アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coniglieria"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONIGLIERIAの発音

co · ni · glie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONIGLIERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONIGLIERIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«coniglieria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconiglieriaの定義

辞書の中のウサギの定義は、恥ずかしがり屋で、臆病な臆病です。

La definizione di coniglieria nel dizionario è timidezza, viltà da coniglio.


イタリア語辞典で«coniglieria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONIGLIERIAと韻を踏むイタリア語の単語


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

CONIGLIERIAのように始まるイタリア語の単語

conidiospora
coniettura
Conifere
conifero
coniglia
conigliaia
coniglicoltore
coniglicoltura
conigliera
conigliere
conigliesco
coniglietta
coniglio
conio
conirostro
coniugabile
coniugale
coniugalmente
coniugare
coniugarsi

CONIGLIERIAのように終わるイタリア語の単語

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
soperchieria
troieria
vigliacchieria

イタリア語の同義語辞典にあるconiglieriaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONIGLIERIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«coniglieria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coniglieriaのイタリア語での同義語

イタリア語で«CONIGLIERIA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«coniglieria»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coniglieriaのイタリア語での反義語

«coniglieria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONIGLIERIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coniglieriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconiglieriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«coniglieria»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

coniglieria
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

coniglieria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coniglieria
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

coniglieria
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

coniglieria
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

coniglieria
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coniglieria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

coniglieria
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coniglieria
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

coniglieria
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

coniglieria
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

coniglieria
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

coniglieria
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

coniglieria
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

coniglieria
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

coniglieria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

coniglieria
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

coniglieria
70百万人のスピーカー

イタリア語

coniglieria
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

coniglieria
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

coniglieria
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

coniglieria
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

coniglieria
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

coniglieria
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

coniglieria
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

coniglieria
5百万人のスピーカー

coniglieriaの使用傾向

傾向

用語«CONIGLIERIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«coniglieria»の使用頻度を示しています。
coniglieriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coniglieria»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONIGLIERIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coniglieria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coniglieria»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、coniglieriaに関するニュースでの使用例

例え

«CONIGLIERIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconiglieriaの使いかたを見つけましょう。coniglieriaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
_ Ranindnnhñttr, s. m. custode della coniglieria. `Remindnnlngex', s. n. covilc, tana, buзатмишь, ca di coniglio. átcmincbenncç, s. n. rete a foggia diborsa per la caccia de' conigli. ‚ детищами“, s. u. furetto. Y _'. `konnt, a. m. Spinne, I.; it.
Christian Joseph Jagemann, 1838
2
L'Agricoltura italiana
È diviso dalla parte nord dal muro T L e le conigliere sono in comunicazione di dieci in dieei con un cortile di circa 40 m. q. di superfìcie, nel quale vi è una coniglieria isolata per il padre P, P, P, di quattro m. q. dei qtiali due soli sono coperti.
‎1889
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... gran prodotto dalla loro spoglia, che sola calcolata viene in una tenuta' grande di questo genere : il vescovo dir Derby ottiene da una vasta coniglieria,' da lui posseduta sulla spiaggia del mare' in Irlanda, dodicimila pelli. di conigli' all' anno.
‎1838
4
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
... strada delle Fosse del Grano, fin presso alle mura della città che ossei vavansi nei tempi angioini 5 e nella rimanente parte per mediocre tratto, la strada del Gavone fu detta la Coniglieria per ia moltitudine di cunigli che vi si annidava.^ no .
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, 1870
5
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
Esecutivi ufficii, competenze agì' impiegati che vi appartengono Esercenti la vendita al minuto dei liquidi soggetti a coniglieria, non è ad essi applicabile il § 393 del regolamento sulle dogane e. sulle privative dello .Stato. — soggetti a licenza ...
Venice (Republic, Pietro Cecchetti, 1854
6
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
... la strada delle Fosse del Grano, fin presso alle mura della citlà che osseivavansi nei tempi angioini ; e nella rimanente parte per mediocre tratto, la strada del Gavone fu detta la Coniglieria per la moltitudine di cunigli che vi. si annidavano.
Carlo Celano, 1860
7
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO VENTESIMO
Urbano Raltazzi, prima ancora che la legge si approvasse, nel coniglieria che fece alla Camera dei Deputali, previde questo repentaglio e ne avvisò il Governo . « Siccome le popolazioni, diss'egli, sanno difficilmente distinguere e confondono ...
‎1869
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... che vi si sono naturalizzati, 'ed i proprietari traggono un gran prodotto dalla loro spoglia, che sola calcolata viene in una tenuta grande di questo genere: il vescovo di Derry ottiene da una vasta coniglieria, da lui posseduta sulla spiaggia del ...
‎1818
9
Istoria di Gil Blas di Santillano. Scritta da Al. Ren. Le ...
«l:136 _ , _ stomaco con certe' Specie d' intingoli, dciptiaf. chè andando da Toledo a Cu'encà' , una sera' in un' osteria mi diedero un gatto in padel-' la per un Coniglio di coniglieria , e questa cosa mi ha disgustato delle fricass'ee. Dettomi ...
‎1827
10
Storia del regno e della vita di Gustavo 3. re di Svezia
... dritto di coniglieria 'è similmente abolito . , _1 VI. Le giurisdizioni feudali sono soppres-f se se senza indennità; ma provvisoriamente continueranno fino a tanto che di Castano 11;. re di Svègz'a. 303'
‎1793

用語«CONIGLIERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconiglieriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quote rosa e satira sulle donne nei nuovi “Pensieri sinistri”
Anche le donne hanno diritto alla loro quota di volgarità, miserabilità, coniglieria, idiozia, farabuttaggine e sessodipendenza. Si arriva al 10 ... «L'Eco delle Valli, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Coniglieria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/coniglieria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z