アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"collinetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLLINETTAの発音

collinetta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLINETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLLINETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«collinetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒル(オフショアオーブン)

Collina (Forni Avoltri)

CollinaはForni Avoltriの自治体の4つの村のひとつで、103人の住民が集まり、うち61人はCollina、42人はCollinettaである。 それは1250m s.l.mに上昇する。 2,780メートルの高さで、フリウリ・ヴェネツィア・ジュリアとカルニャン・アルプスの最高峰です。 いくつかのリフト付きの頻繁なウィンタースポーツセンターは、いくつかのハイキングの出発点として機能し、周囲の山々の頂上に登ります。 San Michele Arcangeloの教会には、16世紀と18世紀のフレスコ画の2つの貴重な木製の祭壇があります。 1880年の丘陵地帯は、この地域の最初の社会的酪農であり、これも最初の協力形態の始まりとなった。 このイニシアチブのメリットは、最初の38人のメンバーを集めることに成功したEugenio Canevaの小学校の先生、Collinaです。 小さな村には、夏の間に観光やスポーツイベントが開催されています。 Collina è una delle 4 frazioni del comune di Forni Avoltri, conta 103 abitanti, di cui 61 a Collina e 42 a Collinetta. Sorge a 1250 m s.l.m. alle falde del monte Coglians che con i suoi 2.780 metri d'altezza è la vetta più alta del Friuli-Venezia Giulia e delle Alpi Carniche. Frequentato centro di sport invernali, con alcuni attrezzati impianti di risalita, funge da base di partenza per diverse escursioni e ascensioni alle cime dei monti circostanti. Nella chiesa di San Michele Arcangelo sono conservati due pregevoli altari lignei del XVI secolo ed affreschi settecenteschi. A Collina nel 1880 sorse la prima latteria sociale della regione, che segnò anche l'inizio della prima forma di cooperativa. Il merito dell'iniziativa lo si deve al maestro della scuola elementare di Collina, Eugenio Caneva, che riuscì a riunire i primi 38 soci. Il piccolo borgo ospita alcune manifestazioni turistiche e sportive nel periodo estivo, come la sagra di Collina a...

イタリア語辞典で«collinetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLLINETTAと韻を踏むイタリア語の単語


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

COLLINETTAのように始まるイタリア語の単語

collidere
collie
collier
colligiano
collimante
collimare
collimatore
collimazione
collina
collinare
collinoso
colliquamento
colliquare
colliquazione
collirio
collisione
collisivo
collo
collocabile
collocamento

COLLINETTAのように終わるイタリア語の単語

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

イタリア語の同義語辞典にあるcollinettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COLLINETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«collinetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
collinettaのイタリア語での同義語

イタリア語で«COLLINETTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«collinetta»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
collinettaのイタリア語での反義語

«collinetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLLINETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collinettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollinettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collinetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小丘
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

montículo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

knoll
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टीला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هضبة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бугор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pequeno monte de terra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গোলাকার টিলা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tertre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bukit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kuppe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작은 산
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Knoll
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குன்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लहान टेकाड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tepecik
70百万人のスピーカー

イタリア語

collinetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pagórek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бугор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

movilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βουναλάκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

KNOLL
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kulle
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

knoll
5百万人のスピーカー

collinettaの使用傾向

傾向

用語«COLLINETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«collinetta»の使用頻度を示しています。
collinettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collinetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLLINETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«collinetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«collinetta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、collinettaに関するニュースでの使用例

例え

«COLLINETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollinettaの使いかたを見つけましょう。collinettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulla Imprevista Sboccatura Di Un Copioso Getto Di Acqua ...
I SULLA IMPREVISTA SBOCCATURA DI UN COPIOSO GETTO DI ACQUA TERMALE DALLA COLLINETTA DETTA IL MONTIRON AI BAGNI DI ABANO, . E SULLO ZOLFO CRISTALLIZZATO E POLVEROSO ' RITROVATO D' INTORNO A  ...
Salvatore Mandruzzato, 1818
2
Saggio della filosofia del signor cav. Isacco Newton esposto ...
6. Come le onde vengano ad eccitarsi nella superfizie di un'acqua stagnante; si può concepire così. Supposta in qualche luogo l' acqua elevata sopra del resto in forma di una piccola collinetta, l' acqua immediatamente si abbaslerà , e farà ...
Henry Pemberton, 1745
3
Saggio della filosofia del signor cav. Isaaco Newton
Suppofta in qualche luogo l'acqua elevata fopra del retio in forma di una piccola collinetta, l'acqua immediatamente fi abbaflerà , e farà levarli quella, che la circonda, fopra il nivello delle parti più rimote, a cui il moto non può efler comunicato ...
Henry Pemberton, 1745
4
Saggio della filosofia del signor cav. Isacco Newton dato in ...
Suppollain qualche luogo l'acqua elevata fopra del relioin forma di una piccola collinetta, l' acqua immediatamentelì abball'erà, efarà levarlì quella . chelacirconda, foprail nivello delle parti più rimote, acui il moto non può eller comunicato per ...
Henry Pemberton, Aloysius Salenti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1733
5
Le novelle della nonna. Fiabe fantastiche
Invecevuol essere chiamata amena Collinetta, oCollinetta amena, ed alloraètutta latte e miele.Ma, intanto, parlando e ciarlando, dimentico il meglio: avrò il letto difinissime piume? – L'avrai, –disse il Conte. – Passiamoalsecondo patto:ioho ...
Emma Perodi, 2013
6
Ballata: Tutti i racconti
Quel giorno la collinetta offriva l'unica possibilità di sciare in un raggio di cinque chilometri, e nel primo pomeriggio vi confluirono decinedi ospiti degli altrialberghi della zona. L'imprevista affluenza finì per sciogliere il manto di neve sotto il ...
John Cheever, 2014
7
Saggio Della Filosofia Del Signor Cav. Isacco Newton: ...
Come le onde vengano ad eccitarsi nella superfizie di un'acqua flagnante; si può concepire così. Suppostain qualche luogo l'acqua elevata sopra delresto in forma di una piccola collinetta, l' acqua immediatamentesi abbasserà, efarà levarsi ...
Henry Pemberton, Besitzvermerk.
8
George: vita e miracoli di un uomo fortunato
La. collinetta. dei. complotti. Noi vinceremo perché amiamo la morte più di quanto gli americani amino la vita. Osama bin Laden, Lettera all'America, 1 7 aprile 2003 Sulla Elm Street di Dallas, la strada che condusse John F. Kennedy ...
Vittorio Zucconi, 2004
9
La spada di Roma
Catone scostò gli alti giunchi e strisciò avanti verso la bassa collinetta su cui aveva lasciato Macrone qualche ora prima. L'aria umida era impregnata dell' odore di vegetazione marcescente. A ogni passo i piedi gli affondavano nella melma ...
Simon Scarrow, 2011
10
Gazzetta universale, o sieno
Nel mezzo della parta del Circa si maro fra la Collinetta e la Scuola militata si eleverà un segmento dello Zodiaco nella cui cima sarà il segno della Libra . — A ore 3. dopo mezzo giorno, una salva d' artiglieria annunziata il principio della ...
‎1796

用語«COLLINETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcollinettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vola dallo scooter, grave un 27enne
Lo scooter si è piantato sulla collinetta a lato strada e lui, Fabio Dal Zuffo, 27 anni di Alano di Piave è volato oltre finendo lungo un pendio dove è ruzzolato. «Corriere Alpi, 6月 15»
2
RICOSTRUZIONE: SI DEMOLISCE PALAZZO DELLA COLLINETTA
L'AQUILA - È iniziata la fase di demolizione del fabbricato posto sul colle del Belvedere, in viale Persichetti, 18, all'Aquila. Progettazione e direzione dei lavori ... «Abruzzoweb.it, 6月 15»
3
La Collinetta di Jack: Jack Daniel's al MI AMI con un palco dedicato …
Per l'occasione, la rassegna riserva un palco dedicato, La Collinetta di Jack, sul quale si esibiranno oltre 25 artisti presentando al pubblico di Jack e del MI AMI ... «Musica e Tv 2.0, 6月 15»
4
Le opere di Lodi per Expo: dov'è la cattedrale vegetale
Adesso la collinetta a fianco del Parco tecnologico padano è l'emblema dell'agricoltura del domani: qui si coltivano cereali e leguminose con un impianto di ... «Il Cittadino, 4月 15»
5
Domeniche in collina nell'oasi verde di Cavenago Brianza
Parte domenica 26 aprile 2015 l'iniziativa Domeniche in collina 2015, cinque aperture straordinarie nella Collinetta di Cavenago Brianza, con tante iniziative ... «Milano Weekend, 4月 15»
6
Avviato sgombero insediamento abusivo in Via Masella, zona …
... via Cardinal Capranica al confine col Municipio XIV, è in corso da questa mattina un'ulteriore rimozione di rifugi di fortuna in via Masella a Collinetta Boccea. «Roma Daily News, 4月 15»
7
Blitz alla Collinetta, arrestato un ricercato: dormiva negli spogliatoi
Sveglia all'alba per due rumeni che sono stati sorpresi dalla polizia municipale in un edificio in disuso vicino al vecchio campo di via Rattazzi. Per uno è scattato ... «AlessandriaNews, 3月 15»
8
Sequestrato il complesso residenziale “La Collinetta” a San Gregorio
Su direttive del Procuratore Capo di Catania Giovanni Salvi e coordinati dal Sostituto Procuratore dr. Giuseppe Toscano, gli uomini della sezione di Polizia ... «CataniaToday, 3月 15»
9
Fanno sesso in pieno giorno nel parco "La Collinetta": la rabbia dei …
E' la scena a cui hanno assistito diversi passanti che l'altro ieri, intorno alle 10 del mattino, passeggiavano all'interno del parco urbano La Collinetta di Capaccio ... «SalernoToday, 1月 15»
10
Curdi al contrattacco, Kobane è libera
Sullo sfondo una collinetta brulla e un soldato che sventola una bandiera gialla, verde con al centro una stella rossa. La bandiera curda. Il lugubre vessillo del ... «Il Messaggero, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Collinetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collinetta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z