アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lavapiedi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAVAPIEDIの発音

la · va · pie · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVAPIEDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAVAPIEDIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lavapiedi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlavapiediの定義

辞書の足洗濯機の定義は、足洗いのために水を流すための衛生的な付属品である。

La definizione di lavapiedi nel dizionario è accessorio sanitario ad acqua corrente per il lavaggio dei piedi.


イタリア語辞典で«lavapiedi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAVAPIEDIと韻を踏むイタリア語の単語


a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
appoggiapiedi
ap·pog·gia·pie·di
che sta in piedi
che sta in piedi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccapiedi
lec·ca·pie·di
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
stare tra i piedi
stare tra i piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di
treppiedi
trep·pie·di

LAVAPIEDIのように始まるイタリア語の単語

lavandaia
lavandaio
lavandara
lavandaro
lavanderia
lavandeto
lavandino
lavandula
lavapavimenti
lavapiatti
lavare
lavare il capo
lavare il capo a
lavarello
lavarsene le mani
lavarsi
lavascale
lavasciuga
lavasciugatrice
lavascodelle

LAVAPIEDIのように終わるイタリア語の単語

arredi
balzare in piedi
cedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
mettersi le ali ai piedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntapiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
serrapiedi
sui due piedi
tenersi reggersi in piedi
togliersi dai piedi

イタリア語の同義語辞典にあるlavapiediの類義語と反意語

同義語

«lavapiedi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVAPIEDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavapiediを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlavapiediの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lavapiedi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

footwasher
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

footwasher
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

footwasher
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

footwasher
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

footwasher
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

footwasher
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

footwasher
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

footwasher
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

footwasher
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

footwasher
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

footwasher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

footwasher
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

footwasher
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

footwasher
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

footwasher
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

footwasher
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

footwasher
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

footwasher
70百万人のスピーカー

イタリア語

lavapiedi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

footwasher
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

footwasher
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

footwasher
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

footwasher
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

footwasher
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

footwasher
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

footwasher
5百万人のスピーカー

lavapiediの使用傾向

傾向

用語«LAVAPIEDI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«lavapiedi»の使用頻度を示しています。
lavapiediの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavapiedi»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAVAPIEDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lavapiedi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lavapiedi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lavapiediに関するニュースでの使用例

例え

«LAVAPIEDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlavapiediの使いかたを見つけましょう。lavapiediに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlante degli impianti sportivi
La vasca natatoria deve essere circondata da una banchina più o meno estesa per offrire sosta e riposo ai bagnanti, fuori dell'acqua; l'accesso alla banchina che circonda la vasca deve avvenire attraverso un canale o vasca lavapiedi. Oltre a ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Il buio oltre la siepe: romanzo
"Sai che il vecchio Radley era un lavapiedi battista..." "Ma lo è anche lei, vero, miss Maudie?" "La mia scorza non è cosi dura, bambina: sono battista e basta." " Non credete tutti alla lavanda dei piedi?" "Sf che ci crediamo: a casa, in un catino !
Harper Lee, 1982
3
Impianti sanitari
Lavapiedi Questo apparecchio è generalmente usato per collegi, caserme, attrezzature sportive ed è costituito da una bacinella di porcellana, grès porcellanato, o ghisa porcellanata, di forma rettangolare di 40 x 55 cm circa, munita o no di ...
Angelo Gallizio, 1994
4
Commento alla Politica di Aristotele
IL LAVAPIEDI (riga 72) È ciò che il poeta Amasi racconta di colui che fa il lavapiedi: costui infatti, se portasse addosso le insegne del comando e ricevesse gli altri due riconoscimenti del potere cui abbiamo accennato, non sembrerebbe  ...
Tommaso d'Aquino (san), Lorenzo Alberto Perotto, 1996
5
L'edilizia per lo sport e lo spettacolo. Quaderni del ...
Dallo spogliatoio si accede, tramite barriere a lavapiedi obbligato e barriere di docce ad acqua climatizzata, alla zona delle piscine che è rigorosamente pavimentata. La zona solarium può essere centrale, con funzioni di smistamento di tutti i ...
Arie Gottfried, 2004
6
La sinagoga e il bagno rituale degli ebrei di Siracusa
... fummo presenti quando gli operai su nostro suggerimento ripulirono la base della lunga scala di accesso ai locali del bagno, portando alla luce una vaschetta lavapiedi che completò e arricchì l'immagine della struttura nel suo complesso.
Angela Scandaliato, Nuccio Mulè, 2002
7
Manuale degli impianti idrotermosanitari
In istituzioni destinate a maschietti possono anche essere presenti orinatoi a parete, mentre un attrezzamento più completo può prevedere anche un beverino e un lavapiedi. Il numero di apparecchi da installare è ovviamente in relazione con ...
Nino Zinna
8
Tipologie edilizie
Generalmente una prima importanteseparazione dei due utilizzi avvienenel piazzale d'ingresso dove chi intende servirsi delle piscine viene avviato agli spogliatoi(e di quia doccee barriere lavapiedi) egli altri vengono invece indirizzati alle ...
Adriana Baglioni, 2013
9
Il trattamento delle acque residue industriali e agricole
1 Ricostruzione in pianta e sezione del lavapiedi trovato a Creta nei pressi del palazzo di Cnosso. L'abilità dei Cretesi — anche in fatto di impianti igienici e di tecnica idraulica — doveva essere veramente eccezionale. Il palazzo di Cnosso  ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1992
10
Storie - La guerra del Peloponneso
[4]Amasi, saputo questo, convocatigli Egiziani rivelò che lastatua era stata fatta col lavapiedi nel quale prima gli Egiziani vomitavano e orinavano e si lavavano i piedi, e che allora inveceera circondata di venerazione. [5] E seguitava ancora ...
Erodoto, Tucidide, 2013

用語«LAVAPIEDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlavapiediという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agropoli, Alfieri: "Mare e spiagge sicure per tutti"
23 del 30.04.2014) dietro al porto e spiaggetta di San Francesco; installati sul Lungomare San Marco diversi punti con pedane lavapiedi in ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, 7月 15»
2
Va in piscina con mamma ma si ustiona...
Le vasche lavapiedi sono due, divise da una piastra di acciaio che i raggi solari avevano reso caldissima. E così, quando è venuta in contatto ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
3
Agropoli, ecco i servizi presenti sulle spiagge Bandiera Blu
Il comune inoltre ha posizionato sul Lungomare San Marco diversi punti con pedane lavapiedi in prossimità delle scale e/o rampe di accesso ... «InfoCilento, 7月 15»
4
Centro islamico, il Tar dà ragione al Comune
... documentato la creazione di alcune strutture in cartongesso per la predicazione di una zona lavapiedi, di attacchi per acqua e gas, scarichi. «L'Arena, 7月 15»
5
Pesanti sanzioni da 300 a 3000 euro per le infrazioni sulle spiagge
... dispositivi audio e/o strumenti musicali, dando fastidio agli altri utenti, l'uso improprio dell'acqua dei bagni, servizi igienici, docce e lavapiedi; ... «Leggo Tenerife, 7月 15»
6
Centro islamico, stop ai lavori Per il Comune sono irregolari
Il verbale redatto in occasione del soprallugo evidenzia «la realizzazione di una zona destinata a locale lavapiedi in sede di un ripostiglio; ... «L'Arena, 2月 15»
7
Il comune blocca i lavori del centro islamico di Monteforte …
I dipendenti comunali hanno evidenziato nel loro verbale "la realizzazione di una zona destinata a locale lavapiedi in sede di un ripostiglio; ... «Verona Sera, 2月 15»
8
Niente servizi igienici, passerella e differenziata: petizione per la …
... consentire ai meno fortunati l'accesso all'arenile e, allo stesso tempo, permettere ai fruitori della spiaggia di utilizzare al meglio il lavapiedi”. «Il Vostro Giornale, 7月 14»
9
In visita alla Casa lavoro: "Serve una nuova cultura della dignità"
Mi pressa perchè io veda il gabinetto, nella cella, poco più di 1 metro quadrato, un piccolo lavabo, il water e un lavapiedi. L'acqua freddissima. «ZonaLocale, 1月 14»
10
Rubinetteria: soffioni per la doccia
Al getto del soffione la colonna Plus di Nobili abbina sei body jet e uscita lavapiedi per un massaggio con l'acqua completo. Tutti i componenti ... «Cose di Casa, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lavapiedi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lavapiedi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z