アプリをダウンロードする
educalingo
concorrenziale

"concorrenziale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONCORRENZIALEの発音

con · cor · ren · zia · le


CONCORRENZIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONCORRENZIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのconcorrenzialeの定義

辞書における競争の定義は、それが競争に関係していることである:市場c。


CONCORRENZIALEと韻を踏むイタリア語の単語

adolescenziale · aerospaziale · assistenziale · demenziale · differenziale · esponenziale · essenziale · imparziale · iniziale · laziale · negoziale · parziale · potenziale · razziale · residenziale · sostanziale · soziale · spaziale · tangenziale · zona residenziale

CONCORRENZIALEのように始まるイタリア語の単語

concordabile · concordante · concordantemente · concordanza · concordare · concordare con · concordatario · concordativo · concordato · concorde · concordemente · concordevole · concordia · concorrente · concorrenza · concorrenzialità · concorrere · concorsista · concorso · concorsuale

CONCORRENZIALEのように終わるイタリア語の単語

confidenziale · dirigenziale · distanziale · esistenziale · esperienziale · giudiziale · giurisprudenziale · interrazziale · marziale · nuziale · pertinenziale · preferenziale · pregiudiziale · presidenziale · previdenziale · provvidenziale · sequenziale · speziale · stragiudiziale · tendenziale

イタリア語の同義語辞典にあるconcorrenzialeの類義語と反意語

同義語

«concorrenziale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCORRENZIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concorrenzialeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconcorrenzialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«concorrenziale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

竞争的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

competitivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

competitive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تنافسي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конкурентоспособный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

competitivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতামূলক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

compétitif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berdaya saing
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wettbewerbsfähig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

競争の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경쟁
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

competitive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cạnh tranh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

போட்டி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धात्मक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rekabetçi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

concorrenziale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konkurencyjny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

конкурентоспроможний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

competitiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνιστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mededingende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrenskraftiga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konkurranse
5百万人のスピーカー

concorrenzialeの使用傾向

傾向

用語«CONCORRENZIALE»の使用傾向

concorrenzialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concorrenziale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、concorrenzialeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CONCORRENZIALE»の引用

concorrenzialeという言葉で有名な引用文や文章
1
Gino Roncaglia
Perché sui dispositivi portatili si continuino a leggere libri (tradizionali o arricchiti), occorre riuscire a rendere molto più visibile, innovativo e concorrenziale il mercato degli e-book.

«CONCORRENZIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconcorrenzialeの使いかたを見つけましょう。concorrenzialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dialogo su Jürgen Habermas. Le trasformazioni della modernità
La fine del capitalismo concorrenziale: la concentrazione del capitale Il capitalismo concorrenziale è un sistema economico in cui l'equilibrio tra la domanda e l'offerta dei fattori della produzione e dei prodotti finiti si raggiunge nel mercato ...
Massimo Ampola, Luca Corchia, 2007
2
Storia del pensiero organizzativo
Il senso di questa affermazione va trovato nelle differenze che passano tra la fase concorrenziale del capitalismo di tipo ottocentesco e la fase monopolistica del capitalismo attuale. L'accorciamento della giornata lavorativa, la crescente ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
3
Permanenze dell'interpretazione civile
CAPITOLO TERZO LA TUTELA CIVILE DEL MERCATO CONCORRENZIALE SOMMARIO: 1. Il concetto giuridico di mercato concorrenziale. — 2. Il comportamento precontrattuale economicamente corretto. — 3. Contratto efficiente e contratto ...
Antonio Palazzo, Andrea Sassi, Francesco Scaglione, 2008
4
Manuale di diritto industriale
Danno concorrenziale e potenzialita`. Al tipo di danno di cui abbiamo or ora parlato ci riferiremo d'ora in avanti con l'espressione «danno concorrenziale». E vedremo come questo concetto possa talora assumere una notevole rilevanza ...
Adriano Vanzetti, Vincenzo Di Cataldo, 2009
5
Christian Palloix I Problemi Dello Sviluppo Nell'economia aperta
Ricordiamo che nel capitalismo concorrenziale la crescita del surplus dipendeva dal livello della concorrenza. Nel monopolio la concorrenza classica scompare. Qui allora sono i meccanismi che spingono all'innovazione le équipes dirigenti, ...
6
Commento al codice. Contratti pubblici
Ogni appalto specifico deve essere oggetto di un confronto concorrenziale. Prima di procedere a detto confronto concorrenziale, le stazioni appaltanti pubblicano un bando di gara semplificato e invitano tutti gli operatori economici interessati ...
Mario Sanino, 2008
7
Obiettivo competitività. Come competere, vincere e crescere ...
3. La. concorrenza: ripensare. e. ridefinire. contesto,. stato. e. capacità. concorrenziale. Molte imprese, per tanto tempo e con grande successo, si sono orientate verso il mercato (market orientatiorì) valorizzando domanda e segmento ed ...
Antonio Foglio, 2006
8
Economia dell'ambiente: un'introduzione in equilibrio generale
Nell'analizzare il funzionamento del mercato concorrenziale dal punto di vista dell'equilibrio generale avevamo ipotizzato l'assenza di condizioni che impediscono l'azione naturale delle forze del mercato. Dimostreremo che un mercato di ...
Giancarlo Pireddu, 2002
9
I servizi sanitari: organizzazione, riforme e sostenibilità
Privato come dinamica concorrenziale Una seconda articolazione della coppia pubblico-privato da prendere in considerazione, e che si muove su un piano molto diverso (e più consueto) rispetto alla prima, è l'idea di privato come ambiente ...
Alessandra Pioggia, 2011
10
Il mercato e le regole della correttezza
Nel caso che si esamina, infatti, il giudizio di correttezza economica assume connotati oggettivi e le ragioni di tutela del contraente (impresa) debole si identificano con quelle di un mercato che aspira a divenire (ma non è) concorrenziale.
Francesco Scaglione, 2010

用語«CONCORRENZIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcorrenzialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I paletti dell'Antitrust all'intesa Sel-Aew - Cronaca - Alto Adige
Per garantire un pieno confronto concorrenziale nella futura gara per l'aggiudicazione del servizio di distribuzione di gas nell'Atem (ambito ... «Alto Adige, 7月 15»
2
Racconto tragicomico di un pendolare tra caldo, sporcizia …
(non costa poco e non è concorrenziale con i mezzi ATM). Perché non pretendere, con il fattivo aiuto delle forze dell'ordine (non farei mai il ... «MerateOnline, 7月 15»
3
Truffa aggravata Meridiana nei guai
In un'Europa che non garantisce lo stesso regime concorrenziale, gli stessi diritti per i lavoratori e le stesse tasse, la Meridiana, come le altre ... «Il Tempo, 7月 15»
4
Sardegna: traghetti, rischio aumento dei prezzi dei biglietti nei tre …
... lesiva della dialettica concorrenziale" e "valutare la possibilità di adottare misure cautelari che sospendano l'efficacia dell'acquisizione nelle ... «Rai News, 7月 15»
5
Bollette, in Inghilterra liberalizzazione non funziona. "Servono tetti a …
Sia il regolatore energetico Ofgem sia il governo si sono detti subito disponibili a collaborare per rendere il mercato finale più concorrenziale. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
TGR Sardegna Moby Tirrenia - Video - Rai News
... con la massima tempestività possibile” se con questa fusione “si sostanzi una condizione lesiva della dialettica concorrenziale" e "valutare la ... «Rai News, 7月 15»
7
Ghia Supersonic 8V, una rarità presto in vendita
Si trattava di un'auto molto costosa e per questo poco concorrenziale. Chi avrebbe potuto permettersela, infatti, con una modesta differenza di ... «GQ.com, 7月 15»
8
Boeing 777 malese: quando una tragedia diventa politica / Sputnik …
Il giornalismo è un'industria che lavora in regime concorrenziale, per cui la voglia di fare lo scoop, la voglia di dire per primi quello che sta ... «Sputnik Italia, 7月 15»
9
Boom del mobile broadband: le sim dati volano a 45 milioni
“L'assetto concorrenziale dell'editoria quotidiana non registra sostanziali mutamenti – spiega Agcom - Il Gruppo Editoriale l'Espresso è il ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
10
House of Marley Liberate
Prima di parlarne però, meglio introdurre le Liberate, un modello di cuffie on ear dal prezzo concorrenziale, circa 65€ sul web, e dal design ... «Everyeye.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Concorrenziale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/concorrenziale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA