アプリをダウンロードする
educalingo
commestibili

"commestibili"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMMESTIBILIの発音

commestibili


COMMESTIBILIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

COMMESTIBILIと韻を踏むイタリア語の単語

ab immemorabili · cacciasommergibili · essere disponibili · generi commestibili · miserabili · mobili · nobili · notabili · portafusibili · responsabili · timo a peli variabili

COMMESTIBILIのように始まるイタリア語の単語

commercialità · commercializzare · commercializzazione · commercialmente · commerciante · commerciare · commerciare in · commercio · commercio epistolare · commessa · commesso · commesso viaggiatore · commessura · commestibile · commestibilità · commettere · commettere fallo · commettersi · commettitore · commettitura

COMMESTIBILIのように終わるイタリア語の単語

Artiodattili · Rettili · attaccafili · cappellini sottili · chili · contafili · essere simili · lanciamissili · mesi primaverili · metter su chili · monili · operai tessili · passafili · perdere chili · portautensili · proiettili · suppellettili · swahili · tirare i fili · utensili

イタリア語の同義語辞典にあるcommestibiliの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMMESTIBILI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«commestibili»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«commestibili»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMMESTIBILIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語commestibiliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcommestibiliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«commestibili»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

零嘴
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comestibles
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

edibles
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

edibles
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المأكولات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

съестное
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comestíveis
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাবার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

edibles
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

edibles
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Esswaren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

食用品
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

먹을 거 천지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

edibles
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

edibles
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உண்ண
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खादयवस्तु
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yenilebilir şeyler
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

commestibili
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żywność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

їстівне
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alimente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φαγώσιμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eetgoed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ätbart
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

edibles
5百万人のスピーカー

commestibiliの使用傾向

傾向

用語«COMMESTIBILI»の使用傾向

commestibiliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«commestibili»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、commestibiliに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COMMESTIBILI»の引用

commestibiliという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Desproges
Nell'edizione di ieri, un piccolo errore tecnico ci ha fatto stampare i nomi dei funghi velenosi sotto le fotografie dei funghi commestibili, e viceversa. I nostri lettori sopravvissuti avranno provveduto a correggere da soli l'errore.
2
Doug Larson
Non mettete mai in dubbio il coraggio dei francesi. Sono stati loro a scoprire che le lumache sono commestibili.
3
Wiet van Broeckhoven
Tutti i funghi sono commestibili, ma alcuni di essi possono essere mangiati una sola volta.

«COMMESTIBILI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcommestibiliの使いかたを見つけましょう。commestibiliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intorno alla conservazione delle carni commestibili e ...
INTORNO Aèàè GQÙSEBWAÉKGÙÈ DELLE CARNI COMMESTIBILI E L' IMBALSAMAZIOIIE DEI GADAVERI .-.M»w_S T U D l 'l DEL PAIÌRE GALLICÀNO BERTAZZI Dìrekkoîe de\\a Faîmaoìa «m 9?. Fatebeneîrakehx IN IILANO v f S' . r r- D '.
Gallicano Bertazzi, 1857
2
La cucina del recupero. Piccolo vademecum per usufruire ...
CARNI. Questo capitoletto si riferisce a tutti i tipi di carne avanzati (lesso, arrosto, bistecca, brasato etc. etc.). Naturalmente, per ogni ricetta indicheremo quale tipo di avanzo è adatto. Normalmente il lesso magro o il pollo allo spiedo ...
Vanda Di Chio, Licia Pinelli Rognini, 2005
3
Il libro dei funghi d'Italia
Nelle prossime pagine vengono presentate 140 schede dedicate ad altrettanti funghi commestibili scelti tra i migliori presenti in Italia. In ogni scheda vengono messe in risalto tutte le caratteristiche della specie trattata così da consentirne una ...
Antonio Testi, 1999
4
Erbe da cucina: come coltivarle con facilità
Speciale. party. Decorazioni. da. tavola. commestibili. A feste e ricevimenti estivi, in giardino, su balconi e terrazzi, non possono mancare le erbe fresche. Le erbe aromatiche possono diventare una particolare delizia per gli occhi e trasformare  ...
‎2005
5
Tecniche di sopravvivenza. Survival in ogni parte del mondo, ...
TRAPPOLE,. PESCA. E. PIANTE. COMMESTIBILI. Nella dispensa della natura esiste cibo in abbondanza, ma ottenerlo può richiedere duro lavoro e abilità. inoltre, è necessario conoscere i pericoli rappresentati da alcuni tipi di piante e ...
Alexander Stilwell, 2001
6
Codice IVA 2006. Articoli commentati con giurisprudenza e prassi
... 01.04); 3) carni e parti commestibili degli animali della specie equina, asinina, mulesca, bovina (compreso il genere bufalo), suina, ovina e caprina, fresche, refrigerate, congelate o surgelate, salate o in salamoia, secche o affumicate (v.d. ex ...
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, 2006
7
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Nell' argomento dell' annona si abolì presso noi nna tal serie di restrizioni, e senza inconveniente di sorta, che oggimai quello che resta a farsi è nulla a paragone di ciò che si è fatto. Un giorno tutti i commestibili soggiacevano a meta, il pane, ...
Ateneo di Brescia, 1838
8
Osservazioni sulla topografia-medica del Regno di Napoli: ...
Seguono quei che smerciando alla minuta diversi generi, o commestibili, ran gridando per le strade onde farsi udire fino agli ultimi appartamenti. A questi bisogna aggiungere tutti gli oratori e gli attori , che e- sercitano moltissimo l' organo ...
Salvatore De Renzi, 1829
9
Buone erbe selvatiche. Riconoscimento e uso
In questo libro abbiamo raccolto 35 erbe selvatiche commestibili che comunemente si possono incontrare nei campi o ai bordi dei sentieri e che, spesso, sfuggono al nostro occhio frettoloso. Volutamente sono stati tralasciati quei "piccoli frutti" ...
10
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Il PERIODO IRREGOLARE. OGGETTI CHE VI SI SMERCIALO. QUANTITÀ MEDIA DEL DENARO OSSERVAZIONI. che conni: BESTIAMI. COMMESTIBILI. MERCI DIVERSE. IN CIASCUN MERCATO. • Cercali di qualunque specie. - £ H00.
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1833

用語«COMMESTIBILI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcommestibiliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libro Bianco sugli insetti commestibili
(ANSA) - MILANO, 27 LUG - Grilli, locuste e coleotteri potrebbero essere presto sulle nostre tavole: l'uso di insetti per la nutrizione umana e per i mangimi negli ... «ANSA.it, 7月 15»
2
Funghi commestibili dai fondi di caffè
Funghi commestibili dai fondi di caffè. Sono già stati coltivati e mangiati. L'esperimento nato da una idea di Luigi Bistagnino, docente di Design al Politecnico di ... «La Stampa, 6月 15»
3
Plis Monte Brianza: in tanti alla scoperta delle erbe commestibili
Ha avuto davvero un'ampia partecipazione l'iniziativa proposta dall'Associazione Monte di Brianza che ha portato circa una cinquantina di escursionisti tra i ... «MerateOnline, 5月 15»
4
Passeggiata sul Monte di Brianza alla scoperta delle piante …
... l'iniziativa “PIANTE SELVATICHE COMMESTIBILI, RISORSE A KM ZERO”, una passeggiata sul Monte di Brianza lungo un percorso che condurrà a Paù. «LeccoNotizie.com, 5月 15»
5
Fiori commestibili da coltivare in vaso
Alcuni fiori possono essere coltivati in vaso oltre che per il valore estetico anche per le proprietà officinali e commestibili: nasturzio, calendula, viola del pensiero ... «Cose di Casa, 5月 15»
6
Expo, alla Rinascente i "mostri commestibili". FOTO
Milano si prepara ad accogliere EXPO Milano 2015. Così anche la Rinascente, con vetrine inaugurali che catturano, educano e colpiscono l'immaginazione. «Affaritaliani.it, 4月 15»
7
Montagna altoatesina per detective Natura di piante commestibili
Roma, 24 apr. (askanews) - Le piante commestibili sono le protagoniste del Detective Natura 2015, l'appuntamento dell'estate firmato Familienhotels Alto ... «askanews, 4月 15»
8
Expo 2015: bloccato a Malpensa un carico di insetti commestibili
Grilli, tarantole, cavallette, scorpioni e altro ancora. Insetti commestibili in procinto di raggiungere il sito di Expo 2015 per una mostra sul cibo globale del futuro, ... «MilanoToday, 4月 15»
9
“Serate di micologia”: al via una serie di incontri sui funghi …
Prende il via venerdì una serie di “Serate di micologia”, incontri sui funghi commestibili e velenosi, organizzati dall'Associazione Micologica “Battarra” di Rimini, ... «RiminiToday, 2月 15»
10
Piazza Commestibili degradata: il comune di Benevento, la sua …
Tocca brevemente richiamare alla memoria la vicenda della Galleria Malies, in via Rummo, qui a Benevento. Un'altra delle ormai consolidate criticità cittadine ... «ilVaglio, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Commestibili [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/commestibili>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA