アプリをダウンロードする
educalingo
convalidamento

"convalidamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONVALIDAMENTOの発音

con · va · li · da · men · to


CONVALIDAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONVALIDAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのconvalidamentoの定義

辞書の検証の定義は、検証の方法と動作です。


CONVALIDAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CONVALIDAMENTOのように始まるイタリア語の単語

convalescente · convalescenza · convalescenziario · convalida · convalidare · convalidazione · convallaria · convalle · convegna · convegnenza · convegnista · convegnistica · convegno · convellere · convenebole · convenente · convenenza · convenevole · convenevolezza · convenevoli

CONVALIDAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるconvalidamentoの類義語と反意語

同義語

«convalidamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVALIDAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convalidamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconvalidamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«convalidamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

convalidamento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

convalidamento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

convalidamento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

convalidamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

convalidamento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

convalidamento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

convalidamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

convalidamento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

convalidamento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

convalidamento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

convalidamento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

convalidamento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

convalidamento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

convalidamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

convalidamento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

convalidamento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

convalidamento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

convalidamento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

convalidamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

convalidamento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

convalidamento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

convalidamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

convalidamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

convalidamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

convalidamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

convalidamento
5百万人のスピーカー

convalidamentoの使用傾向

傾向

用語«CONVALIDAMENTO»の使用傾向

convalidamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convalidamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、convalidamentoに関するニュースでの使用例

例え

«CONVALIDAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconvalidamentoの使いかたを見つけましょう。convalidamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
TORNATA. DEL. 21. NOVEMBRE. 1872. PRESIDENZA DEL PRESIDENTE AVVOCATO GIUSEPPE BIANCHERI. SOMMARIO. Atti diversi. : Convalidamento di sei elezioni. = Lettera del ministro per la guerra in risposta ad una petizione dei ...
Italien Parlamento, 1873
2
Atti parlamentari dello Senato
Non vi fu irregolarità di sorta; quindi propongo anche il convalidamento di questa elezione. (La Camera approva.) castellano. Sarebbe a vedere se il marchese Tupputi non faccia parte del Senato. meli , relatore. Questo non porta veruna ...
Italy. Parlamento, 1861
3
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
I due tipi di programmi che ha noi interessano sono i programmi lineari e ramificati» Convalidamento Con il termine di convalidamento intendiamo la misurazione dell'efficacia reale del progetto, ottenuta secondo i criterl il più possibile ...
Aica, 1976
4
Atti parlamentari
Tuttavia ne propose al Senato il convalidamento, parendole di fare cosa opportuna. Ed ora, col disegno di legge in esame, il Ministero invoca dal Parlamento l'autorizzazione di spendere altre 130,000 lire imputandole all' esercizio 1884-85, ...
Italy. Parlamento, 1886
5
Atti parlamentari della Camera dei deputati
5138 (Stampati, n' 165 e 165-A). TIBERIO Giuseppe (Boiano). Convalidamento della sua elezione, pag. 36. TOCCI Guglielmo (Rossano). Convalidamento della sua elezione, pag. 24 — raccomanda al Governo il circondario di Rossano come  ...
Italy. Parlamento, 1876
6
Atti del Parlamento subalpino
L'ufficio III ha proposto il convalidamento dell'elezione fattasi nel collegio d' Oviglio nella persona dell'avvocato Paolo Ercole. Il deputato Chiaves ha proposto in via d' emendamento l'annullamento di questa elezione. Dovrebbe quindi porsi ai ...
‎1883
7
Discorsi parlamentari di Agostíno Depretis
Convalidamento della elezione nel Collegio di Stradella . PROVVEDIMENTI FINANZIARI. (Disegno di legge Scialoja). Discorsi pronunciati alla Camera. dei Deputati nelle sedute 10, Il, 12, 16, 17, 22, 28, 24, 3) maggio, I o 2 giugno 1866.
Agostino Depretis, Giovanni Zucconi, Giustino Fortunato, 1891
8
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Rimane a dir qualche cosa sulle osservazioni cliniche e sulle speΠοπ" riportate a convalidamento della discorsn dottrina. I fatti clinici, de' quali abbiamo a suo luogo fatto cenno, sono, a parere dei nostri ει» ·τστἰ, altrettante prove irrecusabili  ...
‎1839
9
Di alcuni abusi nella medicina pratica Italiana (etc.)
... che si distinguàno per una certa q'ualv singolaritàe Stranezza di sintomi), nell' intento che quanto sono Per dire serva di convalidamento a quanto finora fu esposto.'Nè si sgòmentino i miei lettori, i quali medici non sono, se qui s' incontrano ...
Antonio Gasparini, 1835
10
Osservazioni critiche intorno alla polizia della Chiesa che ...
(Lu-anto poi agl'Editti del píiflìmo, Principe Marciano , questi non riguardano , che un convalidamento delle cose definite nel Concilio di Calcedonia, e loro osservanza: conferma i privilegi conceduti alle, Chiese :ordina , che in essi ...
P. di Paolo, 1752

用語«CONVALIDAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvalidamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook. Dimmi come aggiorni lo stato e ti dirò chi sei
... loro relazioni: i ricercatori ritengono che dietro questo comportamento ci sia la necessità di “conferma e convalidamento” del loro operato. «GQ.com, 5月 15»
2
Campionato 1914/15, il settimo sigillo: il Genoa pareggia col Milan …
L'episodio-clou dell'incontro è stato il convalidamento della rete del pareggio di Santamaria I, contro cui il Milan presenterà ricorso alla F.I.G.C. ... «Pianetagenoa1893.net, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Convalidamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/convalidamento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA