アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cetina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCETINAの発音

ce · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CETINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCETINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cetina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcetinaの定義

辞書中の斑点の定義は、精子油から抽出された輝く白色の固体の結晶質物質である。

La definizione di cetina nel dizionario è sostanza solida e cristallina, di colore bianco splendente, che si estrae dall'olio di spermaceti.


イタリア語辞典で«cetina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CETINAと韻を踏むイタリア語の単語


abetina
a·be·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
cantina
can·ti·na
cartina
car·ti·na
cloromicetina
clo·ro·mi·ce·ti·na
copertina
co·per·ti·na
cortina
cor·ti·na
cretina
cretina
emetina
e·me·ti·na
fenacetina
fe·na·ce·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
mattina
mat·ti·na
monetina
monetina
platina
pla·ti·na
questa mattina
questa mattina
retina
re·ti·na
rutina
ru·ti·na
secretina
se·cre·ti·na
tina
ti·na

CETINAのように始まるイタリア語の単語

cestuccio
cesura
Cetacei
cetano
cetera
ceteris paribus
ceterista
ceterizzare
cetino dei campi
cetnico
ceto
ceto abbiente
ceto inferiore
ceto medio
cetologia
cetonia
cetra
cetrangolo
cetrina
cetriolo

CETINAのように終わるイタリア語の単語

actina
antina
biotina
clementina
creatina
domattina
lattina
mentina
nicotina
pastina
patatina
patina
piantina
pilotina
quarantina
ratina
sestina
stamattina
trentina
tutina

イタリア語の同義語辞典にあるcetinaの類義語と反意語

同義語

«cetina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CETINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cetinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcetinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cetina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

塞蒂纳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cetina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cetina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Cetina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ستينا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Цетине
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cetina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cetina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cetina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cetina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cetina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ツェティナ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cetina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cetina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cetina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cetina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cetina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cetina
70百万人のスピーカー

イタリア語

cetina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cetina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Цетіньє
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Cetina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Cetina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Cetina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Cetina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cetina
5百万人のスピーカー

cetinaの使用傾向

傾向

用語«CETINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cetina»の使用頻度を示しています。
cetinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cetina»で最も広く使用されている表現です。

用語«CETINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cetina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cetina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cetinaに関するニュースでの使用例

例え

«CETINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcetinaの使いかたを見つけましょう。cetinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Delle Scienze Naturali
Se quando è fusa, visi immerge nn termornelt'o, questo segna 49° nel momento che la cetina si congela, dovecchè la cetina di commercio si fonde a 44°. È insolubile nell'acqua. E solubile negli oli fissi e volatili. L'ctere la diseioglie.
‎1834
2
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Difatti questi chimici hanno preparato il cloruro di cetilo e il bisolfato di ossido di cetilo che appartengono alla medesima serie, ed hanno dato una formola razionale della cetina, che e la sola sostanza nella quale siasi finora trovato l' essido di ...
‎1843
3
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
' ad avere una sostanza somigliante alla cetina nelE e si aggiunge nitrato di piombo. Ne precipita il che. nere gli eteri cetilici omologhi, quanto più elevato 1 era il peso molecolare dell'acido da eterilicarsi. Acetato di cetile, (lllflîùlllllfillîl3 ...
‎1870
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lu spermucetî del commercio contiene, oltre alla celina pura, una sostanza oleosa fluida di ossa, ed una materia gialla, che pare risulti dall' azione dell' aria e della luce sulla cetina; sicohè per avere componenti la porcellana della China.
‎1858
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CETINA. Noi. fummo. i. primi. ad. applicare. questo nome allo spermaceti o bianco di balena, derivandolo dal greco xn*ro; balena. Questo corpo, del pari che la colesterina, e quella materia grassa, nella quale si convertono i cadaveri sotterrati ...
‎1837
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... le materie organiche sciolgonvisi a freddo la choleosterina, la naftalina, la cetina, la canfora, la colofonia, la pipe rina, la benzoina, la guaiacina, la gum- milacca, la lupulina, il mastice, la tere- bintina ed anche lo stesso coppale. La stearina ...
‎1838
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
CETINA sulla Montagnuola di Siena. — Ved. Celsa e Cetiha. CETINA, e CETINA VECCHIA nel Val-d'Arno superiore. Due luoghi nella stessa Comunità, il cas. di Celina nel popolo di S. Tommaso a Ostina e il villaggio di Cetina- Vecchia ...
Emanuele Repetti, 1833
8
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
3°, pag. 746. CETILFENILMIMINE (chim. gen.). Vedi nelvol. 2°, pag. 277, Cetilam' lina e Dicetilanilina. CETIM (chim. gen.). - Il principale costituente dello spermaceti o bianco di balena (vedi nel voi. 2° a pag. 15) fu chiamato cetina da Chevreul ...
‎1871
9
Nuovo Dizionario Universale
'ne dei beni nel caso che prenda la fuga, questo segna 49 gradi nel morn' entowhe ' non possa dimostrare un vero infortu- la cetina si-congela, quando invece lo mio 0 non abbia dennnziato il suo' stato s'perlnaceti del commercio si' fonde ...
‎1837
10
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
CETINA sulla Montagnuola di Siena. — Ved. Celsa e Cerni*. CETINA, e CETINA VECCHIA nel Val-d'Arno superiore. Due luoghi nella stessa Comunità, il cas. di Celina nel pi - polo di S. Tommaso a Ostina e il villaggio di Cetina-Vecchia ...
Emanuele Repetti, 1833

用語«CETINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcetinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rivoluzione rifiuti Nuove regole per l'indifferenziata - Cronaca - il …
... via dell'Argentiera, via Martiri d'Ungheria, via Lambardi, via Cetina, via Barellai, via Cuniberti e via dell'Appetito, mentre a Porto Ercole sono ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Vacanze in Croazia: alla scoperta di Milna
... facilmente altre destinazioni turistiche di grande bellezza, ubicate nelle sue immediate vicinanze, come Dubrovnik, Supetar, Cetina, Zlatni rat ... «Non Solo Aerei, 6月 15»
3
Differenziata: all'Argentario parte il “porta a porta” per l'organico …
... a porta, ovvero : per Porto Ercole in tutto il quartiere della 167 ed a Porto S.Stefano nelle vie del Centro storico e Corso Umberto, via Cetina, ... «Il Giunco.net, 6月 15»
4
La cucina santostefanese scende in strada: tavoli e sedie per la via …
Quelli provenienti da via Cetina saranno deviati sul corso Umberto, dove fino alle 8 di martedì 7 aprile sarà sospesa la ZTL (varco 1 e varco 2), ... «Il Giunco.net, 4月 15»
5
Bulgari Dinner in St. Moritz
... hanno preso parte, tra gli altri, Daniele e Katja Bokun di Cetina, Bahrani Kumar & Lavender, Alfred and Elvira Oettker, Josè Antonio Sigurta, ... «Vogue.it, 2月 15»
6
Omis e l'arrampicata nel sud della Croazia
Situata a 20 km a sud di Spalato e alla foce del fiume Cetina, questa piacevole città storica è circondata da grandi pareti e selvaggi canyon, ... «PlanetMountain, 10月 14»
7
Evase sull'autostrada, il caso finisce alla Corte dei Conti. Contestato …
Fu avvistato da alcuni residenti a Montanino mentre rubava dei vestiti, mentre a Cetina si registrò il furto di una Cinquecento che fece ipotizzare ... «ValdarnoPost, 9月 14»
8
Agosto in città, la Triennale di Milano e il Triennale Design Museum …
... Denise Bonapace, Andrea Branzi, Nacho Carbonell, Klaudio Cetina, Cano, CoopHimelb(l)au, Dea Curic, Nathalie Du Pasquier, Elio Fiorucci ... «Il Giorno, 7月 14»
9
Mola, Mostre: Accademia Carrara (riapre) - Pubblicità (Rivoli) – Abiti …
... Rodrigo Almeida, Alberto Aspesi, Gentucca Bini, Denise Bonapace, Andrea Branzi, Nacho Carbonel, Klaudio Cetina, Cano, CoopHimelblau, ... «La Gazzetta di Sondrio, 6月 14»
10
L'abito fa ancora il monaco?
... Denise Bonapace, Andrea Branzi, Nacho Carbonell, Klaudio Cetina, Cano, CoopHimelb(l)au, Dea Curic, Nathalie Du Pasquier, Elio Fiorucci ... «Avvenire.it, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cetina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cetina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z