アプリをダウンロードする
educalingo
certo quantitativo

"certo quantitativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCERTO QUANTITATIVOの発音

certo quantitativo


CERTO QUANTITATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CERTO QUANTITATIVOと韻を踏むイタリア語の単語

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

CERTO QUANTITATIVOのように始まるイタリア語の単語

certame · certamente · certare · certazione · certezza · certi · certificabile · certificare · certificato · certificatore · certificazione · certitudine · certo · certo non so che · certo numero · certo numero di · certosa · certosino · certuni · certuno

CERTO QUANTITATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるcerto quantitativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CERTO QUANTITATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«certo quantitativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«certo quantitativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CERTO QUANTITATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語certo quantitativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcerto quantitativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«certo quantitativo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

一定量的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cierta cantidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Certain quantity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निश्चित राशि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كمية معينة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

определенное количество
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

certa quantidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নির্দিষ্ট পরিমাণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

certaine
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

jumlah tertentu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bestimmte Menge
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

一定量
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일정 금액
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jumlah tartamtu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

số tiền nhất định
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிட்ட அளவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

काही रक्कम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

belirli bir miktar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

certo quantitativo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pewna ilość
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

певну кількість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anumită sumă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ορισμένο ποσό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sekere bedrag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

viss mängd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

viss mengde
5百万人のスピーカー

certo quantitativoの使用傾向

傾向

用語«CERTO QUANTITATIVO»の使用傾向

certo quantitativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«certo quantitativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、certo quantitativoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CERTO QUANTITATIVO»の引用

certo quantitativoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jack Welch Jr.
L'azienda ha a disposizione solo un certo quantitativo di denaro e di tempo manageriale. I leader vincenti investono dove il ritorno è più elevato. E riducono da tutte le altre parti.

«CERTO QUANTITATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcerto quantitativoの使いかたを見つけましょう。certo quantitativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salario, prezzo e profitto
Quando in Inghilterra il telaio a vapore entrò in concorrenza con il telaio a mano, non fu più necessaria che la metà del tempo di lavoro che occorreva prima affinché un certo quantitativo di filo venisse trasformato in un braccio di stoffa di ...
Karl Marx, 2013
2
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
... acquistare alla scadenza un'opzione di tipo cali 0 quello strumento finanziario che conferisce al detentore l'obbligo di acquistare, alla o entro la data di scadenza, un certo quantitativo dell'attività sottostante ad un prezzo prestabilito ( prezzo ...
A. Sironi, 2005
3
Il Testo unico della finanza
Una «opzione su valute» è il contratto in forza del quale, dietro pagamento di un premio, una parte acquista il diritto di poter cedere all'altra un certo quantitativo in valuta ad un cambio prefissato e ad una scadenza predeterminata20.
Marco Fratini, Giorgio Gasparri, 2012
4
Il nuovo esame per promotore finanziario. Manuale di ...
Questi strumenti finanziari sono caratterizzati dalla presenza di un'opzione put a favore dell'emittente, che, a scadenza, può decidere se rimborsare il prestito attraverso contanti o consegnando un certo quantitativo di determinate azioni ...
A. Sironi, 2011
5
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
L'unico fatto certo è che nella cavità gastrica e nel sangue della vittima è stato rinvenuto un certo quantitativo di alcool etilico. Corretta è l'osservazione del dr. Fe. laddove, nel dissentire dalle conclusioni del c. t. u. medico - legale del p. m. d. ...
Paolo Loro, 2011
6
Algoritmi e basi della programmazione
D La medaglia più leggera Situazione: A un orafo viene consegnato un certo quantitativo d'oro per preparare 24 medaglie uguali, ma l'orafo "trafuga" parte dell'oro producendo 23 medaglie uguali e una più leggera. Quesito: Utilizzando una ...
Paolo Camagni, 2003
7
Nuovo trattato di estimo. Con CD-ROM
L'opzione è un contratto con il quale un investitore, dietro pagamento di un corrispettivo (chiamato premio), acquisisce il diritto di vendere, o di comperare, un certo quantitativo di beni mobili (azioni, obbligazioni, ma anche valute o merci ), ...
Mario Polelli, 2008
8
Piano di sviluppo dei trasporti pubblici nell'area di Torino
Le CALL offrono il diritto di acquistare un certo quantitativo di un certo bene, che rispetta specifici requisiti qualitativi, entro una certa data futura, a un prezzo preciso, detto STRIKE. Le PUT offrono il diritto di vendere un certo quantitativo di un ...
‎1981
9
Il bilancio di esercizio. Aspetti istituzionali e profili ...
... sulla base di un prezzo predefinito, un certo quantitativo di titoli; alla scadenza dell'operazione essa ritrasferisce alla controparte il medesimo quantitativo di titoli verso un corrispettivo anch'esso definito all'atto della stipula del contratto.
Angelo Palma, 2008
10
Warrants e patto d'opzione
11971 del 14 maggio 1999 (e successivamente più volte modificato), attuativo del TUF, dopo aver definito i warrants come «gli strumenti finanziari che conferiscono la facoltà di acquistare, alla o entro la data di scadenza, un certo quantitativo ...
Mario Baraldi, 2012

用語«CERTO QUANTITATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerto quantitativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grecia, il piano B di Varoufakis con monete virtuali, hacker e gruppi …
Premendo un pulsante ci avrebbe permesso di distribuire a ciascun contribuente un certo quantitativo di TIN”. L'idea in pratica si basa sulla possibilità di ... «International Business Times Italia, 7月 15»
2
Warhammer 40000 Deathwatch: Tyranid Invasion - recensione
Al termine di ogni missione ogni space marine riceve un certo quantitativo di esperienza con cui salire di livello o sbloccare certe abilità, mentre il giocatore ... «Eurogamer.it, 7月 15»
3
L'uomo che sta rimediando al disastro di Godus - articolo
“Sarei un bugiardo se dicessi che ce la faremo per un certo giorno e che ne uscirà un certo quantitativo di soldi, perché francamente non abbiamo idea di cosa ... «Eurogamer.it, 7月 15»
4
Problemi di storage su smartphone? SanDisk ha una soluzione …
In questo modo non permettono ai possessori di espandere la capacità della memoria flash integrata: nascono con un certo quantitativo di spazio, e sono ... «Hardware upgrade.it, 7月 15»
5
Legalizzazione Cannabis: cosa prevede la proposta di legge?
Viene introdotto il principio di detenzione lecita di un certo quantitativo di sostanza. Si parla di 5 grammi che possono arrivare fino a 15 in caso di possesso in ... «La Vera Cronaca, 7月 15»
6
Hardware di alto livello per lo smartwatch tondo di Samsung
Il tutto fa presagire lo sviluppo di un prodotto Premium, con una dotazione di memoria tale da ospitare un certo quantitativo di app "locali", oltre che dati e ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
7
Come cucinare il cous cous
Bisogna posizionare il cous cous in una ciotola, poi in rapporto al peso che utilizziamo, si deve aggiungere un certo quantitativo di acqua bollente (molto calda), ... «Amando.it, 7月 15»
8
Quotidiano Enti Locali & PA
163/2006» in cui si puntualizza che «nessun progetto d'opera né alcun progetto di acquisto volto ad ottenere un certo quantitativo di forniture o di servizi può ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
9
Non era un farmacista abusivo, assolto pensionato agrigentino
Colpiti però dalla presenza di un certo quantitativo di farmaci (parecchie confezioni di “Leponex”, farmaco antipsicotico il cui principio attivo è la “clozapina”), ... «AgrigentoWeb.it, 7月 15»
10
Dipendente Volkswagen ucciso da un robot in fabbrica. Aperta una …
sembra che il robot, dopo aver ucciso il povero dipendente VW, si sia impossessato di un certo quantitativo di batterie a 12 Volt, di alcuni semi-assi, parti ... «L'Huffington Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Certo quantitativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/certo-quantitativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA