アプリをダウンロードする
educalingo
contestimone

"contestimone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONTESTIMONEの発音

con · te · sti · mo · ne


CONTESTIMONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTESTIMONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcontestimoneの定義

辞書のcontestimoneの定義は、プロセス内の他の人の目撃者です。


CONTESTIMONEと韻を踏むイタリア語の単語

anemone · artimone · biasimone · color limone · controtimone · demone · giallo limone · gommone · limone · maimone · mammone · ormone · piumone · polmone · salmone · salomone · scamone · supertestimone · testimone · timone

CONTESTIMONEのように始まるイタリア語の単語

contessina · contestabile · contestabilità · contestare · contestatario · contestativo · contestato · contestatore · contestatorio · contestazione · conteste · contestimonianza · contesto · contesto situazionale · contestuale · contestualità · contestualizzare · contestualizzazione · contestualmente · contestura

CONTESTIMONEのように終わるイタリア語の単語

casermone · copripiumone · dromone · egemone · feromone · flemmone · gatto mammone · gnomone · icneumone · lacedemone · lucumone · mormone · necrormone · paraormone · paratormone · salamone · sermone · spumone · telamone · temone

イタリア語の同義語辞典にあるcontestimoneの類義語と反意語

同義語

«contestimone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTESTIMONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contestimoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontestimoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contestimone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

contestimone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contestimone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

contestimone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contestimone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contestimone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contestimone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contestimone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contestimone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

contestimone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

contestimone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contestimone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

contestimone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contestimone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contestimone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contestimone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

contestimone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contestimone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contestimone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

contestimone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contestimone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contestimone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contestimone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contestimone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contestimone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contestimone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contestimone
5百万人のスピーカー

contestimoneの使用傾向

傾向

用語«CONTESTIMONE»の使用傾向

contestimoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contestimone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、contestimoneに関するニュースでの使用例

例え

«CONTESTIMONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontestimoneの使いかたを見つけましょう。contestimoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
CONTESTIMONE. Sust. in. Chi serve di testimonio insieme con altri. - Il tutore, benché più tale ei non sia, ci potrà intervenire; e quando il sig. Anselmo se ne contenti, come contestimone.... la potrà anch'egli soscrivere. Figiuol. Comed. 4, i I i.
‎1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CONTESTIMONE. Susi. m. Chi serve di testimonio insieme con altri. - Il tutore, benché più tale ci non sia, ci potrà intervenire; e quando ilsig. Anselmo se ne contenti, come contestimone la potrà an- ch egli SOSCrivere. Fagiuol. Comed. 4,111.
Giovanni Gherardini, 1833
3
Miscellanea di storia Italiana
Essendosi recati nella Lardarizranchei giudici della Corte che erano a quel tempo, cioèPietroxli Limotzia,-e Giovanni tfAversa e Giovanni Medico, giudice e contestimone con noi e altri moltissimi uomini. E ci recammo anche noi :SBC. 0l0ro.
‎1871
4
Vocabolario milanese-italiano
... e specialmenlc quei del Basso Milanese, usano addob- barne le loro lelliere. Testicol. Teslicolo. Tcslimôoi. Testimonia. Testimone — ni f. Testimonia. Scusà per testimoni.7'e.sn> moniare. Justificare. Teslimoni insémina. Contestimone( Yag.
‎1843
5
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 4
Le!. ll ,tutore , benchè più tale ei non sia, ci .potrà intervenire : e quando il Signor Anselmo. se. ne contenti, come , contestimone ,. quando sappia , la potrà anch' egli soscrivere.. Ans- Soscriva pur' anche lui : a me non importa, che i testimoni ...
‎1735
6
Diplomi greci siciliani inediti (ultima serie)
Essendosi recati nella Lardaria anche i giudici della Corte che erano a quel tempo, cioè Pietro di Limotzia, e Giovanni d'Aversa e Giovanni Medica, giudice e contestimone con noi e altri moltissimi uomini. E ci recammo anche noi secoloro,  ...
Giuseppe Spata, 1871
7
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Premesso eliti quattro sono i punti di contestimone da risolversi, dei qu.ili: Il primo sia nel defilile se sia o non sia prupon bile in questo giudizio di appello I' eccezione di decadtu/a pei convelluti gà addotta in primo gudizio; Il secondo se s ff'U' ...
Italy. Parlamento, 1864
8
Vocabolario della pronunzia toscana
Intimare, Notiiicare. Con Iè.ria, contestano. \ CONTESTAZIONE. :. f. Il cuntestare.; 'o CONTESTIMONE. J. m. Chi fa da testimone insieme con altri. ' ' CONTÈSTO. JUJL Testo, e più propriamente qm-llo che precede e segue alcun partiwiar testo.
Pietro Fanfani, 1863
9
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
Bongi il solo detto stragiudioiale del Varchi, di cui non dovevasi fare alcun capitale per essere unico, e singolare, e non formalmente esaminato,e molto più per essere smentito dal contestimone Guidotti, che pienamente provava contro il  ...
‎1839
10
Spiritualità, arte di vivere: un alfabeto
Egli era contestimone insieme al «discepolo che Gesù amava». Questo modo di meditare, rappresentandosi le scene evangeliche grazie all'immaginazione, ha conosciuto molto successo nel corso dei secoli. Sant'Ignazio di Loyola lo ...
Benoît Standaert, 2007
参照
« EDUCALINGO. Contestimone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contestimone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA