アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centralismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTRALISMOの発音

cen · tra · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTRALISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centralismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中央集権

Centralismo

中央集権主義は中央政治体制に集中している政治制度であり、いくつかの臓器に権力が分配されている連邦主義の概念の反対である。 伝統的に中央集権主義者はフランスのようであり、地理的細分はほとんど自治を持っていない。 連邦主義者は、代わりに米国、ブラジル、カナダ、ドイツ語圏の国のような国です。 これらの連合を構成する団体は、異なる名前を持つことがよくあります。 Il centralismo è un sistema politico in cui il potere politico e amministrativo è concentrato negli organismi centrali dello stato, ed è l'opposto del concetto di federalismo, nel quale il potere viene distribuito tra più organi. Tradizionalmente centralisti sono stati come la Francia, le cui suddivisioni geografiche hanno poca autonomia. Federalisti sono invece paesi come gli Stati Uniti d'America, il Brasile, il Canada, e i paesi di lingua tedesca. Gli enti che compongono queste federazioni hanno spesso nomi diversi.

イタリア語辞典でのcentralismoの定義

辞書の中立主義の定義は、すべての機能、活動、意思決定を国家とその機関の長に依存させる権力組織と政府システムである。 官僚。

La definizione di centralismo nel dizionario è organizzazione del potere e sistema di governo che fa dipendere tutte le funzioni, le attività e le decisioni dai vertici dello Stato e delle sue istituzioni: il c. burocratico.

イタリア語辞典で«centralismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTRALISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CENTRALISMOのように始まるイタリア語の単語

centrafricano
centraggio
centrale
centralina
centralinista
centralino
centralista
centrali
centralizzante
centralizzare
centralizzato
centralizzatore
centralizzazione
centramento
centrare
centrata
centrato
centratore
centrattacco
centratura

CENTRALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるcentralismoの類義語と反意語

同義語

«centralismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centralismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentralismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centralismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

集中
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centralismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centralism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्रवाद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المركزية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

централизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centralismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেঁদ্রীকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centralisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sentralisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zentralismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

中央集権
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중앙 집권제
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centralism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tập trung
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மத்தியத்துவம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

centralism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkezcilik
70百万人のスピーカー

イタリア語

centralismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centralizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

централізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centralismul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκεντρωτισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sentralisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centralism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sentralisme
5百万人のスピーカー

centralismoの使用傾向

傾向

用語«CENTRALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«centralismo»の使用頻度を示しています。
centralismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centralismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTRALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centralismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centralismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centralismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CENTRALISMO»の引用

centralismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Olof Palme
Il comunismo pratica la dittatura del proletariato, il che significa dittatura, proletariato internazionale, il che significa il dominio dell'Unione Sovietica negli affari internazionali, e il centralismo democratico, che significa che le decisioni vengono prese da una costruzione partitica elitaria.

«CENTRALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentralismoの使いかたを見つけましょう。centralismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Centralismo romano e "policentrismo" periferico: chiesa e ...
chiesa e religiosità nella diocesi di Sant'Alfonso Maria de Liguori : secoli XVI- XVIII Marcella Campanelli. Mattioli, vero e proprio trattato di erboristeria medica185 e quella del Fioravanti, di professione medico, il quale non esitava a denunciare ...
Marcella Campanelli, 2003
2
Storia dello Stato italiano dall'Unità a oggi
La crisi e l'ipotesi maggioritaria Centralismo e autonomie di Raffaele Romanelli 1 . Le ragioni del centralismo 126 1. L'ordinamento prefettizio 131 2. Come si arrivò all'unificazione 137 3. Organi di governo e apparati 140 4. Un'autonomia ...
Raffaele Romanelli, 2001
3
Opere del padre Ventura: 17 : Il potere politico cristiano
Distruggendo tutti i poteri soggetti, il centralismo ha distrutto ogni sicurezza, ogni libertà, non solamente rispetto ai sudditi, ma anche rispetto al medesimo potere: ha distrutto non solamente il comune e le famiglia,ma anche lo Stato cristiano.
Gioacchino Ventura, Tullio Dandolo, 1860
4
Il potere politico critiano: Discorsi pronunciati nella ...
... e regolatore dei poteri che gli sono sottomessi. Questa costituzione era ignota ai popoli pagani. Col distruggere tutti i poteri subalterni, il centralismo ha distrutto ogni sicurezza, ogni libertà, non solo rispetto ai sudditi, ma anche rispetto ...
Gioacchino Ventura, 1858
5
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO DUUODECIMO VOL IX DELLA SERIE QUARTA
I CORPI MORALI SOTTO L' INFLUENZA DEL TEOREMA DELLA LIBERTÀ ECONOMICA1 §. II. // Centralismo. SOMMARIO 13. Doppio centralismo: il violento. — 14. L'unità naturale — 15. Il vizioso mira al bene proprio e sacrifica gli  ...
‎1861
6
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
Oggidl in Italia, sopratutto dopo gli errori della dittatura Bottazzi, la pubblica opinione è rivolta principalmente a premunirsi contro i danni dell' eccessivo centralismo, che in parte subisce, in parte teme s'aggravi; mentre tralascia doccuparsi di ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
7
La Civiltà cattolica
E siccome non ci è arme più poderosa di dispotismo che il centralismo burocratico, armato del telegrafo e delle vie ferrale , così sia pur certo il signor Conte che , finche regnerà il liberalismo, regnerà in Italia il centralismo. Le province non ...
‎1866
8
Opere complete del rev. padre Gioacchino Ventura: Il potere ...
Col distruggere tutti i poteri subalterni, il centralismo ha distrutto ogni sicurezza, ogni libertà, non solo rispetto ai _ sudditi, ma anche rispetto al potere medesimo;- ha distrutto non pure il comune e la famiglia, nia- anche lo stato cristiano. . . . . i 5  ...
Gioacchino Ventura, 1866
9
Scuola vecchia e scuola nuova dedicata ai padri ed alle ...
E' dunque da quel tempo in poi non solo persero la espansività; ma, rimanendo repubblicani quiritarî, dovettero raddensarsi di un centralismo peggiore del monarchico perchè centralismo di difesa e non di ofl'esa o di conquista. E questo loro ...
‎1870
10
la civilta cattolica
Finalmente, quando ebbe esposto l'indirizzo che divisava dare alle sue future trattazioni economiche, egli applicò l' animo a studiare e scrivere intorno alla Beneficenza, considerata nel Centralismo o piuttosto nel monopolio , che ne sogliono ...
‎1862

用語«CENTRALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentralismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La Buona Scuola", M5S: "Ora la Liguria faccia ricorso" - Genova24.it
“Invece della sbandierata autonomia, questa riforma impone al Paese l'esatto contrario, cioè un centralismo burocratico che parte e si sviluppa ... «Genova24.it, 7月 15»
2
Il ricatto di questa Unione più Sovietica che Europea
Ciò che nell'Europa centrale e orientale era il centralismo democratico, in Occidente è il costante riferimento alla tecnostruttura di Bruxelles, ... «il Giornale, 7月 15»
3
Coerentemente, meno tasse sulla casa e sulle tariffe scolastiche
... vale a dire una forte ripresa di centralismo statale, dovuta anche alla crisi e al debito pubblico, ma che presenta un'impostazione sbagliata. «Leggilanotizia, 7月 15»
4
VOCAZIONE VAGABONDO PER L'ARTE
Se può faccia smettere questa elite che da quasi un ventennio gestisce il sistema espositivo con un centralismo senza senso, come dire di ceto chiuso, poco ... «ExibArt, 7月 15»
5
Il Veneto farà ricorso contro la riforma della scuola?
... e alla formazione, considera la nuova legge sulla scuola una prova dichiarata di centralismo, perché cancella le graduatorie di immissione in ... «La Tecnica della Scuola, 7月 15»
6
RES PUBLICA - Dopo la Grecia l'euro trova un solido estimatore …
In una intervista al Corriere della sera, il Senatùr dice che tornare alla lira "non mi pare una buona idea: con la lira rafforzi solo il centralismo ... «Reuters Italia, 7月 15»
7
Forum de L'Eco su fusione, Filareto: "No a fusioni a freddo"; Di Noia …
Che non si ha in animo di costruire un nuovo centralismo altrettanto deleterio per il nostro comprensorio di quello sperimentato, provinciale e ... «Ecodellojonio, 7月 15»
8
Ambiente, la sorpresina del silenzio assenso
... intendere la tutela del territorio: ha esautorato gli enti locali in favore di un centralismo decisionista quanto lontano dalle istanze dei cittadini. «Metro, 7月 15»
9
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Io non voglio litigare con Salvini ma uscire dall'euro rafforzerebbe il centralismo romano; Corsera, p16. Senato, la nuova maggioranza ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
10
Le tante facce dell'Europa tra gli studenti della Badia: "Ma così l …
La Merkel e Schaeuble cercano di nascondere una mossa politica, affermare un centralismo anti europeo che certifica il fallimento del grande ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Centralismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centralismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z