アプリをダウンロードする
educalingo
contraccarena

"contraccarena"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONTRACCARENAの発音

contraccarena


イタリア語でCONTRACCARENAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcontraccarenaの定義

辞書のcontracchainの定義は、魚雷と鉱山の破壊的な影響を減らすために船体に沿って配置された防水ケーソンからなる水中防護シールドである軍艦にある。


CONTRACCARENAと韻を踏むイタリア語の単語

amarena · andrena · arena · barena · cancrena · cangrena · carena · controcarena · crena · gangrena · macarena · marena · morena · murena · rena · serena · sfirena · sirena · surena · vita ultraterrena

CONTRACCARENAのように始まるイタリア語の単語

contrabbasso · contrabbatteria · contrabbrisura · contrabito · contraccambiare · contraccambio · contraccarico · contraccassa · contraccava · contraccento · contraccettivo · contraccezione · contracchiave · contraccicalare · contraccolpo · contraccosta · contraccuore · contraccusa · contracettivo · contracielo

CONTRACCARENAのように終わるイタリア語の単語

a pena · alena · appena · avena · catena · cena · centena · galena · in piena · lena · lepidosirena · mena · non appena · novena · pena · piena · scena · sena · veccia serena · vena

イタリア語の同義語辞典にあるcontraccarenaの類義語と反意語

同義語

«contraccarena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRACCARENAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraccarenaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontraccarenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contraccarena»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

contraccarena
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contraccarena
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

contraccarena
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contraccarena
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contraccarena
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contraccarena
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contraccarena
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contraccarena
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

contraccarena
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

contraccarena
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contraccarena
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

contraccarena
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contraccarena
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contraccarena
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contraccarena
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

contraccarena
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contraccarena
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contraccarena
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

contraccarena
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contraccarena
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contraccarena
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contraccarena
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contraccarena
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contraccarena
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contraccarena
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contraccarena
5百万人のスピーカー

contraccarenaの使用傾向

傾向

用語«CONTRACCARENA»の使用傾向

contraccarenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraccarena»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、contraccarenaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRACCARENA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontraccarenaの使いかたを見つけましょう。contraccarenaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTRACCA'N T0. Canto contrario ad altro canto. CONTRACCAPIONE. Legno curve che si applica al capione per rinforzo. Termine marinaresco. CONTRACCARENAJA contraccarena nelle galera è lo siesso che la contrae/ tiglio nelle navi.
‎1837
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Contraccapìóne . T. di mar. Legno curvo, che nerve di rinforzo al capione cui è applicat0 . Contraccarena. T. di mar. Termine di galera , ed equivale a Controchíglm nella navi. Contracmrtella. T. degli nrchibugieri. Pezzo di ferro , о d' altro ...
‎1822
3
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Contraccarena , Centre-carene . Contraflorte , Contrcsort . Contrammarcia , Centre-marche . Contramarëa , Contre-marée . Contrarruota, Centre-rode . i contra-saluto, Contre-salut. ,, Contratto alla grossa, 'Comma à la' osse . ñ ~ " Con- versi), ...
Alexandre Saverien, 1769
4
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
V. Fodera. CONTRACCAPIONE,9. m. Conrna-cnrou. Legno curvo che serve di rinforzo al copione cui è applicato. CONTRACCARENA. Termine di galera. Equivale a contrae/tiglio nelle navi. CONTRADORMIENTE, s. m. SERRI: BAUQUIÈRE.
Simone Stratico, 1813
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Fodera Contraccapione , legno curvo che serve di rinforzo al capione cui è applicato - Contraccarena, equivale a con- tracchiglia delle navi Contrachiglia, paramezzale. V. Contradormiente, lunghi pezzi di legno che rigirano intorno intorno ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario di marina in tre lingue
V. Fodera. CONTRACCAPIONE, s. m. CONTRE-CAPION. Legno curvo che serve di rinforzo al capione cui è applicato. CONTRACCARENA. Termine di galera. Equivale a contrae/tiglio nelle navi. CONTRADORMIEN TE, s. m. Seme nuqmtns.
Simone Stratico, 1813
7
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
CONTRACCARENA. Pezzo opposto alla carena nella fabbrica d'una galera e che vi fa l'eff'etto stesso che fa in un vascello il paramezzale. CONTRACCARTELLA. Pezzo di ferro o altro metallo in cui s' invita la piastra dell' archibugio e delle ...
‎1841
8
Dizionario della lingua italiana
Marineria. Legno curvo , che serve di rinforzo al caplone cui è applicato. (S) ♢ CONTRACCARENA. T. di Marineria. Termine di galera. Equivale a controchiglia nelle navi. (S) ♢CONTRACCARTELLA. T. degli Archibugieri. Pezzo di ferro, o d' ...
‎1827
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Cosa egualo a quellt che ti dà , o che si riceve . Contraccapióne . T. di mar. Legno curvo, che serve di rinforzo al capione cui è applica- to . Contraccarena . T . di mar. Termine di galera , ed equivale a controchiglia nelle navi. Contraccartella .
Francesco Cardinali, 1827
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CONTRACCARENA. Pezzo opposto alla carena nella fabbrica d' una galera e che vi fa l'effetto stesso che fa in un vascello il paramezzale. * CONTRACCARTELLA. Pezzo di ferro o altro metallo in cui s'invita la CofttNAPPORTt piastra dell' ...
‎1833
参照
« EDUCALINGO. Contraccarena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contraccarena>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA