アプリをダウンロードする
educalingo
celletta

"celletta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCELLETTAの発音

celletta


CELLETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCELLETTAはどんな意味ですか?

Celletta

セル▪セルの聖域▪セルの小型▪セルテタ、セルセナの分数...

CELLETTAと韻を踏むイタリア語の単語

aletta · barletta · barzelletta · bicicletta · bolletta · bomboletta · caletta · cotoletta · eletta · galletta · goletta · letta · motocicletta · paletta · scaletta · stelletta · tripletta · valletta · villetta · violetta

CELLETTAのように始まるイタリア語の単語

cella · cellaio · cellario · cellerario · celliere · cellista · cello · cellofan · cellofanare · cellofanatrice · cellofanatura · cellophane · cellula · cellulare · cellulite · cellulitico · celluloide · cellulosa · cellulosico · cellulosio

CELLETTAのように終わるイタリア語の単語

cabaletta · canaletta · candeletta · cappelletta · cavalletta · colletta · moletta · molletta · nuvoletta · riletta · saletta · scatoletta · soletta · spagnoletta · spalletta · spoletta · tavoletta · toeletta · toletta · veletta

イタリア語の同義語辞典にあるcellettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CELLETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«celletta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«celletta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CELLETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cellettaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcellettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«celletta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

细胞
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

célula
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cell
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सेल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خلية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

клетка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

célula
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cellule
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sel
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zelle
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

セル
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세포
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tế bào
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सेल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hücre
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

celletta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

komórka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

клітина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

celulă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κύτταρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

celle
5百万人のスピーカー

cellettaの使用傾向

傾向

用語«CELLETTA»の使用傾向

cellettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celletta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cellettaに関するニュースでの使用例

例え

«CELLETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcellettaの使いかたを見つけましょう。cellettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia della miracolosa immagine di Santa Maria, ovvero ...
Francesco Leopoldo Bertoldi . 14! CAP. `XII. orribile Terremuoto in Argenta: ' Voto degli Argentani alla Madonna del' la Celletta' ` pag. 4.6 CAP. XllI. Aprefi l' angle/ io nua-uo Tempio, vien pconsssacrato, -ui fi trasporta l ' 1m'- margine adorabile ...
Francesco Leopoldo Bertoldi, 1761
2
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
FORMAZlO.\E DELLA CELLETTA 107 celletle di cartila'gìne(t.lll.f.l.),nclla quale.in d,il nocciolo diana gran celletta si trova attorniato da piccolissimi punti senza limiti determinati. Non si potrebbe considerare questi piccoli punti come il principio ...
‎1861
3
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
ANOMALIA nera) ovmo ma MAMMIFERI 21 la celletta sorge poco a poco su quel nocciolo e intorno ad esso, egli crede dimostrato dalla storia dello sviluppo dell' uovo che la vescicbetta germinotiwa sia-un nocciolo di celletta , la membrana ...
Bischoff (Theodor Ludwig Wilhelm), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1862
4
Trattato di Anatomia Generale
nella quale, in d.il nocciolo di una gran celletta si trova attorniato da piccolissimi punti senza limiti determinati. Non si potrebbe considerare questi piccoli punti come il principio di una nuova celletta, se non in quanto si accordasse che, nella  ...
G. Henle, 1862
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Ma, secondo Sehwann. la massa vilellina è un contenuto di celletta. A tale interpretazione egli associa un idea in armonia colla sua teoria, quella che la vescichetta e la macchia germinativa, come ogni nocciolo dopo la formazione della ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1847
6
Trattato di anatomia generale o storia dei tessuti e della ...
Finché i filamenti spermatici sono avvolti nella propria celletta, rimangono perfettamente tranquilli. Una volta soltanto Koelliker credè notare un lieve movimento della estremità della porzione filiforme, nell' interno della celletta. Non possedono ...
Friedrich-Gustav-Jacob Henle, 1845
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
1:Trattato di anatomia generale o storia dei tessuti e della composizione chimica del corpo umano Jakob Henle. l58 FOIIAZIONE manu CELLET'I'A. dell' acito acetico (l). Schwann afferma che la celletta si depone primieramenle alla superficie ...
Jakob Henle, 1844
8
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
In altri casi, il nocciuolo, che dapprima esisteva, fu poscia riassorbito, come accade alle celletta della epidcrmide e di certi cpiteli. A lato però dei casi nei quali le celletta non contengono nocciolo se ne rinvengono altri in cui una stessa cellula ...
Vogel (Julius), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857
9
Il Calendario Gregoriano perpetuo. Con priuilegio del sommo ...
alla celletta della lettera a,mimglcula,qual e' terqa dalla lettera D,maiujèula,e l'. Aureo numero z.allajequî te celletta verlb man deflra andando,e coli ordinariamente, cafcara' l'.Aureo numero 7. dell'annopropollo nella celletta dell' Epatta 7 ...
Chiesa cattolica, Bartolomeo Dionigi, 1582
10
Della storia naturale marina dell' Adriatico: saggio
H.a.) di ciaschedun tubercolo, o per dir meglio , di ciascheduna celletta . All' estremità di queste parti termina la corteccia del Corallo, e tutta la parte interna di ciascheduna celletta, dalla Tonaca bianca, già descritta, a questa guisa viene ad  ...
Vitaliano Donati, Leonardo Sesler, 1750

用語«CELLETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcellettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madonnina con le lacrime rosse, i medici legali: "E' sangue"
Io devo pensare alla sicurezza pubblica perché la celletta è all'incrocio con la Provinciale e c'è un problema di viabilità, che stiamo monitorando. «Il Resto del Carlino, 7月 15»
2
A Santarcangelo appuntamento con “Conversazioni intorno alla …
Lunedì 13 incontro per illustrare l'intervento di restauro della campana di Celletta Zampeschi. Aperta una sottoscrizione pubblica per contribuire alle spese dell' ... «RiminiToday, 7月 15»
3
Campana di Celletta Zampeschi a Santarcangelo, al via restauro …
Partiranno sabato i lavori di restauro della campana del 1600 di Celletta Zampeschi a Santarcangelo di proprietà della Curia. L'intervento di pulitura e ... «News Rimini, 6月 15»
4
Regolamento cimiteriale, Torselli (FdI-An): “Prolungata la …
... del defunto vengono trasferite ed inumate all'interno di una celletta ossario. ... in alcuni cimiteri manchi lo spazio per la sepoltura di queste cellette ossario e ... «gonews, 6月 15»
5
Parcheggio e ciclabile alla Celletta. Ricci: “Sempre più città della bici”
Celletta. Nel quartiere hanno preso forma aree ristoro in legno e isole ecologiche, lavori realizzati a scomputo opere di urbanizzazione da Piemmedue e Società ... «pu24.it, 5月 15»
6
Fiamme alla Celletta, a fuoco un appartamento al secondo piano di …
PESARO – Incendio in via Zavattini, alla Celletta di Santa Veneranda, dove oggi pomeriggio verso le 17.30 è andata a fuoco un appartamento al secondo piano ... «pu24.it, 4月 15»
7
Pesaro, appartamento in fiamme Evacuata l'intera palazzina
PESARO - E' in corso un incendio di un'abitazione all'interno di una palazzina nella zona della Celletta. FOTO 2 di 15. prev. next ... «Corriere Adriatico, 4月 15»
8
Animali domestici, permettiamo che le loro ceneri riposino insieme a …
In caso di cellette ossario e cinerario l'urna potrà essere fissata alla lapide di copertura della celletta. In caso di colombaro, il contenitore delle ceneri troverà ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
9
Dovadola, in corso i lavori di restauro del loggiato di Piazza Battisti
Nel corso delle operazioni di rimozione del vecchio intonaco è stata rinvenuta un'antica celletta votiva, che verrà mantenuta in vista, di modeste dimensioni ma ... «ForlìToday, 3月 15»
10
Lucio Dalla, quella celletta tutta per lui nel convento
Sembrava Natale ieri a Bologna nella centralissima via D'Azeglio. Appena imboccata, sentivi i muri delle case cantare Lucio Dalla. Da quando è morto, tre anni ... «Avvenire.it, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Celletta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/celletta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA