アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clippaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCLIPPAGGIOの発音

clip · pag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLIPPAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCLIPPAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«clippaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのclippaggioの定義

辞書の切り抜きの定義はトッピングです。

La definizione di clippaggio nel dizionario è cimatura.


イタリア語辞典で«clippaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLIPPAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

CLIPPAGGIOのように始まるイタリア語の単語

clinico
clinker
clinometro
clinopodio dei boschi
clip
clip art
clipboard
clipeato
clipeo
clipeola
clipper
cliscé
clisimetro
clisma
clistere
clitoride
clitorideo
clivage
clivaggio
clivo

CLIPPAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるclippaggioの類義語と反意語

同義語

«clippaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLIPPAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clippaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのclippaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«clippaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

剪裁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recorte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

clipping
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कतरन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قصاصة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вырезка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tosquia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁটাই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coupure
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keratan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausschnitt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クリッピング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

클리핑
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

clipping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

clipping
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளிப்பிங்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

क्लिपिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kırpma
70百万人のスピーカー

イタリア語

clippaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

strzyżenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вирізка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tăiere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψαλίδισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

knip
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klippning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klipping
5百万人のスピーカー

clippaggioの使用傾向

傾向

用語«CLIPPAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«clippaggio»の使用頻度を示しています。
clippaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clippaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLIPPAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clippaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clippaggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、clippaggioに関するニュースでの使用例

例え

«CLIPPAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からclippaggioの使いかたを見つけましょう。clippaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La neurologia della Sapienza
Un trial ha dimostrato la maggior sicurezza ed efficacia del trattamento endovascolare di aneurismi rotti rispetto al clippaggio chirurgico. Il vantaggio clinico del trattamento endovascolare varia in base alla localizzazione degli aneurismi, ma è ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
2
Manuale di psichiatria e igiene mentale
11.12 - Clippaggio e sezione della vena media, a) la vena media è ben isolata in tutto il suo decorso; si introduce il "clipper" dal trocar operatorio alla destra del chirurgo, si applicano 3 clip, di cui due sul versante cavale (mediale) ed uno su ...
Luciano Conti, a cura di Valeri, Bergamini, Mannelli, Parenti, 1995
3
Pocket radiologist. Testa e collo. Le 100 diagnosi principali
... nel clippaggio chirurgico della base dell'aneurisma • Il trattamento endovascolare con spirali si sta affermando come trattamento accettabile Prognosi • Senza il clippaggio, l'aneurisma presenta probabilità crescenti di rottura Bibliografia 1.
I. Pandolfo, 2005
4
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
... importante principio durante anestesia per intervento di aneurisma cerebrale ( specialmente durante l'ipotensione indotta o il clippaggio temporaneo dell' aneurisma), endoar- terectomia o durante la rimozione di malformazioni artero- venose ...
A. Gullo, 2003
5
Rivista di patologia nervosa e mentale
... dei trapping temporanei delle arterie afferenti hanno permesso una più agevole aggressione diretta dell'aneurisma rendendo frequentemente possibile il clippaggio del colletto e l'asportazione decompressiva della sacca aneurismatica3, ...
‎1985
6
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Se usi le clip metalliche emostatiche, applicane due per ciascuna struttura duttale (doppio clippaggio) per evitare che mollino la presa. Talvolta la lacerazione di una grossa vena intralobare può richiedere una riparazione diretta con ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
7
Musicofilia
Un'altra paziente della Peretz era I. R., una quarantenne con aneurismi « speculari» su entrambele arteriecerebrali medie; quando si procedette al clippaggio, l'intervento chirurgico causò estesi infarti in entrambiilobi temporali, in seguito ai ...
Oliver Sacks, 2014
8
Casi classici della psicologia
Utilizzare sia il clippaggio che l'elettrocauterizzazione era inutile e pericoloso, poiché la clip avrebbe condotto la corrente elettrica sul pene. Quando il dispositivo fallì il primo taglio, il voltaggio della corrente elettrica fu aumentato con degli ...
Geoff Rolls, 2011
9
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
... Esposizione del dotto cistico. Riprodotta da: Bax KNMA et al. (2008), con autorizzazione Fig. 19.4 Clippaggio del dotto cistico e dell'arteria cistica. Riprodotta. A. Settimi et al. 174.
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
10
Rassegna clinico-scientifica
In proposito, è d'uopo precisare che emboli sperimentalmente indotti, del calibro di 3 mm, non riescono a superare il punto in cui è stato effettuato il clippaggio, se non concomita una notevole pressione. A conclusione di questa nostra breve ...
‎1977

用語«CLIPPAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclippaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aneurisma cerebrale: sintomi e cure
Il primo consiste nel clippaggio, la chiusura dell'aneurisma attraverso un punto di sutura metallico inserito dal chirurgo. Il secondo metodo è ... «NanoPress, 10月 14»
2
Aneurisma cerebrale: fattori di rischio, sintomi, diagnosi e cura
CURA: Riguardo alla cura, la tecnica classica è il clippaggio, che prevede una craniotomia, un taglio sul cranio per accedere al cervello e ... «Meteo Web, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Clippaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/clippaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z