Follenay, opinione divisa da altri patologi quali il Viala, la cascola va divisa in naturale o costituzionale ed accidentale. La prima la fanno derivare da cattiva conformazione fiorale, e la seconda dall'ambiente, ...
Luigi Salvatore Savastano, 1910
10
Atti del Congresso del Pesco: Verona, 20-24 Luglio 1965
Cascola delle gemme a fiore e allegagione. L'andamento della cascola nelle tre classi di rami misti è abbastanza irregolare (tab. 4), ma nella maggioranza delle cultivar tende ad essere superiore nei rami lunghi e inferiore nei rami corti, ...
‎1966

用語«CASCOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcascolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Irrigazione Indispensabile per una Viticoltura di Qualità
... all'allegagione potrebbe risultare davvero critico, limitando la crescita dei germogli, provocando aborti dei fiori e cascola degli acini; di contro ... «Teatro Naturale, 7月 15»
2
Mele, buona la quantità
Il periodo della cascola, ovvero la caduta spontanea dei frutti che non arriveranno a maturazione, è passato ed è quindi possibile prevedere ... «Alto Adige, 7月 15»
3
L'efficacia della concimazione fogliare dipende anche dalla varietà
Entrambi i prodotti somministrati singolarmente, hanno ridotto la cascola in tutte le cultivar, anche se con diversa intensità; sulla carolea il ... «Teatro Naturale, 6月 15»
4
L'irrigazione nella produzione di olive da mensa
... di infiorescenze e la percentuale di allegagione dei frutti, mentre diminuisce l'incidenza di aborto dell'ovario e la cascola dei frutticini. «Teatro Naturale, 6月 15»
5
E' tempo di monitorare la tignola dell'olivo
Non è raro che i frutti colpiti caschino anche precocemente (giugno-luglio), confondendosi con la cascola naturale. Ugualmente la cascola ... «Teatro Naturale, 5月 15»
6
Albicocche, Agia-Cia: tutelare i produttori del Metapontino
... freddo necessarie in inverno, mentre il freddo è arrivato durante la fioritura che, insieme alle piogge, ha causato il fenomeno della “cascola”. «ilmetapontino.it, 5月 15»
7
'Nel Metapontino mancano le albicocche'
... a dire mancano le ore di freddo necessarie in inverno, mentre il freddo è arrivato durante la fioritura causando il fenomeno della 'cascola'". «ANSA.it, 5月 15»
8
Manta: si contano i danni del sovradiradamento del melo piemontese
Nell'ambito degli accertamenti che sono stati avviati sulla cascola di questi giorni, si sta indagando anche su una nuova sostanza attiva ... «TargatoCn.it, 5月 15»
9
In Granda raccolta mele a rischio: il diradamento chimico fa cadere …
Con questo intervento ogni anno si effettua un diradamento dei rami produttivi (brindilli, lamburde e rami misti) provocando una cascola dei ... «TargatoCn.it, 5月 15»
10
Grandinata in Val di Non, danni da quantificare
Considerando che siamo solo a metà maggio e quindi deve ancora avvenire la cascola naturale e devono ancora essere fatti i diradamenti ... «Italiafruit News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cascola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cascola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z