アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compattatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPATTATOREの発音

com · pat · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPATTATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPATTATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«compattatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcompattatoreの定義

辞書の中の圧縮機の定義は、それが圧縮するのに役立つことである:圧縮機。 コンパクターはまた、土地と廃棄物の圧縮に使用される重機です。

La definizione di compattatore nel dizionario è che serve a compattare: macchina compattatrice. Compattatore è anche pesante macchina usata per la compattazione dei terreni e dei rifiuti.


イタリア語辞典で«compattatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPATTATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

COMPATTATOREのように始まるイタリア語の単語

compassionare
compassionarsi
compassione
compassionevole
compassionevolmente
compasso
compastore
compatibile
compatibilità
compatibilmente
compatimento
compatire
compatriota
compatrono
compattamento
compattare
compattazione
compattezza
compatto
compaziente

COMPATTATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcompattatoreの類義語と反意語

同義語

«compattatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPATTATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compattatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompattatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compattatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

压路机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compactador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

compactor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कॉम्पैक्टर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الضاغطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

уплотнитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compactador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

compactor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

compacteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

compactor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Walzenzug
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

圧縮機
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

압축기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

compactor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đầm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

compactor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

compactor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kompaktör
70百万人のスピーカー

イタリア語

compattatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kompaktor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ущільнювач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

compactor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμπιεστή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kompakteerder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

komprimator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

komprimator
5百万人のスピーカー

compattatoreの使用傾向

傾向

用語«COMPATTATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«compattatore»の使用頻度を示しています。
compattatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compattatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPATTATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compattatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compattatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、compattatoreに関するニュースでの使用例

例え

«COMPATTATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompattatoreの使いかたを見つけましょう。compattatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettera a Scarlett Johansson: e altre storie corte
Scarlett mi sento tranquillo solo quando sono vicino il compattatore. In quel posto nessuno può fare il cazzo che gli pare, nemmeno il caposettore. L'attimo in cui si abbassa lo stampo sul pezzo e i rivoli di metallo schizzanno dappertutto nella ...
Gianni Solla, 2012
2
Un mondo usa e getta. La civiltà dei rifiuti e i rifiuti ...
Nei centri storici con vicoli molto stretti, il compattatore non riesce a passare: si ferma pertanto nel più vicino spiazzo e viene "servito" da una serie di furgoni satelliti che girano, con una squadra di due persone a raccogliere i sacchi di porta in ...
Guido Viale, 2000
3
Investire in sicurezza nel settore dell’igiene ambientale
... sia completamente meccanizzate (mezzi di raccolta con compattatore a caricamento laterale, mezzi lavastrade), o meccanizzate con ausilio di operatori ( mezzi di raccolta con compattatore a caricamento posteriore, moto spazzatrici).
Frey, Battaglia, Passetti, 2014
4
Logistica e tecnologia RFID: Creare valore nella filiera ...
equipaggiare il compattatore – che raccoglie e comprime gli imballaggi secondari al termine dell'utilizzo – con un lettore RFID, che abiliti indirettamente il monitoraggio dei flfussi di re- plenishment. Infatti, la lettura dell'EPC di un case nel ...
Antonio Rizzi, Roberto Montanari, Massimo Bertolini, 2011
5
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
... mai ricevuto una formazione professionale quale addetto al caricamento dei cassonetti dell'immondizia sul camion compattatore, e dalla sua conseguente incapacità di affrontare il pericolo derivante dalla inidoneità del camion compattatore ...
Raffaele Guariniello, 2012
6
Il processo di internazionalizzazione delle piccole imprese. ...
... interne di accentramento delle risorse e competenze elettroniche necessarie per la produzione e commercializzazione dei Jìxed equipment a marchio Hi-Fly ( macchinette da caffè espresso e americano, la Nescafè, il compattatore di rifiuti e  ...
M. G. Caroli, 2007
7
Il segno di Dio
Il compattatore idraulico si sollevò con un ronzio. Quasi all'istante, dal ventre del camion si spanse un fetore acido, anche se il camion non trasportava rifiuti. Matt fece salire il compattatore a due terzi dell'altezza massima, poispense il motore.
Raymond Khoury, 2010
8
Terre e rocce da scavo
Compattatore Il compattatore è una macchina utilizzata allo scopo di ridurre il rigonfiamento del terreno riportato, accelerare il naturale costipamento prodotto nel tempo e aumentare la capacità portante del materiale da scavo. Tali prestazioni ...
Roberto Pizzi, 2013
9
Consumi elettrici ed efficienza energetica del trattamento ...
Pre-trattamenti I pre-trattamenti della linea nuova sono costituiti da una griglia fine meccanizzata, dotata di un nastro trasportatore e di un compattatore, per pressare il materiale grigliato facilitandone lo stoccaggio nel cassonetto di raccolta.
Massimiliano Campanelli, Paola Foladori, Mentore Vaccari, 2013
10
L'arte dell'intrusione
Per noi era molto più facile che setacciare la spazzatura, perché avevano un compattatore. Ma non erano riusciti a far entrare la scrivania nel compattatore. Ce l'ho ancora quella scrivania, da qualche parte. Anche la squadra fisica entrò nella ...
Kevin D. Mitnick, 2006

用語«COMPATTATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompattatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Villaricca. Domani nella villetta di Via Bologna apre la seconda …
In una delle quattro facciate della casetta ci sarà un compattatore di lattine e di plastica, utilizzabile con una smart card, così il cittadino potrà accumulare punti ... «InterNapoli.it, 7月 15»
2
Camion dei rifiuti si ribalta per la velocità, sacchetti in strada | Foto
TORRE DEL GRECO - Una corsa con l'auto-compattatore dei rifiuti, a sera inoltrata, quando il caldo concede una tregua, la strada è tutta libera ... «Il Mattino, 7月 15»
3
San Giuliano, il Tar revoca l'appalto rifiuti a Sangalli - Sud Milano - Il …
"I nostri agenti hanno riscontrato un versamento anomalo di liquidi da parte di un compattatore di Sangalli – spiega il vicesindaco, Gennaro ... «Il Giorno, 7月 15»
4
Ginostra, rifiuti: Lo Schiavo propone piccola area mimetizzata
in qualità di Primo Cittadino Lei darebbe mai disposizioni per posizionare, nei mesi estivi, un maleodorante compattatore di rifiuti sul pontile di ... «Il Giornale di Lipari, 7月 15»
5
Cesa. Installazione “Casa dell'Acqua” con compattatore: avviate le …
La giunta comunale presieduta dal sindaco Enzo Guida, nel corso della seduta del 14 luglio, ha approvato una delibera con la quale è stata ... «LA RAMPA di NAPOLI, 7月 15»
6
«Compattate» plastica e lattine per mille euro
Il display del compattatore aiuta a verificare il numero di prodotti inseriti. La macchina viene svuotata ogni giorno. Altro aspetto interessante è ... «L'Arena, 7月 15»
7
Sergio Caputo: disincanto pop e jazz al Colosseo
Le premesse per qualche sbavatura c'erano tutte: grande caldo e afa asfissiante, il coro delle cicale sugli alberi, il compattatore dell'AMA che ... «Il Quotidiano del Lazio, 7月 15»
8
Movida e raccolta differenziata, domani parte il progetto sperimentale
Quando uno dei veicoli raggiungerà la propria portata utile, si recherà presso un apposito compattatore per effettuare l'operazione di trasbordo ... «Lecceprima.it, 7月 15»
9
Compattatore fuori uso, raccolta rifiuti a rilento
"Tutto sotto controllo" assicurano da Città Pulita, da dove fanno sapere che il compattatore finito fuori uso è stato riparato ed entro la fine della ... «TRC Giornale, 7月 15»
10
"Troppo gasolio in strada": la Colombo ancora in tilt. I lavori finiranno …
Così, ripristinato il guard rail, l'asfalto è rimasto impregnato da gasolio e percolato di rifiuti, quello disperso dal compattatore che uscendo di ... «RomaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Compattatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compattatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z