アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flagship"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFLAGSHIPの発音

flagship play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAGSHIPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFLAGSHIPはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«flagship»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カプコン

Capcom

株式会社カプコンは、世界で最も有名な家庭用ソフトウェアの1つです。 それは1979年にJapan Capsule Computersという名前で設立されました.... La Capcom Co., Ltd. è una software house giapponese tra le più famose al mondo. È stata fondata nel 1979 con il nome di Japan Capsule Computers....

イタリア語辞典でのflagshipの定義

辞書の旗艦の定義は、最も重要で最も権威のある店舗のチェーン内にあります。

La definizione di flagship nel dizionario è in una catena di negozi, la sede più importante, più prestigiosa.

イタリア語辞典で«flagship»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAGSHIPと韻を踏むイタリア語の単語


biochip
biochip
chip
chip
hip
hip
leadership
leadership
microchip
microchip
partnership
partnership
premiership
premiership
readership
readership
township
township

FLAGSHIPのように始まるイタリア語の単語

flagellamento
flagellante
flagellare
Flagellati
flagellatore
flagellazione
flagello
flagizio
flagrante
flagranza
flagrare
flambaggio
flambare
flambé
flamberga
flamboyant
flamenco
flaminale
flamine
flaminica

FLAGSHIPのように終わるイタリア語の単語

bip
cip
clip
film-strip
gip
kip
salvaslip
slip
strip
totip
trip
videoclip
vip
zip

イタリア語の同義語辞典にあるflagshipの類義語と反意語

同義語

«flagship»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAGSHIPの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flagshipを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのflagshipの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«flagship»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

旗舰
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buque insignia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

flagship
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लैगशिप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرائد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

флагман
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

navio almirante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পোত-নায়কের জাহাজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vaisseau amiral
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perdana
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flaggschiff
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

旗艦
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기함
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kapal penggedhe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hàng đầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தலைமை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रमुख
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

amiral gemisi
70百万人のスピーカー

イタリア語

flagship
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

flagowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

флагман
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pilot
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ναυαρχίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlagskip
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flaggskepp
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flaggskip
5百万人のスピーカー

flagshipの使用傾向

傾向

用語«FLAGSHIP»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«flagship»の使用頻度を示しています。
flagshipの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flagship»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAGSHIP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flagship»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flagship»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、flagshipに関するニュースでの使用例

例え

«FLAGSHIP»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からflagshipの使いかたを見つけましょう。flagshipに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impresa e comunicazione. Principi e strumenti per il management
Tabella 17.2 La localizzazione dei flagship stores BVLGARI. Fonte: aziendale, 2004 Confermando le considerazioni svolte nei precedenti paragrafi, anche BVLGARI attribuisce valenza strategica al flagship store per dare rappresentazione ...
Alberto Pastore, Maria Vernuccio, 2008
2
Strategie di internazionalizzazione e grande distribuzione ...
Fascia media, medio-alta negozi monomarca, punti vendita multimarca, flagship store 5 negozi monomarca in Italia, punti vendita multibrand nel resto del mondo, corner Produttore integrato a valle abbigliamento donna.
Cristiano Ciappei, Azzurra Sani, 2006
3
Marketing dei beni di lusso
Il flagship store Il flagship store Lo sviluppo di concept store a gestione diretta risponde all'obiettivo di mettere in scena i valori della marca in un contesto fortemente controllato dall'impresa, in cui la dimensione di comunicazione assume un ...
4
No limits. Presente e futuro del fashion marketing
... atto di tutti i processi di marketing e dove se ne verifica l'efficacia è il negozio; oggi assolve questa funzione anche il bottone acquista dei siti internet, sia esso in un mega flagship store o più modestamente il corner di un grande magazzino.
Sergio Fintoni, 2010
5
Innovazione nel retailing nei prodotti per la casa
Nello stesso anno, il format dell'insegna Coin è segnato da una svolta strategica costituita dalla nascita del formato "flagship store", massima espressione del posizionamento di Coin come luogo in cui favorire lo shopping espe- rienziale.
C. Mauri, 2004
6
L'abito fa il monaco?
Flagship Store 107 fendi è lusso: romano, più che italiano. ovvero: ostentato, non senza un certo orgoglio. Un po' sbruffone, e per questo irresistibile. con una storia, ma mai serioso. Perché se c'è una cosa che ai romani riesce bene è ...
Alberta Marzotto, 2011
7
Innovazione, experience, partnership. Casi di innovazione ...
In genere questo format è utilizzato nelle località resort. • Flagship stores: i negozi bandiera di Gucci sono, ovviamente, situati nelle strade del lusso più prestigiose. Se in genere questo format non deve necessariamente rispettare rigidi vincoli ...
S. Castaldo, C. Mauri, 2008
8
Ad uso e consumo. Il marketing esperienziale per il manager
Nell'attuale rete distributiva, un ruolo centrale è svolto dai flagship store, non solo in termini di fatturato generato ma anche, se non soprattutto, per il loro contributo al posizionamento del brand. Il 1996 costituisce un punto di svolta, il momento ...
Michela Addis, 2012
9
Lumi e corsari: Europa e Maghreb nel Settecento
Nell'era dell'esperienza, che vede i consumatori sempre più immuni alle tradizionali forme di comunicazione, i flagship store sono considerati da alcune aziende come un autentico “marchio di comunicazione”, slegato dal business e dalla ...
Salvatore Bono, 2005
10
L'internazionalizzazione delle imprese del dettaglio
Nella seconda fase, gli IFDR aprono propri flagship stores per la commercializzazione della collezione haute couture nella capitale, localizzandoli nelle principali vie delle shopping ed affidando ad essi una missione prevalente di ...
Gaetano M. Aiello, 2006

用語«FLAGSHIP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflagshipという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovo flagship store per Coltorti al centro di Pescara
Il nuovo flagship store – 400 mq su due piani - rispecchia e innova il concept espositivo Coltorti: forme e linee essenziali e materiali di pregio, ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
2
Feeding the Accelerator a Expo, gli USA premiano
Più golosa Ice Dreams, in procinto di aprire il primo flagship store a Milano, che rivoluziona in chiave sostenibile la tradizione italiana del ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
OnePlus 2, i primi benchmark non danno fiducia allo Snapdragon …
Ma allora, se cambia così poco, conviene realmente acquistarlo o soprattutto definirlo il flagship killer del 2016 come la stessa dirigenza del ... «International Business Times Italia, 7月 15»
4
HTC perde il Grip | Notizie | Telefonino.net
Non è un momento facile per HTC: i conti non brillano, il One M9 è stato offuscato dagli altri flagship della sua generazione (e pure dal One ... «Telefonino.net, 7月 15»
5
Volete provare Kazam Tornado 348 per 48 ore? A Milano potete …
Dopo aver colorato di fuxia le vetrine del flagship store Mondadori di Piazza Duomo a Milano, oggi, lunedì 20 luglio parte l'iniziativa chiamata ... «HDblog, 7月 15»
6
OnePlus 2 vs iPhone 6 in degli scatti notturni (foto) - AndroidWorld.it
Ripeteremo comunque simili test quando avremo il nuovo flagship killer in mano, ma per adesso, se volete un assaggio delle sue doti ... «AndroidWorld.it, 7月 15»
7
Fabiana Filippi punta a store nel centro di Roma - Shopping - Radio …
Marchio italiano fondato nel 1985 dai fratelli Mario e Giacomo Filippi, dopo il nuovo flagship store a Londra al 42 di Conduit Street e quello al ... «Radio Colonna, 7月 15»
8
New Era e la nuova capsule limited edition Star Wars | Fashion Times
... e Excelsior Milano (Italia), Selfridges (UK), Uölker – Sneakers & Co (Spagna), nei negozi flagship New Era e su www.neweracap.eu. «Fashion Times, 7月 15»
9
Apitalia - Apicoltura, Agricoltura, Ambiente
Rafforzano così anche il legame con il territorio milanese, dove l'azienda ha aperto il suo primo flagship store, in via Michelangelo Buonarroti 15, a Milano. «Apitalia Online, 7月 15»
10
Sony sta testando un nuovo concept Android in Svezia - Tutto Android
... registrarvi a questo indirizzo per richiedere l'accesso alla fase di test. Le nuova UI potrebbe arrivare in tempo per l'esordio del nuovo flagship ... «Tutto Android, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Flagship [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/flagship>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z