アプリをダウンロードする
educalingo
collisivo

"collisivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOLLISIVOの発音

col · li · ʃi · vo


COLLISIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLLISIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcollisivoの定義

辞書の中のcollisivoの定義は、衝突する傾向があります。


COLLISIVOと韻を踏むイタリア語の単語

adesivo · apparecchio televisivo · audiovisivo · campo visivo · complessivo · comprensivo · decisivo · derisivo · divisivo · esclusivo · eurovisivo · incisivo · intensivo · passivo · radiotelevisivo · retrovisivo · successivo · teleaudiovisivo · televisivo · visivo

COLLISIVOのように始まるイタリア語の単語

collidere · collie · collier · colligiano · collimante · collimare · collimatore · collimazione · collina · collinare · collinetta · collinoso · colliquamento · colliquare · colliquazione · collirio · collisione · collo · collocabile · collocamento

COLLISIVOのように終わるイタリア語の単語

abusivo · aggressivo · autoadesivo · compulsivo · conclusivo · corsivo · defensivo · eccessivo · giorno successivo · inclusivo · invasivo · massivo · offensivo · ossessivo · ostensivo · permissivo · persuasivo · progressivo · repulsivo · riflessivo

イタリア語の同義語辞典にあるcollisivoの類義語と反意語

同義語

«collisivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLLISIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語collisivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcollisivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«collisivo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

collisivo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

collisivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

collisivo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

collisivo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

collisivo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

collisivo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

collisivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

collisivo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

collisivo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

collisivo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

collisivo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

collisivo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

collisivo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

collisivo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

collisivo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

collisivo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

collisivo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

collisivo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

collisivo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

collisivo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

collisivo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

collisivo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

collisivo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

collisivo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

collisivo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

collisivo
5百万人のスピーカー

collisivoの使用傾向

傾向

用語«COLLISIVO»の使用傾向

collisivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«collisivo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、collisivoに関するニュースでの使用例

例え

«COLLISIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcollisivoの使いかたを見つけましょう。collisivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Controversie sulla Gerusalemme liberata
Accento collisivo fu detto per segno della tolta collisione. Ma questa è cosa pur troppo chiara , ed è vergogna a spenderci più parole. (174) Caos. Anzi facendoshperchè in quel verso non si fa mai collisione tra parola, e parola. Rum. CLXXIV.
Torquato Tasso, 1827
2
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
1 ' i , , L - La causa efficiente , èl'attività del lume , del fuoco , ò 'del ' mom collisivo , che assottiglia e dlsgregagl'Atomi della Terxa. '-1 .ÎLac-lusaiormale, primaè il risaleímento, che fanno gli, Atom] ~—_ (nell'esser disgregati ; o separati dalla ...
Paolo Boccone, 1697
3
Vocabulario della lingua italiana
Collisivo. Aggiunto di Accento, è lo stesso che Apmtrofo. follillo. P. pass. da Collidere. Collìtigunle. add. usato anche sost. Quegli che litiga con altri. Collo, Colla, Colle, Colli e cogli. Composto di Con preposizione e di Lo, La, Le, La', Gli articoli.
Pietro Fanfani, 1865
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
... fu usurpato da scrittori autorevolissimi per lo stesso che Elidere. V'. n s. 1 di COLLIDERE.) comastvo (ACCENTQ). {Accento collisivo fu detto per segno della tolta collisione. Infar-sec. 353. (Cioè, per apostrofo.) COLLÎSO. Partic. di Collidere .
‎1853
5
Sacra Cesarea E Real Maesta
ñ -- ~'2 ' "7 - ' l La causa efficiente , èl'attività del lume , del fuoco , ò del mo-:o collisivo . che assottiglia e disgregaglìAtomi dellaTerra. La causa formale, primaè il risaltñamento, che fanno gli Aromi , ( nell'esser disgregati ; e separati dalla ...
‎1697
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Medicamento da occhi atto ad impedirne lo scolo. Collisione, j. f. V. L Battimento di due corpi duri insieme. || per mei. Concorso, o Sbattimento di vocali. Collisivo. Aggiunto di Accento, è lo stesso che Apo-trofo. Colliso. P. pass, da Collidere.
Pietro Fanfani, 1865
7
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
... che fosse in ciò di bastevole autorità , dal Rn* scello in fuori. Ma è ben tanta l' autorità del Ruscello , che vi rendo certislìmo, che non vi bisognava niente manco a turar la bocca a' miei Accademici. Accento collisivo fu detto per segno della ...
Torquato Tasso, 1735
8
Oenologia toscana o sia Memoria sopra i vini ed in specie ...
)( 253 )( to a disgrazie maggiori, come sarebbe al collisivo sbattimento, al rischio di battere nelle muraglie, o nelle pietre passando per strade montuose, al cadere de'Muli, sopra de' quali fosse caricato, a prendere il cattivo sapore di secco, ...
‎1773
9
Infortunistica stradale. Aspetti clinico-chirurgici, ...
In senso tecnico si identifica come l'effetto collisivo tra veicoli in circolazione (non importa se in movimento o no) tra veicoli e cose, tra veicoli ed animali, tra veicoli e persone ed, a volte, l'incidente può avvenire perfino senza collisione.
Lucia Ottaviano, Domenico Palmieri (medico.), Aldo Carnevale, 2008
10
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Accento collisivo fu detto per segno della tolta collisione. Ma questa è cosa pur troppo chiara, ed è vergogna a spenderci più parole. (174) Cars. Anzi facendosi : perchè in quel verso non si fa mai collisione tra parola , e parola. Repl. CLXXIV.
Torquato Tasso, 1827
参照
« EDUCALINGO. Collisivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/collisivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA