アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arvicola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARVICOLAの発音

ar · vi · co · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARVICOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARVICOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«arvicola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのarvicolaの定義

辞書の声門の定義は、マウスに似たげっ歯類の小さな哺乳動物であり、作物に非常に有害である。

La definizione di arvicola nel dizionario è piccolo mammifero dell'ordine dei Roditori, simile a un topo, assai nocivo alle coltivazioni.


イタリア語辞典で«arvicola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARVICOLAと韻を踏むイタリア語の単語


agricola
gri·co·la
arenicola
a·re·ni·co·la
attivita agricola
attivita agricola
auricola
au·ri·co·la
azienda agricola
azienda agricola
canicola
ca·ni·co·la
clavicola
cla·vi·co·la
cuticola
cu·ti·co·la
edicola
di·co·la
febbricola
feb·bri·co·la
formicola
for·mi·co·la
graticola
gra·ti·co·la
matricola
ma·tri·co·la
particola
par·ti·co·la
pellicola
pel·li·co·la
pinguicola
pin·gui·co·la
rupicola
ru·pi·co·la
sanicola
sa·ni·co·la
spicola
spi·co·la
vescicola
ve·sci·co·la

ARVICOLAのように始まるイタリア語の単語

artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvense
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolo
arzigogolone
arzillo
arzinca

ARVICOLAのように終わるイタリア語の単語

boccola
briscola
calcola
cannella spondicola
carice spondicola
celicola
cicatricola
coca-cola
coccola
cola
conventicola
craticola
forficola
granata rupicola
molecola
perpendicola
roncola
rucola
scola
unguicola

イタリア語の同義語辞典にあるarvicolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARVICOLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«arvicola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arvicolaのイタリア語での同義語

«arvicola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARVICOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arvicolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarvicolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arvicola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

田鼠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

campañol
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vole
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वोल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فأر الحقل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полевка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ratazana
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইঁদুরতুল্য প্রাণিবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

campagnol
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vole
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wühlmaus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハタネズミ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

들쥐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vole
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuột đồng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வோலை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उंदारासारखा दिसणारा एक प्राणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tarla faresi
70百万人のスピーカー

イタリア語

arvicola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полівка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vole
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρουραίος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vole
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sork
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Vole
5百万人のスピーカー

arvicolaの使用傾向

傾向

用語«ARVICOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«arvicola»の使用頻度を示しています。
arvicolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arvicola»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARVICOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arvicola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arvicola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、arvicolaに関するニュースでの使用例

例え

«ARVICOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarvicolaの使いかたを見つけましょう。arvicolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fauna in Italia
Due di queste si trovano anche in alcuni territori appenninici, come l'arvicola di Fatio (M. multiplex) che raggiunge l'Appennino Tosco-Emiliano e l'arvicola delle nevi (C. nivalis) che presenta popolazioni isolate nell'Appennino centrale.
Alessandro Minelli, 2002
2
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
176 L'ARVICOLA acouono - L'AIWICOLA sorreaaauao arano i campi vanno dietro l'aratro l'anciulli armati di bastone, coll'incarico di ucciderne quanti più possono. Si affumicano le loro buche, vi si gettano semi avvelenati, si inafliano interi ...
Alfred Edmund Brehm, 1873
3
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
La sua statura, almeno fra noi, è alquanto minore di quella dell* Arvicola terrestris. Il pelame delle parti superiori è un poco più fosco e men tendente al ferrigno : le parti inferiori sono d'un cinereo più scuro. Il capo è più breve, più grosso, ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
4
Le due anime del mondo. Un dialogo tra spiritualità e scienza
Un tipo in particolare, l'arvicola delle praterie (Microtus ochrogaster), è estremamente fedele e monogamo: stringe legami a vita, e raramente si lega a nuovi partner, anche se quello originario scompare. invece i maschi di altre due specie di ...
Chopra Deepak, Mlodinow Leonard, Deepak Chopra, Leonard Mlodinow, 2012
5
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Arvicola ter- restris ed all' 'Arvicola amphibius, ma che io reputo debbansì essi pure considerare come specie separate. Una di esse, quella cioè stata confusa coli' Arvicola terreslris, mi hi somministrati caratteri tali da poterla chiaramente ...
6
Nuovo giornale de' letterati
Gli Arvicola, di cui son descritte e figurate tre specie Arvicola arvalis (8), Arv. terrestris (9), Arv. ampJiibius (io), hanno lo stesso numero di denti che (8) Arvicola arvalis, brunneo-fidvus , subtus grisetti, auriculis mediocribus ; cauda hirsuta ...
7
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
La sua statura, almeno fra noi, è alquanto minore di quella dell'Arvicola terrestris. Il pelame delle parti superiori è un poco più fosco e men tendente al ferrigno: le parti inferiori sono d'un cinereo più scuro. Il capo è più breve, più grosso, ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
8
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Genere ARVICOLA ; Arvicola , Lacép. ( Sotto-genere arvicola Cuv. — Hjpudaeus. 111. ) Generis charagteres essentiales. Molares 3-3 , lateribus sulcatis. Cauda corporis dimidio brevior aut vix langior, pi/osa. Pedes omnes digitis liberis.
Oronzio Gabriele Costa, 1839
9
Panico, ossessione e fobie: psicobiologia dell'ansia. Dalle ...
Ad es., le specie monogame dell'arvicola (piccolo topo di campagna, dannoso alle coltivazioni) della prateria presentano un'alta densità recettoriale OT nello striato diversamente da specie non monogame (Young et al., 2009). Questi recettori ...
Giulio N. Meldolesi, 2011
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Fascicolo Vili. (1) i. Arvicola arvalis Lacép. — Arvicola terrestris Bonap. — Arvicola amphibius Lacép. Per lungo tempo gli Arvicoli fecero parte del genere Iin- neano Mus, ma i naturalisti affinando ognora più le osservazioni , s' accorsero come ...

用語«ARVICOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarvicolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al via la stagione teatrale estiva
Chi volesse cenare, può approfittare di un goloso apericena preparato dall'associazione l'Arvicola onlus. Necessaria prenotazione al 342 ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
2
Ladispoli, torna l'”aula verde” alla Corrado Melone
In merito al primo argomento mi ha elencato un po'di animali che vivono o che potrebbero vivere in quest' ambiente come: l'arvicola e la nutria, ... «TerzoBinario.it, 5月 15»
3
Dal mustiolo all'orso, ecco i mammiferi del Lazio
Arvicola delle nevi. E' presente solo in alcune località di montagna del Lazio, dove è stata rinvenuta di recente. L'esemplare ritratto nella foto è stato osservato ... «Corriere della Sera, 2月 15»
4
Quarto degli Ebrei, un cantiere nell'area protetta?
Il terreno pianeggiante e incolto con la presenza di roditori come il toporagno e l'arvicola rossastra evidentemente ben si presta come terreno ... «Vigna Clara Blog, 1月 15»
5
L'infedeltà è una questione di Dna
Gli scienziati svedesi hanno studiato, oltre alle coppie umane, anche due piccoli roditori: l'arvicola della prateria, estremamente monogama, e l'arvicola comune ... «Italiasalute.it, 11月 14»
6
Lupa nel cappio dei bracconieri: azzoppata
Nei filmati compare pure un gatto selvatico, alle prese con un'arvicola, una sorta di topolino, lungamente straziata prima di essere inghiottita. «Corriere del Mezzogiorno, 11月 14»
7
L'arvicola delle nevi vive nel Parco Nazionale dei Monti Sibillini
L'Arvicola delle nevi è un roditore presente su alcune catene montuose dell'Europa centro-meridionale e del Vicino Oriente; in Italia è presente ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 9月 14»
8
Nel Parco dei Sibillini spunta l'Arvicola delle nevi
VISSO - Lo scorso 10 settembre, sui ghiaioni del Lago di Pilato, nel Parco Nazionale dei Monti Sibillini, è stato catturato, e liberato immediatamente dopo la sua ... «Corriere Adriatico, 9月 14»
9
Il toporagno alieno alla conquista dell'Irlanda
... detto alla Bbc che «I piccoli mammiferi invasivi dell'Irlanda, il toporagno dai denti bianchi maggiore e l'arvicola rossastra dovrebbero essere ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 6月 14»
10
L'anima gemella? E' una questione di DNA
Studiando i cromosomi dell'arvicola americana (Microtus ochrogaster), animale simbolo della monogamia, gli scienziati hanno scoperto che la ... «Data manager online, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arvicola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arvicola>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z