アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiucchiurlaia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIUCCHIURLAIAの発音

chiuc · chiur · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIUCCHIURLAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIUCCHIURLAIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chiucchiurlaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのchiucchiurlaiaの定義

辞書の中での最初の定義は、チャッター、バズです。 chiucchiurlaiaの別の定義は、一緒に多くの鳥を鳴らして、歌っている。 Chiucchiurlaiaはスピーチでもあり、意義深く決定的ではありません。

La prima definizione di chiucchiurlaia nel dizionario è chiacchiericcio, brusio. Altra definizione di chiucchiurlaia è canto, cinguettio di molti uccelli insieme. Chiucchiurlaia è anche discorso, cerimonia insignificante e sconclusionata.


イタリア語辞典で«chiucchiurlaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIUCCHIURLAIAと韻を踏むイタリア語の単語


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
culaia
cu·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

CHIUCCHIURLAIAのように始まるイタリア語の単語

chiù
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a
chiudere
chiudere bottega
chiudere con
chiudere in cella
chiudere l´argomento
chiudere un occhio su
chiudersi
chiudersi in se stesso
chiudetta
chiudilettera
chiunque
chiurlare
chiurlo
chiusa
chiusamente

CHIUCCHIURLAIAのように終わるイタリア語の単語

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

イタリア語の同義語辞典にあるchiucchiurlaiaの類義語と反意語

同義語

«chiucchiurlaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIUCCHIURLAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiucchiurlaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchiucchiurlaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chiucchiurlaia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

chiucchiurlaia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chiucchiurlaia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

chiucchiurlaia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

chiucchiurlaia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

chiucchiurlaia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

chiucchiurlaia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chiucchiurlaia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

chiucchiurlaia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chiucchiurlaia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

chiucchiurlaia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chiucchiurlaia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

chiucchiurlaia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

chiucchiurlaia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

chiucchiurlaia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chiucchiurlaia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

chiucchiurlaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

chiucchiurlaia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

chiucchiurlaia
70百万人のスピーカー

イタリア語

chiucchiurlaia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chiucchiurlaia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

chiucchiurlaia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chiucchiurlaia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

chiucchiurlaia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chiucchiurlaia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

chiucchiurlaia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

chiucchiurlaia
5百万人のスピーカー

chiucchiurlaiaの使用傾向

傾向

用語«CHIUCCHIURLAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«chiucchiurlaia»の使用頻度を示しています。
chiucchiurlaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiucchiurlaia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、chiucchiurlaiaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIUCCHIURLAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchiucchiurlaiaの使いかたを見つけましょう。chiucchiurlaiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... parlano , bcimuiu , LrattamentJj ! Irattato, Volgare iuit. fermccinan □ v Kagionare . iermocinatio . v Ragionarrento. leimocinattix v. I aveilatr ce. ! fermo imperitus. v. Gh acihicrata, Chiucchiurlaia. fermo latinus. v Gramática. ' le. mont äußere . v.
‎1691
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Chiucchiurlaia. Sost. femm. Bumore confuso, Schiamazzo che facciano molte persone discorrendo in un tratto e senz'ordine. Voce derivata, per similitudine, da chiurlo, sorta di caccia. § I. Vale anche Strepito o Schiamazzo che si faccia dietro  ...
‎1881
3
La Civiltà cattolica
salumaio Atersata ordinò al Cavalier d" Eloquenza (ufficiale che nelle logge basse chiamasi semplicemente F.\ Oratore), di riassumere quella chiucchiurlaia, e, come portava l'ufficio, presentare le conclusioni. Era costui quel medesimo ...
‎1888
4
Raccolta di commedie scritte nel secolo 18 volume 1-[2]: 1
... con voi, i fattorini mi facciano la chiucchiurlaia come alla civetta; provvedetevi, e provvedetevi presto. Non saprei io: finchè ho la sanità, non mi mancaranno padroni. '. (Ma se chiacchiara di que' bauli! Eh li farò Cre. canzar presto presto.) .
‎1827
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Folleg iure. Vaneggiare . CIUCCI RLAIA. Chiucchiurlaia . CIUDA R. CIUDAROL. Chiodaiuolo (Clontier . Lormier CIUDARI . Chiodazione ., Quantità di ChIO' di. - Chioderia. Assortimento di chiodi. CIUDEII. V- ASSRAR . CIUPPETTA. Coppietta.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Cornacchiaia, 'Chiucchiurlaia . ~Car.Mfltr. -Cuccunni'nL'Cantare 'proprio clel gallo . LibumJeI-vetr. 4. “Cucuianro. Cucitura,'Crusu 'inÌIMizAs-d. 'RECuciiu'iuo . ' Appartenente ra `cucina . ì'Cotñ ci disc. ping. 23. 'CUCXNETTA . Dim. di Cucina.
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Cornacchiaia , chiucchiurlaia . Cuccuio. v. A. Cuculo. Cůccumn . V. L. Vano notisliino di rame, о 6' altro metallo, o di terra , nel quale si Га bollire l' acqua. Figurnt. vale rancore , sdegno, bile. Il llollire dell' acqua, che nella cuccuma 91 alza ...
‎1822
8
Dimostrazione della ignoranza e della empieta' dell'italiano ...
ñ...,— h Tutto il resto della sua noiosa chiucchiurlaia va ugualmente bene: se era troppo naturale, che, interrortosi il suo piacere, e per ventura quando ii vedeva vicino a ssogarlo, dall' importuno sopravvenimento di quel Zoccolante; e obbliato  ...
‎1770
9
L'Asino. Canti dodici. Libera traduzione del Dr Lorenzo Borsini
43 _ Ma benché fosse di buonissim' ora Evitar non poté la chiucchiurlaia Di molte bestie ch'erano già fuora E l'aspettavan per dargli la baia E in fatti appena il vider comparire, Fecero un chiasso. che non vi so dire. 44 Cambigio fece orecchi di ...
‎1844
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Dm:onso mcnrox, Chiucchiurlaia , cioè lnconcludente o che non s'intendeOrsola, All'oltata di arole poco intese e meno concludenti - astratto in Zoccoli fu detto a Discorso di costruzion dura e un po' strana. stconsx cm: NO camuna, Discorsi a ...
Guiseppe Boerio, 1829

参照
« EDUCALINGO. Chiucchiurlaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chiucchiurlaia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z