アプリをダウンロードする
educalingo
viveri

"viveri"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVIVERIの発音

vi · ve · ri


VIVERIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIVERIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのviveriの定義

辞書の中の食物の定義は、食糧、食糧です:v。 人口に 不足している。 vの供給。 軍; vを担当する役員。


VIVERIと韻を踏むイタリア語の単語

averi · caroviveri · doveri · micropolveri · poveri · rimproveri

VIVERIのように始まるイタリア語の単語

vivandare · vivande · vivandiere · vivario · vivente · vivenza · vivere · vivere alle spalle di · vivere bene · vivere di stenti · viverra · Viverridi · viveur · vivezza · vivibile · vivibilità · vividamente · vividezza · vivido · vivificamento

VIVERIのように終わるイタリア語の単語

Mammiferi · affari esteri · alberi · altro ieri · beriberi · capperi · caratteri · desideri · ieri · inferi · leggeri · mestieri · numeri · pareri · piaceri · posteri · ruderi · scacciapensieri · spesso e volentieri · volentieri

イタリア語の同義語辞典にあるviveriの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VIVERI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«viveri»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«viveri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIVERIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viveriを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviveriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«viveri»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

食品
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comida
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

food
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भोजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طعام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

питание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comida
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খাদ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

nourriture
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lebensmittel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

食べ物
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

음식
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thức ăn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உணவு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अन्न
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gıda
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

viveri
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żywność
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

харчування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alimente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τροφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kos
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mat
5百万人のスピーカー

viveriの使用傾向

傾向

用語«VIVERI»の使用傾向

viveriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viveri»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、viveriに関するニュースでの使用例

例え

«VIVERI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviveriの使いかたを見つけましょう。viveriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contratto Generale del Viveri, e Degli Ospedali della Real ...
_, 25 _ A R T. -38.'. I , . IIn caso clic, giungendo _un Real Legno in un luogo fuori de'Domini di Sua Maestà , avesse bisogno di rimpiazzare de' Viveri , e che per delle circostanze locali , o per la incertezza della stagione , si credesse ...
‎1841
2
Mezzo sussidiario per assicurare i viveri all'armate
_ 30 ._ battaglione. Il maggiore ne tiene le chiavi, e ne ha la risponsabilità. 52. Verificandosi il caso della mancanza dei viveri per la via ordinaria, prima di intaccare la riserva-viveri, si dovrà darne avviso al colonnello, il quale solo ha il diritto ...
‎1849
3
Saggio sulla produzione della ricchezza
manifatture e al commercio, desse un minore anziché un maggiore ritorno di viveri, non avverrebbe. Secondo l'ipotesi, allorché tutti i capitali, ascendenti ad una somma di viveri e manifatture indispensabili come 400, si spendono entro il  ...
‎1873
4
Biblioteca dell'economista
Il ricorrere adunque alla coltivazione di terreni inferiori, lungi dall'essere necessariamente compagno, o segnale di una diminuzione nella comparativa abbondanza de' viveri, o di una crescente difficoltà nei mezzi di procurarli ( dottrina ...
‎1855
5
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Con il contratto di catering, il cui termine deriva etimologicamente dall'inglese "to cater" (approvvigionare viveri), una parte si obbliga, verso corrispettivo, nei confronti dell'altra parte: - a favorire continuativamente i pasti pronti per essere ...
Daniele Balducci, 2007
6
Ordinanze Generali Della Real Marina Del Regno Delle Due ...
quanfitivo da fornirsi-'in viveri, legna, e simili agli Equi« paggi de' reali Legni, a' Corpi Militari, ad altr'Individfli, o stabilimento di Marina; e per gli Aggiusti di razioni che ne derivano. 'il. Arr. 90. e 91. - Rapporto Mensile, e Stato dimostrativo  ...
‎1818
7
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Siccome trovali Tempre chi difapprova le operazioni delle Finanze, vi fonoperfone elle preferirebbero 1' impofizione delle talle icaaa pcn- lar, che quelle quando fono lìib^lite non fi revocano più , e fieno impolte o fopra i viveri, o filile terre ...
‎1781
8
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
DlTARTIMENTO DE' VIVBRl HEL CONSIGLIO AULICO DI GuEERA. !' BigllO l'i Guglielmo StelzV Amministratore in capo dèi Viveri militari. Francesco Seichvvalter di Walterau , Amministratore dei viveri militari.. , Francesco Da Rieax di Feyan, ...
‎1825
9
Raccolta degli atti del governo di Sua Maestà il Re di Sardegna
Egli eserciterà una sorveglianza particolare sulla contabilità del Commesso ai viveri, o dell'I mpiega-Lo delle sussistenze, e quando lo creda opportuno, o così venga ordinalo farà chiudere dopo le distribuzioni la cala ai viveri, e terrà una ...
Sardinia (Italy), 1861
10
Una comunità rurale toscana di antico regime: Raggiolo in ...
Il 1 aprile 1648 i rappresentanti riuniti in consiglio leggono la lettera del Magistrato dei Nove indirizzata al podestà di Castel San Niccolò con l'istruzione di fare una dichiarazione delle necessità di viveri delle comunità per poter partecipare ...
Marco Bicchierai, 2006

用語«VIVERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviveriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stati Uniti, pronti all'apocalisse: scorte di viveri, accendini e batterie …
New York – Accendini, fiammiferi e batterie. Se dovesse arrivare l'apocalisse, e il denaro non avesse più nessun valore, questi sarebbero gli oggetti più ambiti, ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
Iraq: Acs dona viveri a 13mila famiglie di rifugiati iracheni
Alla fine di giugno la fondazione pontificia ha donato pacchi viveri a 13mila famiglie cristiane rifugiate nel Kurdistan iracheno, per un totale di 690mila euro. «Radio Vaticana, 7月 15»
3
Les Cultures: raccolti cento chili di viveri per i profughi ucraini
Les Cultures, associazione lecchese che da anni si occupa di progetti in Ucraina rende noto l'esito della raccolta viveri lanciata nelle scorse settimane. «ResegoneOnline, 7月 15»
4
611 migranti sbarcano al Porto di Taranto. Il Comune porta viveri e …
L'accoglienza viene garantita da forze dell'ordine, protezione civile e sanitari della croce Rossa e del 118.Il Comune di Taranto ha messo a disposizione viveri e ... «Grottaglie in rete, 7月 15»
5
Viveri sequestrati al festival «Solo motivi di sicurezza»
Moreschi parla di «quintali di viveri sequestrati e buttati alla rinfusa in cassoni», definendosi «offesa per il comportamento avuto nei confronti dei ragazzi, trattati ... «L'Arena, 7月 15»
6
Rubata l'auto con tutti i viveri per...
I ladri hanno trafugato la Golf del referente Unitalsi che oggi parte con 300 fedeli. «Un dispiacere per l'organizzazione e per me: nell'auto era nata la mia ... «Tribuna di Treviso, 6月 15»
7
Migranti, raccolgono viveri e aiuti il Pd e le associazioni solidali
Raccolte di viveri e aiuti per i migranti fermi a Ventimiglia (ap) La chiusura delle frontiere francesi ha reso insostenibili le condizioni di vita di chi è venuto in ... «La Repubblica, 6月 15»
8
Allarme poveri, 37mila tonnellate di viveri per 5.300 bisognosi
Lo scorso anno, la Croce Rossa di Padova ha distribuito 36.750 tonnellate di viveri e beni di prima necessità raccolti nel territorio a 5.300 cittadini che hanno ... «PadovaOggi, 5月 15»
9
Caritas, sempre più famiglie in difficoltà: 50mila borse viveri nel 2014
La sola sede centrale della Caritas di Piacenza nel 2014 ha distribuito 5700 borse viveri (si tratta di una borsa contenente alimenti non deperibili) mentre nel ... «PiacenzaSera.it, 5月 15»
10
Olbia, i 400 migranti salvati dal Comune al largo di Tavolara sono …
Il prefetto di Sassari ha ordinato al sindaco di Olbia, Gianni Giovannelli, di recuperare viveri e sistemarli su un rimorchiatore al porto. È questa la prima volta che ... «La Nuova Sardegna, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Viveri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/viveri>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA