アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coniglietta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONIGLIETTAの発音

co · ni · gliet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONIGLIETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONIGLIETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coniglietta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconigliettaの定義

辞書の中のバニーの定義は、いくつかのクラブやナイトクラブで顧客に奉仕するように割り当てられた簡潔な方法で身に着けられている美しい少女です。

La definizione di coniglietta nel dizionario è ragazza di bell'aspetto vestita in modo succinto che, in alcuni club e night-club, è addetta a servire i clienti.


イタリア語辞典で«coniglietta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONIGLIETTAと韻を踏むイタリア語の単語


arietta
riet·ta
bietta
biet·ta
bottiglietta
bottiglietta
coppietta
cop·piet·ta
doppietta
dop·piet·ta
foglietta
fo·gliet·ta
gabbietta
gab·biet·ta
giulietta
giulietta
macchietta
mac·chiet·ta
maglietta
ma·gliet·ta
maschietta
ma·schiet·ta
medaglietta
me·da·gliet·ta
mitraglietta
mi·tra·gliet·ta
moietta
mo·iet·ta
orecchietta
o·rec·chiet·ta
paglietta
pa·gliet·ta
salvietta
sal·viet·ta
sinfonietta
sin·fo·niet·ta
vecchietta
vecchietta
vestaglietta
ve·sta·gliet·ta

CONIGLIETTAのように始まるイタリア語の単語

conifero
coniglia
conigliaia
coniglicoltore
coniglicoltura
conigliera
conigliere
coniglieria
conigliesco
coniglio
conio
conirostro
coniugabile
coniugale
coniugalmente
coniugare
coniugarsi
coniugarsi con
coniugata

CONIGLIETTAのように終わるイタリア語の単語

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
conchiglietta
detta
diretta
gazzetta
getta
in diretta
in fretta
letta
pastiglietta
ricetta
rosetta
vacchetta
vendetta
violetta

イタリア語の同義語辞典にあるconigliettaの類義語と反意語

同義語

«coniglietta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONIGLIETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conigliettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconigliettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coniglietta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

兔子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

conejito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

little bunny
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

करगोश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أرنب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кролик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coelho
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lapin
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bunny
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hase
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バニー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

토끼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bunny
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

con thỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பன்னி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ससा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tavşan
70百万人のスピーカー

イタリア語

coniglietta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

królik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кролик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iepuras
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λαγουδάκι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bunny
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kanin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bunny
5百万人のスピーカー

conigliettaの使用傾向

傾向

用語«CONIGLIETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«coniglietta»の使用頻度を示しています。
conigliettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coniglietta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONIGLIETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coniglietta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coniglietta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、conigliettaに関するニュースでの使用例

例え

«CONIGLIETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconigliettaの使いかたを見つけましょう。conigliettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuccioli Magici. Bella la coniglietta
Lily Small. Quanti libricini dei Cuccioli Magici hai collezionato? Chloe lagattina Bellala coniglietta Paddyil cagnolino Mia la topolina Lily Small Bella la coniglietta Newton Compton Editori.
Lily Small, 2013
2
La sofferenza del Belgio
Una coniglietta nera con la coda grigia entrò saltellando nella stanza. Era magra e tremava. Zia Nora disse: "Allee, Valentine, sbrigati, torna a giocare in giardino". La coniglietta ubbidì, seria, con le orecchie appiattite. "Non conoscerà mai ...
Hugo Claus, 2013
3
Dragon QuestTM L'odissea del Re maledetto - La Guida Ufficiale
18000 ---Anello RUBINO DELLA DIFESA Difesa +15 3100 1550 CONIGLIETTA Agilità +2 50 25 Argonia COPPIA DI SCARPE Agilità +5. SANTE Il portatore riceve ESP muovendosi nelle terre selvagge e nei dungeon (circa 10000 all'ora!).
Klaus-Dieter Hartwig
4
Segnalazioni cinematografiche 2008 secondo semestre
CONIGLIETTA. DI. CASA. THE. HOUSE. BUNNY. Regia: FredWolf Interpreti: Anna Faris (Shelley Darlingson), Colin Hanks (Oliver), Emma Stone (Natalie), Kat Dennings (Mona), Christopher McDonald (Dean Simmons), Beverly D'Angelo ...
‎2009
5
La danza dei nasilunghi e altre storie
Passeggiando in un bosco, uno scrittore vide una coniglietta fuggire e le gridò dietro: «Ehi, coniglietta, vieni qua, perché fuggi?». «Non voglio morire giovane». «E perché mai dovrei farti morire?». «Per mangiare la mia carne e prenderti la ...
Maria Monaco, 2006
6
Le fiabe per sviluppare l'autostima. Un aiuto per grandi e ...
Oh fatale e seducente coniglietta dalle lunghe sopracciglia! Come sarà stata felice! Come avrà guardato gli altri dall'alto delle sue zampette inguainate e slanciate dai tacchi a spillo! E invece no! Alice avrebbe voluto essere meno bella, meno ...
Benini, Malombra, Elvezia Benini, Giancarlo Malombra, 2009
7
Manuale della scuola del bambino dai tre ai sei anni
... (5 anni, 1 1 mesi). Elisa: «C'era una volta un coniglietto e una coniglietta e il coniglietto disse alla coniglietta: "Andiamo a fare una bella passeggiata?". "Sì". La coniglietta stava passeggiando e vide un uccellino e 185.
Egle Becchi, 1995
8
I tre orsetti
... bellissima coniglietta bianca, vestita di tulle rosa. Indossava precisamente un tutù graziosissimo che la faceva sembrare una miss coniglietta, tutta grazia ed eleganza. Tutti la osservavano con ammirazione. Aveva un'aria così soddisfatta!
Maria Figura, 2008
9
La fata in calzamaglia
spiegò la Coniglietta Calva. Non facendo altri commenti e limitandosi ad assumere un'aria distaccata mentre si fregava le lunghe orecchie rosa, la Coniglietta si avvicinò ad un tavolinetto situato al centro della vasca, prese una poltrona e si ...
Dino Lacanfora, 2011
10
Se mi lasci su Facebook non vale
«Che succede, coniglietta? Sei arrabbiata perché ho lavorato fino a tardi?» «No. »Cercadibaciarmi eio mi alzo. «Penso solo che abbiamo ancora molto in sospeso,ioe te. E noncredo che ne verremoa capo,se continui a vivere qui.Che dici?
Emma Garcia, 2013

用語«CONIGLIETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconigliettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biker Bikini Benefit: quando le moto diventano sexy
E' una figura femminile nota al grande pubblico, in quanto è stata una coniglietta di Play Boy e recentemente è ospite in molte trasmissioni ... «Livingcesenatico, 7月 15»
2
Conigliette di Playboy in guerra per il libro Down the Rabbit Hole …
Non usa mezzi termini l'ex coniglietta Izabella St. James nel descrivere Down the Rabbit Hole, il libro verità scritto dalla collega Holli Madison ... «LetteraDonna, 7月 15»
3
Paura per Mini-Me di Austin Powers, Verne Troyer cade dal palco e …
Nel 2004, è salito agli onori delle cronache per il suo matrimonio con la coniglietta di Playboy Genevieve Gallene, dichiarato nullo il giorno ... «Cinema Fanpage, 7月 15»
4
Essere Venere è facile Il difficile è essere femmine
... la bomba sexy, che i decenni hanno declinato via via nella versione pin up, «maggiorata», coniglietta di Playboy , ragazza fast food all'epoca ... «il Giornale, 7月 15»
5
Quattro artisti per quattro diverse visioni di Rise of the Tomb Raider
Frank Kozik farà diventare Lara una coniglietta con la sigaretta in bocca? Rise of the Tomb Raider uscirà in esclusiva su Xbox One e Xbox 360 ... «VG247.it, 7月 15»
6
Il coniglio "Brioche" fulminato in giardino durante il temporale
La padrona Arianna non ha potuto altro che raccogliere il corpo esanime della coniglietta, fulminata a morte, alla quale era particolarmente ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
7
La promessa hot di Daniella Nuda sulle Ande se il Cile vince la …
La modella e coniglietta di Playboy, scelta quale 'Regina della Copa America' per il numero di luglio, mantiene la promessa e si spoglia per ... «Calcio Fanpage, 7月 15»
8
Il Cile vince e Daniella Chavez si spoglia
Daniella Chavez, la coniglietta di Playboy più famosa del paese, è pronta a spogliarsi pubblicamente tenendo fede così alla parola data. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 15»
9
La sexy coniglietta di Playboy è una killer: arrestata per 5 omicidi e …
In passato ha fatto la coniglietta di Playboy, poi è stata miss Bosnia. Adesso è stata arrestata in Croazia. Contro di lei gli inquirenti hanno ... «il Giornale, 7月 15»
10
Ashley Cole preso a pugni da una coniglietta di Playboy
Il laterale mancino della Roma Ashley Cole è stato picchiato da una coniglietta di Playboy. Il tabloid Sun riporta che una modella lo avrebbe ... «Today, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Coniglietta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coniglietta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z