アプリをダウンロードする
educalingo
crapa

"crapa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCRAPAの発音

crapa


CRAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CRAPAと韻を踏むイタリア語の単語

antipapa · canapa · capa · cavolo rapa · erba della Pamapa · papa · rapa · sapa · satrapa · senapa · tapa · testa di rapa

CRAPAのように始まるイタリア語の単語

craniologico · craniologo · craniometria · craniometrico · craniometro · cranioresezione · cranioscopia · craniostato · craniotomia · craniotomo · crapata · crapola · crapone · crapula · crapulare · crapulatore · crapulone · crapuloso · craquelé · craquelure

CRAPAのように終わるイタリア語の単語

Europa · arpa · colpa · coppa · cupa · epa · lampa · lupa · mappa · opa · pampa · pappa · pipa · pippa · pompa · pupa · rampa · stampa · tipa · vespa

イタリア語の同義語辞典にあるcrapaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRAPA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«crapa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
boccia · capo · capoccia · cocuzza · cranio · cucuzza · ghianda · noce · pera · testa · zucca

«crapa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRAPAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crapaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crapa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

crapa
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crapa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

crapa
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crapa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

crapa
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

crapa
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Crapa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

crapa
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

crapa
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

crapa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Crapa
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

crapa
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

crapa
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crapa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

crapa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

crapa
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crapa
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Crapa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

crapa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

crapa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

crapa
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crapa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

crapa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crapa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

crapa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

crapa
5百万人のスピーカー

crapaの使用傾向

傾向

用語«CRAPA»の使用傾向

crapaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crapa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、crapaに関するニュースでの使用例

例え

«CRAPA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrapaの使いかたを見つけましょう。crapaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cozzón, Testone. « McU già "ti" volta quell cozzon » : « Mettiti una bona volta a studiare». (Grosso capo da mascherarsi) Mascherone. — Oozzott, Testone. Crà ora, (Imitativo del gracchiare dei corvi), Cra Cra. Craco. Vedi Urico. Crapa ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Crapa sarvaggia, o Crapia, T. di st. nat. Capra rvpjcapra L. , poppante che ha le corna lisce rifondate e dritte, ma terminate in uncino; il colore del pelo sul dorso, ed ai fianchi hajo bruno: è grossa come un becco. Camozza. — 3. Crapia, dicesi  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Troppo umana speranza
Prima metà del diciannovesimo secolo.
Alessandro Mari, 2013
4
I mini vademecum di Wondy
LE. 10. COSE. DA. FARE. PER. LA. CRAPA. 1. Sfoglia riviste scacciapensieri e studia un bel taglio corto. Inizia ad accorciare i capelli e preparati alla caduta. Cadono i capelli e cadiamo anche noi, ma poi ci si rialza. 2. Compra shampoo molto ...
Francesca Del Rosso, 2014
5
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
Calca le cozidúre a qual- chá . Ragguagliare le coflure altrui □ ln modo baflb vale percuoterlo , baílonarlo . Cozidñra del calzèt . Cofiura . Diceíi anche quella lilla íatta di maglie a roveício, che e nella parte deretana delta calza. • c С R Crápa .
Bartolommeo Pellizzari, 1759
6
Fiori, piante, animali, oggetti e mestieri nella ...
Crapa lattera: capra che fa molto latte, capra lattante. Crapa llclna: capra di manto grigio. Crapa Ulani: capra di manto grigio o pezzato. Crapa llvana: capra di manto grigio o pezzato. Crapa livlna: capra di manto grigio o pezzato. Crapa ...
Ettore Alvaro, Antonio Piromalli, 1988
7
La mia morosa cara
CRAPA PELADA Crapa pelada l'ha fàa i tortèj ghe m'ha dàa minga ai sò fradèj i sò fradèj han fàa la lacciada ghe n'han dàa minga a la crapa pelada. Canzoncina notissima e presente in quasi tutte le raccolte già citate. Il Carobbio ( v.) dà una ...
Nanni Svampa, 2007
8
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
Era na vota Pànnaro a la caccia , £ na crapa sarvateca allummaje , La poverella non tanto s'affaccia, Che na frezzata mpietto nn' acchiappaje ; Cade , e Ppannaro corre pe la caccia , E no paro de coma le trovaje, Che longhe avea sidece ...
‎1787
9
Dizionario storico della terra di Calabria
Crapa: capra. Persona ignorante e poco colta. “Ragiuni cumu na crapa”; “Nu capisci nu cazzu, si pìeiu i na crapa”; “Campa cu na crapa e nu pezzarìeddru i terra”. Crianza: educazione. Dallo spagnolo criar. Cridènza: mobile da cucina- Credito ...
Luigi De Rose, 2012
10
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Crapa. Salvata, add. da ,salva-i . salvato, servatuc.. _ Salvatedda, P. B. una delle vene ,della manorsalvatella. salvate].la . ( ,Crus. ) Salvatori, .che »salva , e s' intende . _propriamente ,di .Gesù Cristo, SalDatore'. salvator, 52ÎVMIÎÎÎ term , .
Michele Pasqualino, 1790

用語«CRAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Propreté au Crapa : l'indignation d'une Montcellienne
Valérie, trentenaire, se promène tous les matins au Crapa avec son chien. Un "endroit exceptionnel, vraiment agréable en pleine ville". Mais ce vendredi, à la ... «Le JSL, 7月 15»
2
Bon plan à Nantes : Concerts gratuits au bord de l'Erdre et au Crapa
Vous voulez danser ? Au choix, à l'ombre du Crapa sur l'île Beaulieu avec plusieurs Dj's de différents styles ou au soleil au bord de la Loire avec le Goûter ... «maville.com, 6月 15»
3
Sequestrati beni al boss di "Cosa Nostra" Sebastiano Brunno detto …
... beni mobili e immobili riconducibili al boss di Cosa Nostra Sebastiano Brunno detto "Neddu 'a crapa" , tratto in arresto a Malta dove trascorreva la latitanza. «CataniaToday, 6月 15»
4
L'Île Était Une Fois Au Parc Du Crapa
Pour ce premier samedi du mois de juin, et toujours dans le cadre du Festival des Scènes Vagabondes, c'est au tour de l'événement L'Île Était Une Fois de ... «SUN - Le Son Unique à Nantes, 6月 15»
5
Lavori a Monterosso, i conti del Crapa fanno impressione
ponte Il Crapa sui numeri non sbaglia mai: potete ironizzare sulla sua tenuta alcoolica o sul suo uso disinvolto delle lingue straniere, ma, in materia di conti, ... «http://www.larassegna.it, 4月 15»
6
Detenzione di stupefacenti, due favaresi arrestati sulla Ss 121
Calogero Falsone di 25 anni e Massimo Crapa, di 40 anni, entrambi residenti a Favara, sono stati tratti in arresto dai carabinieri della Stazione di Baucina nel ... «Agrigento Notizie, 4月 15»
7
Volley Novara: il presidente tra le eccellenze sportive 2014
"Sono contento di questo riconoscimento - ha commentato Crapa - è simbolo che qualcosa lo abbiamo fatto, che il lavoro con i nostri ragazzi sta dando i suoi ... «Novara Today, 4月 15»
8
VTT : la Crapa'Uttade se tiendra ce dimanche
Le dimanche 19 avril, la Crapa'Uttade lancera la saison des randonnées VTT (et marche) de l'AD'VTT, ce sera également la première manche du challenge ... «ladepeche.fr, 4月 15»
9
Souffrance animale : le TCO mis en accusation
Le CRAPA réclame l'application des lois relatives aux conditions de détention des animaux. La Réunion n'est pas un pays sous-développé mais est un ... «Imaz Press Réunion, 1月 15»
10
Terni, polveri Prisciano. Il gip: «Indagare a 360°». 'Stoppata' la …
... e un medico legale, Giuseppe Edoardo Crapa – che evidenziano la presenza di inquinanti, fra cui cromo esavalente, piombo e arsenico, nell'aria di Prisciano ... «Umbria 24 News, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Crapa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crapa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA