アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collazionamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLLAZIONAMENTOの発音

col · la · zio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLAZIONAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLLAZIONAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«collazionamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcollazionamentoの定義

辞書内の照合の定義は、アクションと照合方法です。

La definizione di collazionamento nel dizionario è azione e modo del collazionare.


イタリア語辞典で«collazionamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLAZIONAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

COLLAZIONAMENTOのように始まるイタリア語の単語

collaressa
collaretto
collarina
collarino
collassare
collasso
collata
collateral damage
collaterale
collateralismo
collateralmente
collativo
collatura
collaudare
collaudato
collaudatore
collaudo
collazionare
collazionatore
collazione

COLLAZIONAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるcollazionamentoの類義語と反意語

同義語

«collazionamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLAZIONAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collazionamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollazionamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collazionamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

整理
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

colación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

collation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिलान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الترتيب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сличение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হালকা খাবার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

collation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengumpulan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kollation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

照合
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대조
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

collation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đối chiếu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொகுப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सविस्तर तुलना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karşılaştırma
70百万人のスピーカー

イタリア語

collazionamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

porównanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

звірення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

colaționare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντιπαραβολή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

samestelling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sortering
5百万人のスピーカー

collazionamentoの使用傾向

傾向

用語«COLLAZIONAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«collazionamento»の使用頻度を示しています。
collazionamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collazionamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLAZIONAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collazionamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collazionamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、collazionamentoに関するニュースでの使用例

例え

«COLLAZIONAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollazionamentoの使いかたを見つけましょう。collazionamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta dei rr. decreti, ordinanze ministeriali ed altri ...
Ove il dispaccio debba essere collazionato, la minuta dovrà portare dopo il testo, e prima della firma, la seguente indicazione: ' Collazionamento pagato. In tal caso il collazionamento dovrà sempre susseguire il dispaccio, e quindi esser ...
‎1861
2
Atti governativi per le Provincie Napolitane raccolti ...
Art. 20. 11 mittente potrà richiedere che il dispaccio venga collazionato, cioè ripetuto per intero dalla stazione destinataria. Questo collazionamento verrà tassato come il dispaccio stesso. Ove il dispaccio debba essere collazionato , la minuta ...
‎1862
3
Regolamento del servizio telegrafico Strade ferrate livornesi
I Il collazionamento deve essere considerato come un nuovo dispaccio e come tale tassato. L'originale del dispaccio da collazionarsi, dopo il testo e prima della firma, deve portare la indicazione a Collazionamento pagato». Pei dispacci non ...
Società anonima delle strade ferrate livornesi, 1865
4
Raccolta degli atti del governo di sua maesta il re di ...
Ove il dispaccio debba essere collazionato, la minuta dovrà portare il testo 'e prima della firma la seguente dichiarazione: Collazionamento pagato. In tal caso il collazionamento dovrà sempre susseguire il dispaccio, e quindi essere ...
‎1860
5
Collezione delle leggi e de'decreti emanati nelle provincie ...
20. Il mittente polrà richiedere che il dispaccio venga collazionalo, cioè ripetuto per intero dalla stazione destinataria. Questo collazionamento verrà tassato come il dispaccio stesso. Ove il dispaccio debba essere collazionalo, la minuta dovrà ...
Neapolitan provinces, 1861
6
Collezione delle leggi e de' decreti emanati nelle provincie ...
Il mittente potrà richiedere che il dispaccio venga collazionato, cioè ripetuto per intero dalla stazione destinataria. Questo collazionamento verrà tassato come il dispaccio stesso. . Ove il dispaccio debba essere collezionato, la minuta dovrà ...
Italia : luogotenenza nelle province napoletane, 1861
7
Raccolta generale delle leggi per gli stati di Parma, ...
Art. 24. Il mittente potrà richiedere che il dispaccio venga collazionato, cioè ripetuto per intiero dalla stazione destiuataiia. Questo collazionamento verrà tassato come il dispaccio stesso. Ove il dispaccio debba essere collazionato, la minuta ...
Parma (Duchy), 1860
8
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
Art. 24. Il; mittente potrà richiedere che il dispaccio venga collezionato, cioè ripetuto per intiero dalla staziona destinataria. Questo collazionamento verrà; tassato come il dispaccio stesso. Ove il dispaccio debba essere collazionato, la minuta ...
‎1860
9
Il Filangieri: rivista giuridica, dottrinale e pratica
... segnare le distinte delle cedole prima della loro presentazione al pagamento, salve le ulteriori operazioni di collazionamento dei proprii 'registri c di annullamento delle cedole, cui dovevasi procedere dallo stesso controllore in concorso col ...
‎1889
10
Studi senesi
w ìrî-ii“ f.' collazionamento obbligatorio imposto per alcuni telegrammi, anche se in essi non incorrano parole dubbie o prive di senso, riprova la scarsa osservanza delle cautele prescritte per i casi ordinari (1). Dal punto di vista legislativo, si è ...
‎1906

用語«COLLAZIONAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollazionamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le fiamme gialle nel terremoto della Marsica, scarica l'ebook del …
... infine, il Luogotenente Ciro Oliviero ed il Maresciallo Ordinario Luigi Perna per la preziosa opera di collazionamento, ricerca, impaginazione ... «MarsicaLive, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Collazionamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collazionamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z