アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCENTRATOREの発音

cen · tra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTRATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCENTRATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«centratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcentratoreの定義

辞書中のセンタリング装置の定義は、機械部品を他の部品の中心または基準システムの中心に固定または配置するのに適した装置である。

La definizione di centratore nel dizionario è dispositivo idoneo a fissare o a collocare un pezzo meccanico al centro di un altro pezzo o al centro di un sistema di riferimento.


イタリア語辞典で«centratore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTRATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CENTRATOREのように始まるイタリア語の単語

centraggio
centrale
centralina
centralinista
centralino
centralismo
centralista
centralità
centralizzante
centralizzare
centralizzato
centralizzatore
centralizzazione
centramento
centrare
centrata
centrato
centrattacco
centratura
centravanti

CENTRATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcentratoreの類義語と反意語

同義語

«centratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTRATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centratoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcentratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«centratore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

定心
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

centrado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centering
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एकत्रित करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تمركز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

центрирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centralização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কেঁদ্রীকরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centrage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

memusatkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zentrierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

センタリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

중심
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centering
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

định tâm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சென்டரிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

centering
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

merkezleme
70百万人のスピーカー

イタリア語

centratore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centrowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

центрування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de centrare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κεντράρισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sentrering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sentre
5百万人のスピーカー

centratoreの使用傾向

傾向

用語«CENTRATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«centratore»の使用頻度を示しています。
centratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centratore»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTRATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centratore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centratore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、centratoreに関するニュースでの使用例

例え

«CENTRATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcentratoreの使いかたを見つけましょう。centratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
3.19a,b - a) Rappresentazione schematica che evidenzia il parallelismo tra pellicola e dente e la direzione perpendicolre del fascio di raggi; b) come si realizza la tecnica parallela con il centratore {_) Modalità di assemblaggio del centratore e ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
2
La tecnica dell'autoveicolo
Centratore di miscela Alcuni carburatori moderni sono dotati di un secondo diffusore di dimensioni ridotte, detto centratore, disposto sullo stesso asse del diffusore principale e con la sezione terminale in corrispondenza della strozzatura di ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Odontoiatria restaurativa: Procedure di trattamento e ...
Esempi di centratori Figura 1.106 (a, b, c) Esempio di centratore per radiografie di bite-wing, che determina un sostanziale parallelismo fra il piano della pellicola e l'asse dei denti, mentre il raggio incide perpendicolarmente. Consente, con un  ...
AIC
4
Elementi di tomografia computerizzata
Posizionare il regolo mediante il centratore luminoso del gantry. Incollare la pellicola radiologica al lettino con un lato parallelo la direzione di spostamento. Eseguire 10 scansioni con apertura del fascio uguale o inferiore a 5 mm, distanziate ...
Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011
5
Manuale di endodonzia
2.71 Centratore di Rinn per settori posteriori. Il centratore di Rinn permette, inoltre, di mantenere la pellicola perpendicolare al fascio di raggi X e parallela all 'asse lungo dell'elemento dentale. Nell'indagine degli elementi posteriori del ...
E. Berutti, M. Gagliani, Società italiana di endodonzia, 2013
6
Ortopedia
Lo stop deve essere a 2 cm sotto lo stelo e l'eventuale centratore. • La misura della protesi e delle raspe deve essere tale, se possibile, da avere uno strato di cemento di 3 mm intorno alla protesi. • È consigliabile, per ottenere uno strato di 3 ...
Paolo Cabitza, 2013
7
La medicina difesa, overo riflessi di disinganno sopra li ...
... bis cranbem reco- quere : io per tanto non mi diffonderò a repplicare risposte ; poiche nel precedente riflesso ho dato suiRcientc soddisìazione sovra tal punto: mà , come difli, il Centratore ha ordito la sua teiapiù di detrazioni che di ragioni; ...
Giacomo Pilarino, 1717
8
Dizionario Odontoiatrico:
Il centratore dovrebbe essere posto ad un angolo di +65° al di sopra della sella nasale. [ ANGULATION ,MAXILLARY MIDLINE PROJECTION] angolazione, tecnicadella bisettrice, n l'angolo giusto per effettuare correttamente Rxperiapicali.
AA.VV., 2014
9
Manuale degli utensili
Inserto Chiavetta di trascinamento Corpo fresa Tirante Inserto Centratore ' Chiavetta di trascinamento Corpo fresa Figura 8.4.5 - Montaggio di una fresa a spianare: a) con incameratura per il centraggio sul diametro esterno del mandrino; ...
Franco Rabezzana
10
Artroscopia di polso
Viene misurato un filo guida di lunghezza appropriata e viene quindi inserito attraverso la frattura utilizzando il centratore della guida (Fig 4). Il posizionamento del filo viene quindi confermato con amplificatore. Viene inserito un filo guida ...
L. Pederzini, 1999

用語«CENTRATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli occhiali giusti per il tuo stile di vita
... è un parametro importante per costruire la lente. «Oggi questo controllo può essere fatto anche da una macchina: il centratore digitale» spiega Luca Giorgetti, ... «Donna Moderna, 5月 15»
2
Auguri a Danilo Fedeli, riparatore centenario di moto e bici
Uno spirito di servizio che lo porterà a lavorare fino a 99 anni come centratore delle ruote di moto d'epoca, mansione molto rara e delicata che ... «gonews, 5月 15»
3
Sten 100 sottovuoto
Una curiosità... utilizzi codoli STC ma anche il loro anellino centratore o utilizzi un anellino modificato? Io ho provato, con l'anellino originale ... «Apnea Magazine, 5月 15»
4
Morel Sopran
Un nuovo centratore in titanio consente di minimizzare le perdite di energia trasmessa alla membrana; il midrange impiega inoltre un supporto ... «AV Magazine, 11月 14»
5
Denti, interventi hitech con la "Soft implantology"
Cirulli è comunque andato oltre inventando un centratore per radiologia extraorale. Un sistema cioè per compiere la radiografia fuori della ... «Panorama, 11月 13»
6
Barbecue solare
Inoltre si orienta verso il sole tramite un doppio dispositivo di rotazione, dotato di un mirino centratore che permette di ottenere un perfetto allineamento. «Lavorincasa.it, 3月 12»
7
Biogrì, il barbecue ecologico a energia solare
Il barbecue si orienta verso il sole tramite un doppio dispositivo di rotazione, grazie ad un mirino centratore che permette di ottenere un perfetto ... «greenMe.it, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Centratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/centratore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z