アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cetrangolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCETRANGOLOの発音

ce · tran · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CETRANGOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCETRANGOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cetrangolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcetrangoloの定義

辞書中のセタン価の定義は苦いオレンジです。

La definizione di cetrangolo nel dizionario è arancio amaro.


イタリア語辞典で«cetrangolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CETRANGOLOと韻を踏むイタリア語の単語


acutangolo
a·cu·tan·go·lo
angolo
an·go·lo
cedrangolo
cedrangolo
cingolo
cin·go·lo
equiangolo
e·qui·an·go·lo
grandangolo
gran·dan·go·lo
intingolo
in·tin·go·lo
manutengolo
ma·nu·ten·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
obliquangolo
o·bli·quan·go·lo
ottangolo
ot·tan·go·lo
ottusangolo
ot·tu·ʃan·go·lo
pungolo
pun·go·lo
quadrangolo
qua·dran·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
singolo
sin·go·lo
sterangolo
ste·ran·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
trirettangolo
tri·ret·tan·go·lo

CETRANGOLOのように始まるイタリア語の単語

cesura
Cetacei
cetano
cetera
ceteris paribus
ceterista
ceterizzare
cetina
cetino dei campi
cetnico
ceto
ceto abbiente
ceto inferiore
ceto medio
cetologia
cetonia
cetra
cetrina
cetriolo
cevello

CETRANGOLOのように終わるイタリア語の単語

arzigogolo
bergolo
bigolo
cogolo
gigolo
magolo
nugolo
paraspigolo
pargolo
pettegolo
regolo
rigogolo
rigolo
segolo
soggolo
spigolo
tegolo
trogolo
truogolo
zigolo

イタリア語の同義語辞典にあるcetrangoloの類義語と反意語

同義語

«cetrangolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CETRANGOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cetrangoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcetrangoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cetrangolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cetrangolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cetrangolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cetrangolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cetrangolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cetrangolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cetrangolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cetrangolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cetrangolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cetrangolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cetrangolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cetrangolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cetrangolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cetrangolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cetrangolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cetrangolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cetrangolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cetrangolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cetrangolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

cetrangolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cetrangolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cetrangolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cetrangolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cetrangolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cetrangolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cetrangolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cetrangolo
5百万人のスピーカー

cetrangoloの使用傾向

傾向

用語«CETRANGOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«cetrangolo»の使用頻度を示しています。
cetrangoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cetrangolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CETRANGOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cetrangolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cetrangolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cetrangoloに関するニュースでの使用例

例え

«CETRANGOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcetrangoloの使いかたを見つけましょう。cetrangoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
La traduzione delle opere di Orazio costituisce a nostro avviso una delle prove più ardue, ed insieme più riuscite, dell'immane fatica di Cetrangolo. Non mancavano esempi illustri, dal Carducci al Pascoli; ma non era facile rendere in un ...
‎1978
2
Edipo re
SOFOCLE, Tragedie e frammenti, a cura di G. Paduano, UTET, Torino 1982. Altre edizioni italiane relative al ciclo tebano SOFOCLE, Tragedie, a cura di G. Lombardo Radice, Einaudi, Torino 1966. SOFOCLE, Antigone, tr. di E. Cetrangolo; ...
Sofocle, L. Correale, 2003
3
La monaca
James comprò due piantine di rosmarino, epoi le chiesedi vedereil cetrangolo, chesidiceva antichissimo. “Aspetti, lo chiedoamia nipote,che ne sadi più dime,” gli rispose ladonna, e fece unurload Agata: “C'è unoche vuole vedereil cetrangolo, ...
Simonetta Agnello Hornby, 2013
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Nel secondo stampato nel i7i4 vi stofori Folckameri. (i) ll primo nome che ha avuto Varando nella lingua sociale in Italia è siato quello di cetrangolo o citrangolo. Cosi l'i chiama il Mantovano Silvaticus (Mat. Silv. Pandectae Medicina *, fol. LVlII) ...
Francesco Agostino Gera, 1841
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Il primo ad arricchire la scienza di un lavoro di questa natura fu un Gesuita Senese vivente in Roma, che era in quel a (l) Il primo nome che ha avuto Ia' rancio nella lingua sociale in Italia è stato quello di cetrangolo o cilrangolo. Così lo chiama ...
‎1841
6
Storia dell'inquietudine: metafore del destino dall'Odissea ...
... Ezio Cetrangolo, in Virgilio, Tutte le opere, con introduzione e note di E. Cetrangolo e con un saggio di A. La Penna, Firenze 1966, p. 51 1. Anche stavolta si noti l'idea di Enea spinto dagli eventi (vectum), che la traduzione non riprende.
Augusto Placanica, 1993
7
Dizionario della lingua italiana
CETRANGOLO. CEDRARE. Conciar con cedro. Lat. sua- vìtate cìtrea condire . Red. cons. .1 . 1 68. Il giorno, sei ore dopo desinare, beverà otto once della suddetta acqua di Pisa , e la beverà così pura, ovvero volendola far cedrare, potrà farsi.
‎1827
8
Dizionario del cinema italiano
Klaus Gruber), Stanko Molnar (Akira Tamaki), Claudia Muzii, Alessandra Grado, Corrado Monteforte, Paul Branco, Lina Bernardi, Walter Toschi, Natale Barbone, Achille Belletti, Nino Bernardini, Anny Cerreto, Sergio Cetrangolo, Marco Ennio ...
‎2001
9
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano, che più si ...
Mela , mi bensï col Cedro ; e. fe_siinne(la il Cedro alla piantidi Melâ, n.aprodiice. mêla , ma s' ia- nefla. alla pianta del Cetrangolo produrrà Cedri: Ecco evidente la proprieta maggiore . No. Piro Bsrgamutto », Ha belliflimo derivativo , perché ...
Ferdinando Galiani, Francesco Mazzarella Farao, 1789
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) ** CETRANGOLO. ( Bot. ) Nome volgare del cedralo. V. Cedrangolo , Cedro. (A. B.) CETRARIA. (Bot.) Cetraria , genere di piante della famiglia dei licheni, stabilito dall' Acharius, che lo caratterizza cosi: espansione (t/iallus) fogliacea, ...
‎1834

用語«CETRANGOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcetrangoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intervista di Irene Gianeselli alla scrittrice Daria Colombo: alla sua …
Euripide, Le Troiane, Prologo, traduzione di E. Cetrangolo. Daria Colombo. È Luisa Palmisano, assessore alla Cultura di Bitetto (BA), ... «Oubliette Magazine, 7月 15»
2
Comunicato Stampa del Consiglio del 01/07/2015
Il soggetto che ha richiesto di organizzare la manifestazione, ha ricordato la dirigente Cetrangolo, è l'Associazione Pizzaioli Napoletani, ed è ... «Adnkronos, 7月 15»
3
San Pietro e Paolo: Mons. Angelo Spinillo (vicepres. CEI) celebra …
Francesco Pio Tamburrino Arcivescovo Matropolita di Foggia) è sempre più forte e ricorda che il 30 giugno 2015,Don Antonio Cetrangolo ... «Positanonews, 6月 15»
4
Rofrano promosso in Seconda Categoria, superata la Nuova San …
Prima Antonello Lettieri su punizione di Cetrangolo (4' 1ts.), poi Pompeo in contropiede (4' 2ts) spengono le speranze dei padroni di casa. «Gazzetta di Salerno, 6月 15»
5
Como, Da Vinci Ripamonti Tutti i nomi dei promossi
5 PA produzioni industriali e artigianali Altea Bianchi, Lara Bricola, Mariateresa Cetrangolo, Emma Colombo, Sofia Confortola, Alice COsta, ... «La Provincia di Como, 6月 15»
6
Nuova San Vito Sapri - Rofrano 0-2 dts. Lettieri e Pompeo firmano la …
Prima Antonello Lettieri su punizione di Cetrangolo (4' del primo tempo supplementare), poi Pompeo in contropiede (stesso minuto del ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 6月 15»
7
La cucina secondo Eduardo De Filippo: un libro sulle tradizioni …
Di enorme consumo erano i broccoli, per es. il «broccolo spicato, con sarde e aglio fritto, e sugo di cetrangolo»; e via via la cappuccia, ... «Il Mattino, 6月 15»
8
Reggina, rissa Maita-Ungaro nello spogliatoio di Ischia: le decisioni …
Erano intervenuti altri compagni di squadra (Salandria Francesco, Ammirati Riccardo e Cetrangolo Giulio) per sedare il litigio, ma l'Ungaro era ... «Stretto web, 6月 15»
9
Il Cilento potrebbe avere un solo consigliere tra i banchi della …
Nella lista Fratelli d'Italia non sfondano Maria Cetrangolo e Pasquale Mirarchi. Fuori anche l'agropolese Giovanni Sgroi della lista Mai più terra ... «InfoCilento, 6月 15»
10
La Rappresentativa Provinciale Juniores di Caserta si laurea …
SALERNO: Santoriello (88' Pontillo), Bifulco, Cetrangolo, Petrone, Trotta (79' Lanzara), Delle Serre (50' Abate), Amatruda, Battipaglia ... «sportcasertano.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cetrangolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cetrangolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z