アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collazionatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLLAZIONATOREの発音

col · la · zio · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLAZIONATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLLAZIONATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«collazionatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcollazionatoreの定義

辞書内のコレータの定義は照合です。

La definizione di collazionatore nel dizionario è chi collaziona.


イタリア語辞典で«collazionatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLAZIONATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

COLLAZIONATOREのように始まるイタリア語の単語

collaressa
collaretto
collarina
collarino
collassare
collasso
collata
collateral damage
collaterale
collateralismo
collateralmente
collativo
collatura
collaudare
collaudato
collaudatore
collaudo
collazionamento
collazionare
collazione

COLLAZIONATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcollazionatoreの類義語と反意語

同義語

«collazionatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLAZIONATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collazionatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollazionatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collazionatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

对照者
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alzadora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

collator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोलेटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

collator
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подборщик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

collator
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

collator
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assembleuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pengolat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zusammentragmaschine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

丁合い
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조합기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

collator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

collator
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடுக்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

collator
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

harmanlama
70百万人のスピーカー

イタリア語

collazionatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zbieraczka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підбирач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Collator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέκτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

collator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kollator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

samle
5百万人のスピーカー

collazionatoreの使用傾向

傾向

用語«COLLAZIONATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«collazionatore»の使用頻度を示しています。
collazionatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collazionatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLAZIONATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collazionatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collazionatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、collazionatoreに関するニュースでの使用例

例え

«COLLAZIONATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollazionatoreの使いかたを見つけましょう。collazionatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
51| Collazionatore nota sopra una Modula il numero degli appezzamenti che si presumono et'rati dai Geometri, e gli trasmette loro con lettera, acciò essi possano conoscere per quali errori vengono multati. Se i Geometri non si presentano ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1833
2
La collazione polizianea del Codice bembino di Terenzio: con ...
SVISTE ED ERRORI 45 par page» non si conosce un simile valore medio per i collazionatori cui potersi riferire per una valutazione oggettiva, dato che ogni collazionatore, come e più d'un copista, inevitabilmente incorre in errore nel ...
Riccardo Ribuoli, Angelo Poliziano, 1981
3
La Stampa in Italia Nel Cinquecento: Atti Del Convegno: ...
Sfortunatamente, chi ha capacità visive in un solo occhio non potrà usare affatto il collazionatore. Quelli con ineguale acutezza o forza in un occhio non potranno usare il collazionatore con la massima efficienza, anche se dovrebbero riuscire ...
Marco Santoro, Comitato nazionale per le celebrazioni del 25̊ anniversario della Scuola speciale per archivisti e bibliotecari, 1992
4
Il Giornale dantesco
Tacendo delle non poche cose che pure occorreva chiarire, si vedrà ora quante altre stanno diversamente da quel ch'egli pensa. I. Egli osserva giustamente che la raccolta di rime estravaganti che il collazionatore Casanatense mise insieme,  ...
conte Giuseppe Lando Passerini, Luigi Pietrobono, Guido Vitaletti, 1908
5
Edizione nazionale delle opere di Francesco Petrarca
Che però trascrittore e collazionatore non si valessero proprio di So. è ben certo, perché in So. sono lacune ed errori che non si ripetono in BL1; perché So. non avrebbe potuto dare al collazionatore le varietà (1) Non poteva essere R., che fu  ...
Francesco Petrarca, Nicola Festa, Vittorio Rossi, 1933
6
Le familiari
Che però trascrittore e collazionatore non si valessero proprio di So. è ben certo, perché in So. sono lacune ed errori che non si ripetono in Bl.1; perché So. non avrebbe potuto dare al collazionatore le varietà (M Non poteva essere R., che fu  ...
Francesco Petrarca, Vittorio Rossi, Umberto Bosco, 1933
7
Bullettino
Chi possa essere stato il nostro Collazionatore l'Appel non cercò, e invano, per difetto dei necessarj mezzi di confronto, abbiamo cercato noi (i). Se un giorno qualche studioso di buona volontà penserà a raccogliere in facsimili una copiosa  ...
Società filologica romana, 1901
8
Bulletino della Società filologica romana
Chi possa essere stato il nostro Collazionatore l'Appel non cercò, e invano, per difetto dei necessarj mezzi di confronto, abbiamo cercato noi (1). Se un giorno qualche studioso di buona volontà penserà a raccogliere in facsimili una copiosa  ...
Società filologica romana, Francesco Egidi, 1901
9
Le rime di Francesco Petrarca: restituite nell'ordine e ...
Certo il Beccadelli lo ebbe sotto gli occhi come il collazionatore del Casana- tense ; e al collazionatore ne dobbiamo appunto la trascrizione nelle carte 146"- 149>' di quel Codice, dove il presente Canto è intitolato « Amoris Capitulum liH.
Francesco Petrarca, Giovanni Mestica, 1896
10
Ritorni di fiamma: Augusto, Virgilio, Ovidio e altri classici
Invece senza le luci della ribalta, da collazionatore e compulsatore di testi antichi , Giulio Guidorizzi – che sulla metafora tenne un corso all'università di Milano a metà degli anni Ottanta – ha fatto i compiti: ha raccolto sistematicamente i testi ...
Roberto Andreotti, 2011

用語«COLLAZIONATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollazionatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mondiali Ciclismo Toscana 2013, favoriti: Cancellara vs Sagan
La sua caratteristica, infatti, è che anche se non vince è sempre lì, tra i primissimi, collazionatore di piazzamenti, per questo le classifiche a ... «Outdoorblog.it, 9月 13»
2
L'umorismo nel mondo islamico Anhe qui tutto nasce dalle sofferenze
La Rousselot intervistò anche un vecchio palestinese, collazionatore di barzellette. A partire dalla sua testimonianza, si scoprì che la quantità ... «La Repubblica, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Collazionatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collazionatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z