アプリをダウンロードする
educalingo
crocerossina

"crocerossina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCROCEROSSINAの発音

cro · ce · ros · si · na


CROCEROSSINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCROCEROSSINAはどんな意味ですか?

イタリア赤十字社ボランティア看護師の体

CRIボランティア団体は、イタリア赤十字社の専属女性構成員であり、2008年には10,124人のメンバーを占める武装勢力の補助機関です。

イタリア語辞典でのcrocerossinaの定義

辞書中のクロロキソキシンの定義は、赤十字の看護師である。

CROCEROSSINAと韻を踏むイタリア語の単語

anatossina · antitossina · bassina · calessina · contessina · digitossina · diossina · emotossina · endotossina · epatotossina · esotossina · fitotossina · immunotossina · neurotossina · piridossina · principessina · quassina · tossina · vasopressina · zootossina

CROCEROSSINAのように始まるイタリア語の単語

croccolio · croccolone · croce · crocè · croce gammata · croce uncinata · crocefiggere · croceo · crocerista · croceristico · crocesegnare · crocesegnato · crocesegno · crocesignare · crocetta · crocettona comune · crocettona glabra · crocevia · crochet · crociale

CROCEROSSINAのように終わるイタリア語の単語

cosina · elemosina · emulsina · eosina · euforbia cipressina · francesina · lesina · limosina · lisina · marsina · pepsina · resina · risina · salsina · sposina · susina · teresina · tesina · tripsina · vetroresina

イタリア語の同義語辞典にあるcrocerossinaの類義語と反意語

同義語

«crocerossina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CROCEROSSINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crocerossinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrocerossinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crocerossina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

红十字会
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cruz roja
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Red Cross
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेड क्रॉस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصليب الأحمر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Красный Крест
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cruz vermelha
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লাল ক্রূশচিহ্ন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Croix rouge
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Palang merah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rotes Kreuz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

赤十字
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

적십자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Red Cross
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hội chữ thập đỏ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செஞ்சிலுவை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रेड क्रॉस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Kızıl Haç
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

crocerossina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

czerwony Krzyż
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

червоний Хрест
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Crucea Roșie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ερυθρός Σταυρός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi Kruis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

röda Korset
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

røde Kors
5百万人のスピーカー

crocerossinaの使用傾向

傾向

用語«CROCEROSSINA»の使用傾向

crocerossinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crocerossina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、crocerossinaに関するニュースでの使用例

例え

«CROCEROSSINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrocerossinaの使いかたを見つけましょう。crocerossinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il compagno perfetto. Come trovare l'uomo dei tuoi sogni
La crocerossina Hai mai notato, tra le tue amiche o tra le donne che conosci, qualcuna che si trova sempre coinvolta con persone problematiche? Uomini che hanno difficoltà sul lavoro, che non sanno prendersi cura di sé, con dipendenze da ...
Bracci, Giammaria, Massimo Bracci, Andrea Giammaria, 2013
2
Bagliori d'Autunno
Tra ifanti muti e stanchi una mammina veglia ancor... Pregando per chi l'alba non vedrà... Per quel bel fiore il mio cuore canterà... Crocerossinacrocerossina... Tu sei la fiamma e la speranza di ogni cuor... Nella battaglia lasci lacrime e dolor.
Giovanni Mannino, 2013
3
Lo faccio solo per il tuo bene! Come vivere dentro e fuori ...
"Crocerossina" e "Siculo": una società a irre sponsabilità illimitata Non si confonda la "crocerossina" con la mammina: solo apparentemente la sua premura nei riguardi del prossimo è sincera; sotto sotto le esponenti di questa tipologia celano ...
Federico Nenzioni, Antonio Nenzioni, 2007
4
Il danno da uccisione di religioso, negli ordinamenti ...
giuridica tedesca Venne esposto che la loro organizzazione si proponeva solo finalità caritative, e che ogni singola crocerossina svolgeva la propria attività per ragioni filantropico-idealistiche. Ma la crocerossina riceveva il proprio incarico ...
Stefano Testa Bappenheim, 2007
5
Il dottor Živago
Almeno una metà di loro erano privi di conoscenza. Quando furono davanti al centro, alcuni infermieri uscirono con le barelle e cominciarono a scaricare le taòanki. Una crocerossina si affacciò alla tenda trattenendone il lembo con la mano.
Borìs Pasternàk, 2010
6
Il 1946, le donne, la Repubblica
Durante la guerra torna in Abruzzo, entra nella Resistenza con mansioni di crocerossina e di assistenza ai profughi, aderisce alla Dc e si dedica al suo radicamento in Abruzzo. Così «Azione Femminile» ne elogiava l'impegno: «Negli oscuri ...
Patrizia Gabrielli, 2009
7
Viaggio di un Bodhisattva
Sindrome. della. crocerossina. e. Vampiri. energetici. Credo che ci sia un confine molto sottile tra il voler aiutare gli altri e il farsi usare rischiando di farsi schiacciare. Questo confine può essere individuato guardando profondamente dentro di ...
Silvia Montis, 2013
8
Quanti padri di famiglia. Vita e peripezie di un prostituto ...
La. crocerossina. II mestiere di prostituto, come ho tentato di mostrare, nonostante i luoghi comuni e l'ignoranza del grande pubblico, è una sorta di fusione di tante professionalità distinte. Il prostitute può essere, secondo le esigenze, un padre ...
Flavio Mazzini, 2005
9
101 motivi per cui le donne ragionano con il cervello e gli ...
84. Delle. ambizioni. mancate. –. 2. Crocerossina. vs. fattone. Perluieper lei: Passiamoal secondo elemento del“Sesso, droga e rock'n roll”: sì, la droga, quiintesa in senso lato. Perché il vizio, si sa, è da sempre considerato parte determinante ...
Eva Clesis, 2010
10
La rivoluzione di gaspero
LËinterruzione forzata del coito, aveva in parte debilitato il poteresessuale diGaspero ma Carol era una crocerossina che forse meritava la laurea di dottoressa, (insesso),e in pochi minuti riuscì a portare di nuovolËeccitazione al livelloante ...
Giampiero Aringhieri, 2014

用語«CROCEROSSINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrocerossinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prendetevela coi nuovi negrieri, non coi migranti | Vvox
Il razzismo è l'altra faccia del buonismo alla Boldrini, questa lacrimosa crocerossina dell'accoglienza universale. Entrambe semplificazioni di ... «Vvox, 7月 15»
2
Il segreto di Florence Nightingale
A coniare questa definizione per Florence Nightingale, che un po' riduttivamente si può definire «la prima crocerossina della storia», fu un ... «La Stampa, 7月 15»
3
Morto a 99 anni la memoria storica di Tollo e promotore della …
Una crocerossina che assisteva il padre nell'ospedale militare di La Spezia raccolse e trasmise alla diretta interessata l'ultimo desiderio ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
4
Oroscopo del giorno 11 luglio: chi sarà al top?
Amico o famiglia da soccorrere per il Sagittario. Per questa giornata vi toccherà il ruolo da crocerossina: aiutate chi ha bisogno di voi con affetto ... «Blasting News, 7月 15»
5
Aurora lascia Gianmarco per Giorgio: non è il primo che è passato
La sua vita probabilmente è molto più simile a quella che Aurora adesso, superata la fase crocerossina ti aiuto io, sta cercando. Una cosa è ... «Ultime Notizie Flash, 7月 15»
6
Lanuvio, trovate altre due bombe da guerra
... ufficiale della Croce Rossa e la moglie Nicoletta, come infermiera crocerossina a dare il loro contributo specialistico in caso di bisogno. «Il Messaggero, 7月 15»
7
Prostituzione e libertà, il triste ossimoro del mercato del sesso
La prostituta è una specie di crocerossina per gli uomini in difficoltà i quali «non essendo interessati a un coinvolgimento affettivo; o non ... «Italintermedia, 7月 15»
8
Quattromila visitatori per la mostra della Croce Rossa
Una mostra “in divenire – come l'ha descritta la volontaria crocerossina Patrizia Scaletti, che l'ha organizzata e ha raccolto il materiale – dove ... «La Nazione, 7月 15»
9
Vele, lanterne, ricette: laboratori per bambini alla mostra dedicata a …
... premiato dall'Associazione Medici Scolastici Italiani e l'inizio della prima guerra mondiale che la vede partecipe nel ruolo di crocerossina. «Romagna Mamma, 6月 15»
10
Cara, oggi non mi sento tanto bene
E lo ha assecondato, intenerita da tutti quegli “amore” che nonno le riservava quando vestiva i panni della crocerossina. Negli ultimi anni ... «La Repubblica, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Crocerossina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crocerossina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA