アプリをダウンロードする
educalingo
cartesianismo

"cartesianismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCARTESIANISMOの発音

car · te · ʃia · ni · ʃmo


CARTESIANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCARTESIANISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcartesianismoの定義

辞書中のデカルト主義の定義は、そのseccの哲学的な動きである。 XVIIとXVIIIはデカルトの合理主義的な理論に触発された。


CARTESIANISMOと韻を踏むイタリア語の単語

agonismo · alpinismo · antagonismo · cinismo · collezionismo · comunismo · cristianismo · determinismo · ecumenismo · esibizionismo · impressionismo · meccanismo · modernismo · organismo · paganismo · protagonismo · revisionismo · sincronismo · sionismo · vegetarianismo

CARTESIANISMOのように始まるイタリア語の単語

carteggio · cartel · cartella · cartellare · cartellario · cartelletta · cartelliera · cartellina · cartellinare · cartellino · cartellista · cartellistico · cartello · cartello stradale · cartellone · cartellonista · cartellonistica · carter · cartesiano · cartevalori

CARTESIANISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo · americanismo · anacronismo · anticomunismo · associazionismo · autolesionismo · buonismo · calvinismo · daltonismo · darwinismo · escursionismo · femminismo · illuminismo · leninismo · marxismo-leninismo · microorganismo · nanismo · onanismo · peronismo · satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるcartesianismoの類義語と反意語

同義語

«cartesianismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARTESIANISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cartesianismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcartesianismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cartesianismo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

笛卡尔
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cartesianismo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Cartesianism
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cartesianism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الديكارتية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

картезианство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cartesianismo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Cartesianism
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cartésianisme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Cartesianisme
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cartesianism
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

デカルト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Cartesianism
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Cartesianism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Descartes
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Cartesianism
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Cartesianism
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kartezyen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cartesianismo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kartezjanizm
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

картезианство
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cartezianismul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Καρτεσιανισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cartesianism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cartesianismen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cartesianism
5百万人のスピーカー

cartesianismoの使用傾向

傾向

用語«CARTESIANISMO»の使用傾向

cartesianismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cartesianismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cartesianismoに関するニュースでの使用例

例え

«CARTESIANISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcartesianismoの使いかたを見つけましょう。cartesianismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere
Analogie tra i principii del cartesianismo e i principii del protestantismo. Identità del corso che questi due sistemi di errori hanno seguilo e dei funesti effetti che hanno prodotto rispetto alla filosofia ed alla religione. Come abbiam dichiarato in  ...
Gioacchino Ventura Da Raulica, 1856
2
Verità e ragione nella storia: Antologia di scritti
Non soltanto Malebranche, ma anche Pascal, il cui anticartesianismo non può venire inteso che come un anticartesianismo entro il cartesianismo, oin antitesi alla posizione che Cartesio aveva assunto nei riguardi del suo stesso pensiero; ma ...
Augusto Del Noce, Alberto Mina, 2012
3
Sul rinnovamento della filosofia positiva in Italia
Capitolo Settimo. vico, leibnitz e il cartesianismo. Il Vico nacque e visse in mezzo al Cartesianismo, e segnatamente in sul finire di quel giro d' anni in cui tal sistema lottando con sè medesimo sdoppiavasi, per così dire, in quelle molteplici  ...
Pietro Siciliani, 1871
4
Letture su la storia della filosofia moderna: Bacone, ...
solo professò altamente il cartesianismo, ma cercò eziandio d' applicarne i principj alla giurisprudenza. XII Più singolare che quello dei magistrati e dei preiati, dei monaci e dei giansenisti, è per fermo l'entusiasmo che destò la nuova filosofia ...
Ausonio Franchi, 1863
5
Studi di filosofia moderna
Tornando alle origini della formazione della sua personalità - incontro del cartesianismo con la spiritualità berulliana - merita d'esser notato che la sua impresa di missionario cartesiano in campo cattolico non è riuscita nel modo più felice; ...
Gustavo Bontadini, 1996
6
Quaderni Interdisciplinari 10 – Cambiamento Di Paradigma - ...
Come ho già accennato, la maggior parte degli indirizzi più rappresentativi della filosofia contemporanea hanno assunto una posizione critica rispetto al cartesianismo perché ritengono obsoleto l'intero progetto di unafondazione ultima ...
Karl-Otto Apel, Michele Borrelli, Francesca Caputo, 2005
7
Opere scientifiche latine
Che diremo poi della opinione di coloro che vorrebbero male accolta la Scienza Nuova nel secolo XV III pel dominio del cartesianismo che pur gridava tanto bando cosi allo sperimentalismo, còme allo studio delle lingue e della storia?
Giambattista Vico, 1837
8
Laggio su la realta della scienza um na
Ma il nome di Locke è associato al metodo sperimentale; e un brusco ritorno della filosofia al cartesianismo avrebbe urtato duramente lo spirito del secolo. Si è quindi divisato di seguire il cartesianismo , e far mostra di aver per compagno ...
Vincenzo de Grazia, 1839
9
L'inverno epocale. Critica della ragione ecologica
Al pari delle argomentazioni sul platonismo, anche la diagnosi 'cartesianismo' mostra che la via alla nostra crisi presente conduce attraverso la storia della nostra filosofia. Questa storia non possiamo scansarla. La malattia fìlosofica ...
Hanspeter Padrutt, Nicola Russo, 1998
10
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Qxanto alla Fisica poi, il principio del Cartesianismo si è, che non vi sieno che le sole sostanze: principio ch'è paruto pericoloso, e che tutto giorno viene combattuto nelle scuole Cattoliche , col provare che vi sono degli accidenti assoluti.
Gianfrancesco Pivati, 1746

用語«CARTESIANISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcartesianismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giuseppe Galota, il poeta e precettore del Carrafa
... un altro illustre modicano: Tommaso Campailla che abbracciando addirittura le teorie del cartesianismo fece del bacino culturale modicano, ... «CorrierediRagusa.it, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cartesianismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cartesianismo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA