アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corcoro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORCOROの発音

cor · co · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORCOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORCOROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corcoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorcoroの定義

辞書中のコーチャスの定義は、熱帯地域に広範囲に分布するチグリア科植物の属であり、黄色の大きな花と代替の葉があり、これは黄麻繊維を提供する。

La definizione di corcoro nel dizionario è genere di piante delle Tigliacee diffuse nelle regioni tropicali, con grandi fiori gialli e foglie alterne, che forniscono la fibra tessile di iuta.


イタリア語辞典で«corcoro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORCOROと韻を踏むイタリア語の単語


acoro
a·co·ro
acrocoro
a·cro·co·ro
allocoro
al·lo·co·ro
autocoro
au·to·co·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
idrocoro
i·dro·co·ro
isocoro
i·ʃo·co·ro
neocoro
ne·o·co·ro
pecoro
pe·co·ro
semicoro
se·mi·co·ro
stenocoro
ste·no·co·ro
zoocoro
ʒo·o·co·ro

CORCOROのように始まるイタリア語の単語

corbelleria
corbelli
corbello
corbezzola
corbezzolo
corbezzolo alpino
corbo
corbona
corcare
corcontento
corculo
corda
cordace
cordaggio
cordaio
cordame
cordaro
cordata
Cordati
cordato

CORCOROのように終わるイタリア語の単語

al lavoro
boro
cloro
coloro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

イタリア語の同義語辞典にあるcorcoroの類義語と反意語

同義語

«corcoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORCOROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corcoroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorcoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corcoro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

corcoro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corcoro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corcoro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

corcoro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

corcoro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

corcoro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corcoro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

corcoro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corcoro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

corcoro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

corcoro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

corcoro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

corcoro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corcoro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

corcoro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

corcoro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

corcoro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

corcoro
70百万人のスピーカー

イタリア語

corcoro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

corcoro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

corcoro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corcoro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

corcoro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

corcoro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

corcoro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

corcoro
5百万人のスピーカー

corcoroの使用傾向

傾向

用語«CORCORO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«corcoro»の使用頻度を示しています。
corcoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corcoro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、corcoroに関するニュースでの使用例

例え

«CORCORO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorcoroの使いかたを見つけましょう。corcoroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... zona temperata assai bene può assuefarsi al nostro clima non meno che nel paese natio, come veggiamo nei nostri giardini assuefarsi pienamente al nostro clima invernale, il corcoro, l'aucuba, e molte altre piante native di quelle contrade .
‎1856
2
Adagi
Anche un corcoro tra gli ortaggi. Si dice di solito per gli uomini di nessun valore, che tuttavia si danno da fare per essere tenuti in qualche riguardo. Infatti il corcoro è un tipo di ortaggio di scarsissimo valore, che Plinio nel ventunesimo libro ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CORBINO e CORBOLINO. Sorta di fi0u di settembre così detto dal colore del corbo. (Anna-n.) CORCORO. Genere di piante che comprende venti Specie che sono erbe, e di rado arbusti, esotiche tutte all'Europa, alcune originarie dell' America ...
‎1838
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Questo nome, formato da airi, appresso, e dal vocabolo abbreviato xo'pyofof, corcoro , fu applicalo ad un genere di piante , perché hanno molta analogia con quelle del genere Corcoro. f. CORCORO . (Aq) ANTICORRERE. V. A. Correre ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
CORCORO. Genere di piante esotiche, una specie delle quali (il coreorus capsularis di Linneo) che alligna nelle Indie, fornisce, colla sua corteccia ed i suoi steli rnacerati come la canapa, un filo che si usa comunemente in Cina. S. T. XX, p.
‎1858
6
Nuovo dizionario universale
locato presso affondo della botte una del finire dell' inverno fino al termiflfl certa quantità di liquido che si'getta sul- della primavera. ' { la massa in fermentazione; nel qual mo- . 7 Il corcoro a tre logge (corcvrM-t l": do si fa che tutta la massa ...
‎1838
7
Dizionario della lingua italiana
V. CORCORO . (Aq) ANTICORRERE. V. A. Correre avanti. §. Per metaf. Boez. G. S. 149. Ogni cosa futura anticorre lo sguardo divino , e alla presenza della propria cognizione io ritorce e richiama. ANT1CORRIERE. Che corre innanzi.
‎1827
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Genere di piante dell' ot- tandi'ia monoginia e della famiglia delle Tigliacee, indigene dell' Arabia, assai analoghe a quelle del genere Corcoro. V. Corcoro. ANTICOSTITUZIONÁLI , anticonstitutiona- LES , Lett, eccl., da àvzi (anti), contro, e dal ...
Ab. Marco Aurelio Marchi, 1828
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
è una specie ti' olivo che il Thunberg addimanda olea fragrans. (J.) MOKI-JE NOKI. (Boi.) Nome giapponese del corcoro lanuginoso , secondo il Thun berg. ( Lem.) MOKOKF, MUKOKF. (Bot.) Il Kempferio citava sotto questi nomi giapponesi un ...
‎1845
10
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
717 Corcoro (bat.) . . . . . . . . . . . 739 Convenienza (Б. A). . . . . . . . — di cartone . . . . . . . и Corcoro comestibile . . . . . . . . Convennole o Convenevole da Prato _ di assicelli . . . . . . . u Corda Agostino Giuseppe (Mayr). . в (biogr.) . . . . . . . . . . и _ di ...
‎1858

用語«CORCORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorcoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Biodiversità: concorso fotografico
Il corcoro scade il 5 aprile 2011. Per ogni categoria verranno premiati i primi tre classificati come segue: 1° classificato - macchina fotografica ... «Alternativa Sostenibile, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Corcoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corcoro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z