アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"codifica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCODIFICAの発音

co · di · fi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODIFICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCODIFICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«codifica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コード(情報理論)

Codice (teoria dell'informazione)

通信、図書館の組織化、多くの管理活動など、情報が関係するすべての活動において、コードとは、適切な文字列によって、一連の物質的オブジェクトまたはセットを表現する方法です それらをエンコードする文字列のより複雑な情報の In tutte le attività nelle quali si trattano informazioni, come nelle telecomunicazioni, nell'organizzazione delle biblioteche e in molte attività gestionali, per codice si intende una modalità di rappresentazione, mediante un opportuno insieme di stringhe, di un insieme di oggetti materiali o un insieme di informazioni tendenzialmente più complesse delle stringhe che le codificano.

イタリア語辞典でのcodificaの定義

辞書のコーディングの定義は、一連の情報を体系的にグループ化するコードの使用です。

La definizione di codifica nel dizionario è utilizzazione di un codice per raggruppare in modo sistematico un complesso di informazioni.

イタリア語辞典で«codifica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CODIFICAと韻を踏むイタリア語の単語


antitifica
an·ti·ti·fi·co
bonifica
bo·ni·fi·ca
centroclassifica
cen·tro·clas·si·fi·ca
classifica
clas·si·fi·ca
decodifica
de·co·di·fi·ca
erba Bonifica
erba Bonifica
fica
fi·ca
giustifica
giustifica
grafica
gra·fi·ca
gratifica
gra·ti·fi·ca
modifica
mo·di·fi·ca
notifica
no·ti·fi·ca
parifica
pa·ri·fi·ca
qualifica
qua·li·fi·ca
ratifica
ra·ti·fi·ca
rettifica
ret·ti·fi·ca
specifica
spe·ci·fi·ca
squalifica
squa·li·fi·ca
transcodifica
tran·sco·di·fi·ca
verifica
ve·ri·fi·ca

CODIFICAのように始まるイタリア語の単語

codiare
codice
codicillare
codicillo
codicologia
codicologico
codicologo
codificabile
codificare
codificato
codificatore
codificazione
codimozzo
codinismo
codino
codino lucido
codino maggiore
codino sbarbato
codinzolo
codione

CODIFICAのように終わるイタリア語の単語

america
arte tipografica
carta topografica
domenica
elettronica
erica
fabrica
infografica
musica
opera cinematgrafica
politica
prefica
raffica
replica
saffica
sala cinematografica
salsefica
stilografica
veronica
videografica

イタリア語の同義語辞典にあるcodificaの類義語と反意語

同義語

«codifica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CODIFICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語codificaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcodificaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«codifica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

编码
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

codificación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

encoding
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एन्कोडिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ترميز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кодирование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

codificação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এনকোডিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

codage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengekodan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Codierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エンコーディング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부호화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

enkoding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mã hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறியீட்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एन्कोडिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kodlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

codifica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kodowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кодування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

codare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κωδικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

encoding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kodning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

koding
5百万人のスピーカー

codificaの使用傾向

傾向

用語«CODIFICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«codifica»の使用頻度を示しています。
codificaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«codifica»で最も広く使用されている表現です。

用語«CODIFICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«codifica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«codifica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、codificaに関するニュースでの使用例

例え

«CODIFICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcodificaの使いかたを見つけましょう。codificaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reti di comunicazione per l'azienda
Curt M. White. alla velocità in bps. In certe situazioni, la velocità baud può essere eguale a quella in bps, come capita negli schemi di codifica NRZ-L e NRZ-I (vedi Figura 2.11). C'è al massimo una variazione di segnale per ogni bit trasmesso.
Curt M. White, 2001
2
XSLT Guida Completa
I processori discussi in precedenza utilizzano tutti la codifica UTF-8 come de- fault, eccetto MSXML, che utilizza la codifica UTF-16. Un processore dovrebbe supportare UTF-8 o UTF-16, ma non è necessario che le supporti tutt'e due. Se 10 fa ...
Michiel Van Otegem, 2002
3
Core Java 2. Vol. 2: Tecniche Avanzate.
Tuttavia, di solito i sistemi operativi hanno la propria codifica dei caratteri, per esempio ISO- 8859-1 (un codice a 8 bit che a volte prende il nome di codice " ANSI") negli Stati Uniti, oppure Big5 a Taiwan. Quando si memorizzano i dati in un file ...
Horstmann
4
Fondamenti di telecomunicazioni
Codifica. differenziale. Nella trasmissione di dati seriali su di canale di comunicazione, può inavvertitamente ve- rificarsi l'inversione di segno del segnale trasmesso. Ad esempio, è sufficiente scambiare i due fili in una trasmissione su ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
5
L'ABC del programma SPSS. Come avviarsi alla pratica del ...
In questa sede in particolare saranno illustrate le modalità di codifica e di inserimento dei dati realmente impiegate. La medesima ricerca verrà utilizzata come filo conduttore nel corso del testo, ed i dati effettivamente rilevati attraverso di essa ...
Mastrorilli, Petitta, Borgogni, Steca, 2004
6
Il suono riprodotto: storia, tecnica e cultura di una ...
di Vincenzo Caporaletti I. Il principio audiotattile e la codifica neoauratica In recenti contributi ho delineato un modello di categorizzazione delle musiche non appartenenti alla tradizione d'arte e scritta occidentale, riferito in particolare ai ...
Alessandro Rigolli, Paolo Russo, 2007
7
Come organizzare la manutenzione
Appendice. 8.B. -. Installazione. ex. novo. di. un. sistema. di. codifica. impianti. Il caso esemplificativo è relativo ad uno stabilimento farmaceutico. L'azienda aveva avvertita l'esigenza di lanciare un progetto migliorativo globale della propria ...
Francesco Vagliasindi, 2003
8
L'analisi automatica e semi-automatica dei dati testuali. ...
Un passaggio interessante per analizzare il processo di codifica è rappresentato dalla risposta alla domanda sulle esperienze personali della ragazza in merito alle droghe. Fare uso di droghe è secondo lei più un'esperienza di condivisione  ...
Luca Giuliano, Gevisa La Rocca, 2008
9
La gestione del magazzino
CAPITOLO. 6. La. codifica. dei. materiali. m. Nel capitolo precedente abbiamo analizzato la fase di ricezione del materiale. Più in particolare, abbiamo posto attenzione in primo luogo alla "burocrazia" della ricezione, analizzando i documenti ...
Simone Sansavini
10
L'attenzione. Fisiologia, patologie e interventi riabilitativi
Modello dell'automaticità L'automatismo dei processi di codifica potrebbe essere evidenziato dalla differenza nella velocità di codifica degli stimoli di base nei soggetti con e senza ritardo mentale; i soggetti con ritardo mentale potrebbero ...
Fabio, Rosa Angela Fabio, 2008

用語«CODIFICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcodificaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In arrivo un'antenna telefonica nel quartiere di Ciconia? | Orvietosì.it
Si tratta di un palo alto 27 metri destinato ad ospitare in realtà tre antenne (oltre agli apparati necessari alla codifica del segnale) che la ... «OrvietoSì, 7月 15»
2
Una ricerca delle università di Roma, L'Aquila, Milano e Nijmegen …
In questo modo viene fornito un contributo all'energia elettrostatica, detto appunto energia di scambio, che codifica il bit di informazione. «News Town, 7月 15»
3
L'Mp3, inventato dal piemontese Leonardo Chiariglione, compie 20 …
L'obiettivo era di creare la codifica video ideale ed infatti da qui nacque anche l'Mpeg1 e successivi. Ma la creazione più famosa rimane ... «Quotidiano Piemontese, 7月 15»
4
INDIVIDUATA LA BCL-XL, LA PROTEINA ANTI-CHEMIO
Secondo lo studio, i farmaci già in sviluppo possono inibire la codifica di questa proteina rendendo la chemioterapia più efficace, anche se questo approccio ... «MEDIC@LIVE Magazine, 7月 15»
5
Scoperto come il cervello codifica la gestualità spontanea
Sanihelp.it - Gli italiani: popolo di santi, poeti, navigatori e... gesticolatori. Sarà per la nostra indole da attori nati, sarà per la nostra natura ... «Sanihelp.it, 7月 15»
6
Detenuti ammalati a Fuorni, si mobilita il sindaco Napoli: ma non …
... ma anche del diritto umano alla conoscenza, ultima battaglia in ordine di tempo del Partito Radicale che ne chiede la codifica in sede Onu. «Blasting News, 7月 15»
7
Rifkin a CorCom: "La digital revolution è già qui"
Ci ha provato inutilmente l'industria della musica con la criminalizzazione e la codifica: non è servito a nulla. I giovani si stanno spostando ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
8
La APP “ZCS CRM Mobile” di Zucchetti Centro Sistemi premiata a …
Inoltre l'abbandono del vecchio sistema “a pistola”, utilizzato per la codifica degli articoli ordinati, ha alleggerito il peso del bagaglio del ... «Data manager online, 7月 15»
9
Tracciare gli Emoji, si può? Verso la nuova frontiera dei Digital Insights
La fama degli emoji è cresciuta nel corso degli anni tanto da farli includere nel 2010 all'interno del sistema di codifica Unicode, che assegna ... «Ninja Marketing, 7月 15»
10
"La dislessia? Si vive bene lo stesso"
... la dislessia è questo: è come se si leggesse sempre una lingua straniera, il nostro cervello codifica l'italiano come una lingua sconosciuta, ... «Qui News Valdera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Codifica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/codifica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z