アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semiinterrato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMIINTERRATOの発音

semiinterrato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でSEMIINTERRATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semiinterrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsemiinterratoの定義

辞書の準地下の最初の定義は、地下の半分である半埋葬地です。地下の遺跡。 地下室の別の定義は、道路レベルの中間に位置する建物の低レベルです。建物には床があります。 地下室は地下室でもあります。

La prima definizione di semiinterrato nel dizionario è interrato a metà, che è metà sottoterra: ruderi seminterrati. Altra definizione di semiinterrato è del piano inferiore di un edificio che si trova per metà sotto il livello stradale: il palazzo ha un piano s. Semiinterrato è anche piano seminterrato: vivono in un s.


イタリア語辞典で«semiinterrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMIINTERRATOと韻を踏むイタリア語の単語


atterrato
atterrato
autocarrato
au·to·car·ra·to
azzurrato
aʒ·ʒur·ra·to
barrato
bar·ra·to
burrato
bur·ra·to
cirrato
cir·ra·to
dissotterrato
dissotterrato
errato
er·ra·to
ferrato
fer·ra·to
interrato
in·ter·ra·to
narrato
nar·ra·to
prenarrato
pre·nar·ra·to
rinserrato
rinserrato
sbarrato
ʃbar·ra·to
seminterrato
se·min·ter·ra·to
serrato
ser·ra·to
sferrato
sfer·ra·to
soprannarrato
so·pran·nar·ra·to
sotterrato
sot·ter·ra·to
sterrato
ster·ra·to

SEMIINTERRATOのように始まるイタリア語の単語

semifinalista
semifluido
semifreddo
semifuso
semignorante
semigotico
semigrasso
semigratuito
semiinfermità
semiinfermo
semilavorato
semilibero
semilibertà
semilinguismo
semiliquido
semilucido
semiluna
semilunare
semilunio
semimaratona

SEMIINTERRATOのように終わるイタリア語の単語

colorato
comprato
considerato
contrasbarrato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
integrato
lavorato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
romice serrato
strato
zuccherrato

イタリア語の同義語辞典にあるsemiinterratoの類義語と反意語

同義語

«semiinterrato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMIINTERRATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semiinterratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemiinterratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semiinterrato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地下室
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sótano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

basement
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तहखाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بدروم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подвал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

porão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বুনিয়াদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sous-sol
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ruangan bawah tanah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Keller
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

地下室
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지하
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ruang paling ngisor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tầng hầm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடித்தள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तळघर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bodrum
70百万人のスピーカー

イタリア語

semiinterrato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

piwnica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підвал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

subsol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόγειο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kelder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

källare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjeller
5百万人のスピーカー

semiinterratoの使用傾向

傾向

用語«SEMIINTERRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«semiinterrato»の使用頻度を示しています。
semiinterratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semiinterrato»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMIINTERRATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semiinterrato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semiinterrato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semiinterratoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMIINTERRATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemiinterratoの使いかたを見つけましょう。semiinterratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Controllo dell'anima e distruzione del corpo. Il male ...
Il lavoro espone in maniera dettagliata tutte le fasi della ricerca che riguarda un esperimento di psicologia sociale effettuato per mezzo di un imponente role playing dagli effetti tragici, durante il quale nel semiinterrato della Stanford University ...
Lino Rossi, 2011
2
Louis Retif Scaricatore di Porto e Prete
«Un fratello nell'umanità» secondo il suo camerata musulmano. Più di mille persone al funerale. Dei Nord-Africani, quelli, in particolare, che egli incontrava regolarmente la sera, nel semiinterrato della chiesa. Delegati sindacali con cui aveva ...
3
Amministratore di condominio. Con CD-ROM
È possibile richiedere la partecipazione di tutti i condomini alla manutenzione delle pareti del 0 garage considerando che il semiinterrato rientra tra le proprietà comuni in quanto è al di sotto della palazzina? No, perché le autorimesse, anche  ...
Eleonora Moscato, 2013
4
La venuta del Cristo come evento cosmico
Gesù, nascendo, ci porta immediatamente un messaggio universale, è primoin quanto Figlio di Dio e prepara la strada alla discesa dello spirito del Cristo ma, al tempo stesso, si fa ultimo e viene partorito nel piano semiinterrato, luogo di ...
Attilio Giovanni Riboldi, 2013
5
La Città di Anfione e la città di Prometeo: idea e poetiche ...
... come egli scrive consigliando di alzare dal suolo l'abitazione, soggiorno e rappresentanza, collocando in semiinterrato i magazzini, le cantine, le lavanderie e gli altri ambienti di pura e semplice funzione. Antichità e natura, Palladio le ...
Rosario Assunto, 1997
6
Il diario dell'attesa: Storia di una famiglia (1943-1945)
Si vede cheinquesto periodo ha potuto, da buonnapoletano, tirare l'acquaal suomulino e disfarsi del suo alloggio semiinterrato per assurgere a vette piùaltea danno dei vecchi gerarchi... (è una mia supposizione perché ho saputo chegli ...
Maria Trionfi, 2014
7
Progettare e riqualificare per l'efficienza energetica. Con ...
Ospita una scuola di ceramizzazione, un deposito al piano semiinterrato, una sala espositiva open space al piano terra, che veniva raramente utilizzata a causa del discomfort interno prima dell'intervento in questione. Figura 129 – Pianta del ...
‎2013
8
Gli ebrei hanno sei dita: una vita lunga un secolo
s'era trovato solo uno stanzone semiinterrato, con una doccia chiusa da una tenda, e un altro angolo adibito a cucina! La finestra dava su una specie di corridoio all'aperto, oltre il quale s'affacciava un locale simile al mio, nel casone vicino.
Anna Colombo, 2005
9
La Fiera delle Vanità
202di Curzon Street potevano saperequel che succedeva nella casaattigua, perché idomestici chiacchieravano fra loro attraversole inferriate del semiinterrato, ma Crawleye i loro amicinon conoscevano iln.200 e il n. 202. Al n. 201 sitrovava ...
William M. Thackeray, 2012
10
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
... distruttiva 0.15 Carote piano terra 2 distruttiva 0.15 Carote primo piano 2 distruttiva 0.15 Ultrasoniche piano semiinterrato 6 non-distruttiva 0.335 Ultrasoniche pianoterra 6 non-distruttiva 0.335 Ultrasoniche primo piano 6 non- distruttiva 0.335 ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008

用語«SEMIINTERRATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemiinterratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un rustico tutto da vedere e da vivere
Un grande piano semiinterrato con grade sala, zona cucina, lavanderia; al piano interrato cantina e stanza predisposta per realizzare una ... «La Gazzetta di Lucca, 6月 15»
2
Un intervento di arte pubblica nell'area ex Stianti - concorso di idee
... la realizzazione di nuove unità abitative e di un grande parcheggio semiinterrato. Questa superficie, ha lasciato una vasta zona incompiuta, ... «professioneArchitetto, 3月 15»
3
Il cattivo odore c'è, scarichi sotto accusa
A soffrire di questo problema sono anche i locali del semiinterrato, ma Carli minimizza. «Succede anche nelle abitazioni, bisogna fa girare un ... «Il Tirreno, 1月 15»
4
3 Italia e Wind sempre più vicini alle nozze!
mah.... a casa mia al piano terra nessun operatore prende il 3G, la 3 prende un bel 3g anche nel semiinterrato... i piani alti neanche te ne parlo ... «HDblog, 7月 14»
5
Hotel alpino Col Raiser
... Col Raiser è un hotel di alto livello, ma che conserva una camerata al piano semiinterrato, che ci consente di annoverarlo in questo speciale ... «NEVEITALIA.IT, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Semiinterrato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semiinterrato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z