アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barrato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARRATOの発音

bar · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARRATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«barrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbarratoの定義

ディクショナリ内の取り消し線の定義がマークされ、1つまたは複数のバーで区切られます。

La definizione di barrato nel dizionario è segnato, delimitato con una o più barre.


イタリア語辞典で«barrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARRATOと韻を踏むイタリア語の単語


atterrato
atterrato
autocarrato
au·to·car·ra·to
azzurrato
aʒ·ʒur·ra·to
burrato
bur·ra·to
cirrato
cir·ra·to
dissotterrato
dissotterrato
errato
er·ra·to
ferrato
fer·ra·to
interrato
in·ter·ra·to
narrato
nar·ra·to
prenarrato
pre·nar·ra·to
rinserrato
rinserrato
sbarrato
ʃbar·ra·to
semiinterrato
semiinterrato
seminterrato
se·min·ter·ra·to
serrato
ser·ra·to
sferrato
sfer·ra·to
soprannarrato
so·pran·nar·ra·to
sotterrato
sot·ter·ra·to
sterrato
ster·ra·to

BARRATOのように始まるイタリア語の単語

barra
barracano
barracuda
barrage
barraggio
barramina
barranca
barranco
barrare
barratura
barreria
barretta
barricadiero
barricamento
barricare
barricarsi
barricata
barriera
barriera di protezione
barriera di recinzione

BARRATOのように終わるイタリア語の単語

colorato
comprato
considerato
contrasbarrato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
integrato
lavorato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
romice serrato
strato
zuccherrato

イタリア語の同義語辞典にあるbarratoの類義語と反意語

同義語

«barrato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARRATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barrato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

删除线
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tachado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

strikethrough
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्राइकथ्रू
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يتوسطه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

просачивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tachado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রাইকথ্রু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

biffés
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

garis batal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Durchgestrichen gestrichen~~POS=HEADCOMP
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

取り消し線
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

취소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Strikethrough
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gạch ngang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நடுக்கோடிடவில்லை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मध्यरेखीत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çizili
70百万人のスピーカー

イタリア語

barrato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przekreślenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

просочування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strikethrough
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαγραφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deurhaal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

strykning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomstreking
5百万人のスピーカー

barratoの使用傾向

傾向

用語«BARRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«barrato»の使用頻度を示しています。
barratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barrato»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARRATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barrato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barrato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、barratoに関するニュースでの使用例

例え

«BARRATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarratoの使いかたを見つけましょう。barratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dottor Web. Lo studio professionale online con Access
Tabella 3.2 I tag per definire gli stili dei testi Tag <b> <i> <u> Descrizione Grassetto Corsivo Sottolineato <s> oppure <strike> Barrato <sub> Pedice <sup> Apice Utilizzo Risultato <b>Testo in grassetto</b> Testo in grassetto <i>Testo in ...
Marco Ferrero, Fabrizio Ferri, 2006
2
Le vite dei dogi 1423-1474 (Francesco Foscari) Vol I
a) havemo aggiunto nell'interlinea con inchiostro più chiaro e segnalato da due barrette. b) guardado correzione di guardava barrato con un frego. c) le. A margine overo con inchiostro più chiaro. d) alle scritto con inchiostro più chiaro sotto a ...
Chiara Frison, Angela Caracciolo Aricò, Marin Sanudo
3
ECDL Advanced. Il manuale
Alcuni di essi sono combinabili, altri sono mutuamente esclusivi; ad esempio, al testo selezionato può essere applicato o l'effetto barrato o il barrato doppio, ma il testo può essere impostato come barrato e in rilievo. In Tabella 1 vengono ...
Formatica, 2005
4
Word 2007
Johnson. Applicare effetti di formattazione al testo Selezionare il testo da formattare. Fare clic sulla scheda Home. Fare clic sul pulsante di visualizzazione della finestra di dialogo Carattere. Selezionare gli effetti desiderati (Barrato, Barrato ...
Johnson
5
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
BARRATO. Add. Circondato , Accerchiato. Lat. Septus. (£. V. 7. 68. 1. Onde la terra non avea mura, ma era barrata di botti , e altro legname. OSSEE VAZIONE. Parecchie cose sono da dimandarsi intorno ai due articoli soprapposti. i." Perchè la ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
6
Le vite dei dogi 1423-1474 (Francesco Foscari) Vol II
a) A margine C.te 364.b) Segue Principe barrato con un frego. c) dare nell' interlinea su erra disposto barrato con un frego. d) A margine numero 24. e) morir voleva nell'interlinea su finir mia vitta barrato con un frego. f) In R.I.S., Teucris. g) A ...
A cura di Angela Caracciolo Aricò
7
Creare siti web
barrato. Per i pedici (subscript), testi più piccoli posizionati in basso nella riga corrente, si può usare l'elemento <sub>. Per gli apici (superscript), testi più piccoli posizionati in alto nella riga corrente, si usa l'elemento <sup>. Infine, includendo ...
Matthew MacDonald, 2009
8
Microsoft Power Point 2007
58) PowerPoint include nuove opzioni di formattazione, tra cui barrato o barrato doppio, tutto maiuscolo o maiuscoletto, sottolineatura doppia e colorata. ♢ Cancellazione di tutta la formattazione (p. 58) Se la formattazione del testo non è più ...
Steve Johnson, 2007
9
Excel 2003 For Dummies
Potete anche aggiungere gli attributi grassetto, corsivo, sottolineato o barrato al carattere utilizzato. La barra degli strumenti Formattazione contiene i pulsanti Grassetto, Corsivo e Sottolineato, che non solo aggiungono questi attributi a una  ...
Greg Harvey, 2004
10
Quel che Lacan diceva delle donne. Studio di psicoanalisi
... fare alle donne e nemmeno quelli che loro stesse fanno a qualcuno dei loro oggetti, ma il tipo di soggetto chiamato a sostenere il peso di questo La barrato di cui Lacan ci propone la scrittura, nella sua differenza con il soggetto barrato, $.
Colette Soler, 2005

用語«BARRATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il verbale di mediazione non può essere omologato in mancanza …
risulta barrato il quadratino relativo ad uno spazio bianco privo di ogni dicitura; che, pertanto, in base agli atti del procedimento di ... «MondoADR, 7月 15»
2
World League, da domani la Final Six: dopo la cacciata dei 4, cosa …
In barrato i quattro espulsi e in corsivo i sostituti: PALLEGGIATORI: Simone Giannelli, Davide Saitta, Dragan Travica. OPPOSTI: Giulio Sabbi ... «Mondiali.net, 7月 15»
3
13 luglio 1999 Piovono rami sulla città: tram bloccati, auto travolte
Piovono rami sulla città. Le corse del 30 barrato sono state sospese dalle cinque del pomeriggio, a causa di un ramo che è finito sui fili tranviari ... «Il Messaggero, 7月 15»
4
Referendum Grecia, vince il no
Nel referendum tenutosi ieri ha nettamente prevalso il fronte dei contrari alla proposta del 25 giugno 2015, con il 61,3% dei votanti che ha barrato la casella ... «GuidaViaggi, 7月 15»
5
Consigli per sopravvivere a cena con lo tsipriota italiano
Resterebbe Paolo Flores, come tsipriota. Ma di Flores si sa. Barrato in casa, sta per azzeccare un'altra idea vincente. E non sa che Brunetta lo ... «Il Foglio, 7月 15»
6
Il viaggio “infinito” tra Trieste e Lubiana
«Alla fine potrebbe essere il 39 barrato - spiega Zollia - a prolungare la sua corsa proprio fino davanti alla stazione di Villa Opicina». «Il Piccolo, 6月 15»
7
No fotografie, please
“Noi rimaniamo fuori” scriverebbe, se potesse, su un cartello con il simbolo della macchina fotografica barrato di rosso. E i famosi tre minuti di. «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
8
Pd, congelato il voto sulle dimissioni L'analisi: «I nostri hanno …
... seggi ed il 16,8% di chi l'ha fatto ha però barrato la casella di Luca Zaia. Esaurita la parte preliminare, De Menech parte con la sua relazione. «Corriere della Sera, 6月 15»
9
Troppo caldo e passeggero si spoglia sul bus, interviene l'autista
E' accaduto ieri sulla linea Gtt del 58 barrato, il mezzo che fa servizio a Torino tra corso Sebastopoli e strada Casellette. L'uomo, sulla ... «TorinoToday, 6月 15»
10
Atripalda, la Misericordia fa il pieno di donazioni col 5x1000
In pratica, almeno un Atripaldese su tre ha barrato la casella del 5 per mille e scritto il codice fiscale di una delle associazioni beneficiarie: ... «Ottopagine, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barrato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barrato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z