アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nettapiedi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNETTAPIEDIの発音

net · ta · pie · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NETTAPIEDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNETTAPIEDIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nettapiedi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnettapiediの定義

辞書の中の腎臓の定義は、玄関のドアの敷居の前に座って、靴の靴をこすり、ほこりや泥からそれを掃除するためのマットです。

La definizione di nettapiedi nel dizionario è tappetino che si pone davanti alla soglia della porta d'ingresso, per fregarvi la suola delle scarpe e pulirla da polvere o fango.


イタリア語辞典で«nettapiedi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NETTAPIEDIと韻を踏むイタリア語の単語


a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
appoggiapiedi
ap·pog·gia·pie·di
che sta in piedi
che sta in piedi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccapiedi
lec·ca·pie·di
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
rimettersi in piedi
rimettersi in piedi
stare in piedi
stare in piedi
stare tra i piedi
stare tra i piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
tirapiedi
ti·ra·pie·di
treppiedi
trep·pie·di

NETTAPIEDIのように始まるイタリア語の単語

nettacessi
nettamente
nettamento
nettamina
nettapenne
nettapipe
nettarasoio
nettare
nettareo
nettarino
nettario
nettaroconca
nettaroteca
nettarovia
nettarsi
nettato
nettatoia
nettatoio
nettatore
nettatura

NETTAPIEDIのように終わるイタリア語の単語

arredi
balzare in piedi
cedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
mettersi le ali ai piedi
puliscipiedi
puntapiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
scrivimpiedi
serrapiedi
sui due piedi
tenersi reggersi in piedi
togliersi dai piedi

イタリア語の同義語辞典にあるnettapiediの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«NETTAPIEDI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«nettapiedi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nettapiediのイタリア語での同義語

«nettapiedi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NETTAPIEDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nettapiediを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnettapiediの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nettapiedi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蹄挑
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escarbacascos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hoof pick
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खुर पिकअप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اختيار حافر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

копыто выбор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

picareta do casco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খুর পিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sabot choix
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pick berkuku
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hufkratzer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

蹄ピック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발굽 픽업
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kuku Pick
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pick móng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குளம்புநறுக்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खूर निवडीचे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

toynak seçim
70百万人のスピーカー

イタリア語

nettapiedi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kopyto pick
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

копито вибір
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alege copite
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αγκύλη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hoefpik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hovkrats
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hovskrape
5百万人のスピーカー

nettapiediの使用傾向

傾向

用語«NETTAPIEDI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«nettapiedi»の使用頻度を示しています。
nettapiediの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nettapiedi»で最も広く使用されている表現です。

用語«NETTAPIEDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nettapiedi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nettapiedi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nettapiediに関するニュースでの使用例

例え

«NETTAPIEDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnettapiediの使いかたを見つけましょう。nettapiediに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita in campagna
A sinistra. Alcuni strumenti necessari per la pulizia del mantello. Da sinistra a destra: una brusca di saggina (detta anche bruscone), una morbida brusca di setola e una striglia metallica. A destra. Due modelli di nettapiedi: quello di destra è ...
‎1990
2
Lazio: Roma e il Vaticano, le città etrusche e medievali ...
La sua bottega affacciava sulla piazza che oggi porta il suo nome, al centro della quale affiorava un torso marmoreo utilizzato come nettapiedi: dopo la morte del sarto (c. 1500) questo venne posto per volere del cardinale Oliviero Ca- rafa su ...
‎2004
3
A ritroso
... chele grondaie vomitano cantandosui marciapiedi eil letame macera nelle pozzanghere che empiono col lorocaffelatte le tazze scavate nell'asfalto; dappertutto per l'umile pedone funzionanoi nettapiedi. «Sotto ilcielo basso, nell' aria molle, ...
Joris Karl Huysmans, 2012
4
Equitazione Di Base
Ancora meglio se il grafico verrà disegnato dagli stessi allievi S\, Stecca per raschiare il sudore Pettini Spugna Bruscone Gli attrezzi di scuderia. Brusca Nettapiedi ORECCHIE FONTANELLA CRINIERA CORONA ZOCCOLO Cavalli disadatti ...
5
Storie di viaggi e viaggiatori. Antologia per lo studio ...
... per abbaiare a un amico o a una amica, non per chiedere cibo o riparo ma 25 per compagnia, o come per un invito a uscire dal letto per godere la notte. Se piove o è molto freddo si sdraia sopra un nettapiedi davanti a un uscio, o sotto ...
Natale Fioretto, 2006
6
L'eccellenza e trionfo del porco e altre opere in prosa
... usanza che i promessi sposi al loro primo incontro si scambiassero una stretta di mano in segno di promessa solenne. 1 stuora: stuoia; giunchi, paglia o canne intrecciate per farne un tappeto o, come nel nostro caso, uno stuoino nettapiedi.
Giulio Cesare Croce, Monique Rouch, Franco Bacchelli, 2006
7
Atti ufficiali della esposizione universale di Vienna del ...
Opificio con 30 operai. [2598.] 2. Susner Giovanni, Padova. _ Pettini di come lavorati a mano. -Oggetti varii di come ed osso.[26 00.] . . Giacomini Luigi ecomp., Treviso. - 1- Med. Londra. - Spazzole ordinarie e fini, spezzettoni, nettapiedi, ...
‎1873
8
La moglie dell'ambasciatore
... assegnato,trovare sella, briglie,staffee sottopancia che potessero andarglibene , scovare una bruscaeun nettapiedi, poi strigliare e lucidare l'animale, mettergli sella ebrigliee farsi trovare divisiin gruppetti didue o trenon dopoleotto inpunto.
Sandra Aragona, 2012
9
Third millenium cowboys. Manuale tecnico di monta americana
L'utilizzo del nettapiedi serve ad asportare fango, terra, sassolini e sterco. Lo zoccolo va sempre tenuto molto pulito prima e dopo il lavoro per evitare patosi. Gli zoccoli vanno mantenuti alla giusta umidità, usate acqua e grasso secondo la  ...
Marco Cerani, 2007
10
La famiglia Guareschi #1 1939-1952: Le opere di Giovannino ...
«Strano, signor Giovannino.La portinaia non approva l'estetica generale del vostro nettapiedi?» «Non è questa laragione, signora Giuditta.La ragione risiede in quel bambinello chevoi vedete dislocato nell'angolo sudovest dell'anticamera.
Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 2013

用語«NETTAPIEDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnettapiediという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'ABC della Strigliatura
Alzare poi il piede, pulire lo zoccolo con il nettapiedi e finire il lavoro con una spazzolina dura (spesso è integrata al curasnetta). Controllare ... «Equitando, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Nettapiedi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nettapiedi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z