アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conoscibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONOSCIBILEの発音

co · no · sci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONOSCIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONOSCIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«conoscibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconoscibileの定義

辞書で知ることのできる最初の定義は、それを知ることができるということです。 知ることの別の定義は分かりやすい。 知っていることが分かっていること、知っていること:知っているすべてをc。

La prima definizione di conoscibile nel dizionario è che si può conoscere. Altra definizione di conoscibile è intelligibile. Conoscibile è anche ciò che si può conoscere, sapere: sa tutto il c.


イタリア語辞典で«conoscibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONOSCIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CONOSCIBILEのように始まるイタリア語の単語

cono
cono gelato
conocchia
conoidale
conoide
conopeo
conoscente
conoscenza
conoscenza diretta
conoscenza acquisita
conoscenze
conoscere
conoscere molto bene
conoscere se stesso
conoscibilità
conoscimento
conoscitivo
conoscitore
conoscitore dell´anima
conosciuto

CONOSCIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるconoscibileの類義語と反意語

同義語

«conoscibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONOSCIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conoscibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconoscibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«conoscibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

辨识
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cognoscible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cognizable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपलब्ध किया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ممكن إدراكه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

познаваемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cognoscível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিচার্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

connaissable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diambil perhatian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cognizable
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

認識できます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인식 할 수있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cognizable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc phạm vi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிடியாணையின்றி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दखलपात्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kavranabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

conoscibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poznawalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пізнаваний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cognoscibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διακριτή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

waarneembaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cognizable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

foreligger en merkbar
5百万人のスピーカー

conoscibileの使用傾向

傾向

用語«CONOSCIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«conoscibile»の使用頻度を示しています。
conoscibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conoscibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONOSCIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conoscibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conoscibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、conoscibileに関するニュースでの使用例

例え

«CONOSCIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconoscibileの使いかたを見つけましょう。conoscibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giovanni Duns Scoto
Da questa conclusione seguono due conseguenze degne di nota: nella dottrina di Duns Scoto, la materia è conoscibile a parte e può esistere a parte. Essa è conoscibile a parte, precisamente perché possiede in proprio un essere distinto da ...
Étienne Gilson, 2008
2
Porfirio e Vittorino
Qui si colloca la svolta decisiva: «H conoscibile e la conoscenza sono identici, ma in modo tale che il conoscibile sia la conoscenza»555. In Dio, cioè quando la forma è ridotta al suo stato di forma intcriore, il conoscibile e la conoscenza sono  ...
Pierre Hadot, 1993
3
Saggio intorno al socialismo: e alle dottrine e tendenze ...
Chi ha mai detto o potrà mai cattolicamente dire, che Fante essenzialmente conoscibile in quanto è conoscibile clziamasi verbo divino? La conoscibilità è attributo dell'essenza divina, e non proprietà di una piucchè altra persona divina;  ...
conte Clemente Solaro della Margarita, 1851
4
Sui molteplici significati dell'essere secondo Aristotele
Noi diciamo che il più universale è per noi (KOL& TIH&;), in un certo modo, più conoscibile del meno universale. Cerchiamo ora di capire questo. Qualcosa può essere conosciuto o per semplice intuizione o mediante la conoscenza scientifica ...
Giovanni Reale, 1995
5
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Vedremo tra breve in che modo nella sentenza di S. Tommaso l'idea sia principio della cognizione: per ora ci basti sapere che per lui l'idea d' un conoscibile è distinta da esso conoscibile; giacche il conoscibile e termine oggettivo della ...
‎1855
6
LA CIVILTA CATTOLICA ANNO SESTO
Vedremo tra breve in che modo nella sentenza di S. Tommaso V idea sia principio della cognizione : per ora ci basti sapere che per lui l' idea d' un conoscibile è distinta da esso conoscibile ; giacché il conoscibile è termine oggettivo della ...
‎1855
7
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
Certo, quel che l'individuo conosce in principio è spesso proprio ciò che meno è conoscibile, e che ha poco o nulla della realtà dell'essere. Pure, conviene prendere le mosse da quelle deboli conoscenze, le quali tuttavia costituiscono ciò ...
Giovanni Reale, 1994
8
Filosofia
... se qualcosa esistesse sarebbe conoscibile da parte dell'uomo saggio; se anche qualcosa fosse conoscibile da parte dell'uomo saggio non sarebbe comunicabile agli altri uomini Qil nulla esiste; se non esistesse non sarebbe conoscibile ...
Enrica Brambilla, Fausto Lanzoni, Ilaria Caretta, Monica Winters, 2001
9
Il mondo dei primitivi:
Al di là, poi, del conoscibile c'è la più ampia sfera dell'inconoscibile, ossia del mistero, cioè di quel complesso di verità, che pur non essendo contrarie alla ragione umana, se rivelate da un Essere superiore, oltrepassano, a tutti i livelli culturali ...
Guariglia Guglielmo, 2014
10
Interpretazione di Dante: Dante spiegato da Dante
Ricordiamo il pensiero di Aristotele: il "reale" ("ciò che è") è costituito da due principi: la morfe (la Forma, o Con- figurazione) e la hyle (la Materia). Aristotele afferma la hyle conoscibile soltanto "per analogia" (xaT'avaXoyuxv). In sé la hyle è ...
Giuseppe Pastina, 2005

用語«CONOSCIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconoscibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In città arriva il primo corso di scultura per 13 non vedenti - Gonews.it
... rigorosa educazione artistica e tecnica, una conoscenza teorica e pratica della fede perché la Cristologia non è conoscibile solo con la testa, ... «gonews, 7月 15»
2
Pensionati all'estero: per le agevolazioni IMU/TASI basta l …
Il requisito del pensionamento, infatti, è un'informazione non facilmente conoscibile dai Comuni italiani, la cui documentabilità incontra talune ... «IPSOA Editore, 7月 15»
3
Piano anticorruzione, sanzioni fino a 10mila euro per i ritardatari
190/2012 devono anche rendere conoscibile l'evoluzione della strategia di contrasto alla corruzione, per cui hanno l'obbligo di pubblicare e ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
4
La tua mappa per la felicità non è quella giusta? Buttala via!
... che sia uno solo e che vi sia una sola descrizione giusta di esso e per di più conoscibile - un importante filosofo americano che ha sostenuto ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
Attenzione al Cryptolocker. La Polizia di Stato mette in allerta gli …
anche dati a carattere aziendale è assolutamente opportuno rendere conoscibile l'esistenza di tale insidia e fornire ogni utile indicazione alle ... «StabiaChannel.it, 7月 15»
6
Arte e tecnologia: intervista a Vitaldo Conte, critico d'arte
... spinte visionarie e immaginali dell'essere (la spinta verso gli estremi confini del conoscibile), anche se a detrimento talvolta della sensorialità ... «Meteo Web, 7月 15»
7
Pubblica amministrazione, responsabilità precontrattuale, obbligo …
... verificare in concreto se la norma (di relazione) violata sia conosciuta o facilmente conoscibile da qualunque cittadino mediamente avveduto ... «Altalex, 6月 15»
8
Andrea, dalla tragedia del tetto della scuola che gli crollò addosso …
... confermata dalla Cassazione, si può leggere nero su bianco: «Se si fosse verificato lo stato di quel controsoffitto conoscibile, ispezionabile e ... «Tempi.it, 6月 15»
9
Parco delle Morge: nasce il sito internet turistico
... rendere conoscibile all'esterno il territorio del Parco delle Morge Cenozoiche del Molise, a cominciare proprio dai comuni aderenti: Trivento, ... «Termoli Online, 6月 15»
10
Expo 2015: una nuova agricoltura senza chimica per proteggere le …
... che possa permettere all'uomo di servirsi di un'alimentazione vera, buona, non alienata e figlia di una filiera conosciuta e conoscibile. Il cibo ... «greenMe.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conoscibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/conoscibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z