アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crocetta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCROCETTAの発音

cro · cet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCETTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCROCETTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«crocetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcrocettaの定義

辞書内の十字の最初の定義は暗いです。 の "cróce"。 十字架の別の定義は、十字架の形のパンです。 クロセッタもルピネラです。

La prima definizione di crocetta nel dizionario è dim. di “cróce”. Altra definizione di crocetta è pane a forma di croce. Crocetta è anche lupinella.


イタリア語辞典で«crocetta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROCETTAと韻を踏むイタリア語の単語


accetta
ac·cet·ta
avocetta
a·vo·cet·ta
boccetta
boc·cet·ta
camicetta
ca·mi·cet·ta
cuccetta
cuc·cet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
faccetta
fac·cet·ta
fascetta
fa·scet·ta
felcetta
felcetta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
incetta
in·cet·ta
lancetta
lan·cet·ta
marcetta
marcetta
nocetta
no·cet·ta
pancetta
pan·cet·ta
pecetta
pe·cet·ta
ricetta
ri·cet·ta

CROCETTAのように始まるイタリア語の単語

croce
crocè
croce gammata
croce uncinata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico
crocerossina
crocesegnare
crocesegnato
crocesegno
crocesignare
crocettona comune
crocettona glabra
crocevia
crochet
crociale
crociame
crociamento

CROCETTAのように終わるイタリア語の単語

aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
doppietta
etichetta
fretta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

イタリア語の同義語辞典にあるcrocettaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CROCETTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«crocetta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crocettaのイタリア語での同義語

«crocetta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROCETTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crocettaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrocettaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crocetta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cruzar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cross
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عبر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пересекаться
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

atravessar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুশ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

croix
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyeberang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

überqueren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クロス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

십자가
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nglintasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடந்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çapraz
70百万人のスピーカー

イタリア語

crocetta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krzyż
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перетинатися
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cruce
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σταυρός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorsteek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

korsa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

krysse
5百万人のスピーカー

crocettaの使用傾向

傾向

用語«CROCETTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«crocetta»の使用頻度を示しています。
crocettaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crocetta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CROCETTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crocetta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crocetta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、crocettaに関するニュースでの使用例

例え

«CROCETTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrocettaの使いかたを見つけましょう。crocettaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apologia istorica dell'uso della crocetta d'argento, che ...
Si terra intanto, o come dissi , amèra somiglianza delle Benedittine , o in dichiarazione di ciò ,che vaglia in esse loro la, Crocetta ~, che è lo Scapulare primitivo alla gre~ ca,- sìccome doppo d'essersi professate alla gre--ca colla Catechesi ...
Ellenio Agricola, 1722
2
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Crocetta Annone Alessandria Annone. Crocetta Berzano Alessandria Viguzzolo. Crocetta - Carmagnola Torino Carmagnola. Crocetta Marassi - Genova Genova. Crocetta Montese Modena Montese. Crocetta Ormea Cuneo - Ormea. Crocetta ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
3
Passi e valli in bicicletta. Liguria
LA CROCETTA (61 3 m) - MONTE CALVO (739 m), da Rossiglione Grado di difficoltà: 2°+ Indicazioni generali punto di partenza: Rossiglione, 287 m lunghezza: 10,1 km disUvello: 452 m pendenza media: 4,5% pendenza massima rilevabile: ...
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai, 2007
4
E io non ci sto
Per Rosario Crocetta, vivere con chiarezza la propria cosiddetta «diversità» è stata solo una delle tante espressioni di quella voglia innata di libertà e onestà e di quel desiderio di lottare contro l’ipocrisia e il sopruso che si ...
Rosario Crocetta, 2013
5
Grandi liberali
Roberta. Modugno. Crocetta. Isaiah Berlin La filosofia del limite contro quella dell 'utopia «Una società in cui i medesimi fini sono universalmente accettati è una società in cui la vita intcriore dell'uomo, l'immaginazione morale, spirituale ed ...
Enzo Di Nuoscio, Roberta Modugno Crocetta, 2002
6
Passi e valli in bicicletta. Lombardia
Prima di raggiungere Dossena, località di soggiorno estivo in bella posizione, la strada transita dal Passo di Zucca Trinità. Il Passo della Crocetta, che è preceduto da una cappelletta e a cui si perviene al termine di una breve discesa, si trova ...
Alberto Ferraris, 2000
7
Mate+ - Vol. 2
... scopri – 8 = 20; scopri quali vanno bene (metti una crocetta sulla lettera corrispondente). quali vanno bene (metti una crocetta sulla lettera corrispondente). quali vanno bene (metti una crocetta sulla lettera corrispondente). quali vanno bene ...
Adriano Demattè, 2004
8
Scenari occupazionali e fabbisogni formativi delle aziende ...
Corrado Crocetta. GLI SCENARI OCCUPAZIONALI, LE FIGURE PROFESSIONALI E I FABBISOGNI FORMATIVI DELLE AZIENDE DEL COMPARTO AGROALIMENTARE DAUNO di Corrado Crocetta 1. Introduzione Il comparto agroalimentare ...
Corrado Crocetta, 2009
9
Annali de'Frati Minori Cappuccini
Zaccaria Boverio. -. Vn Cauallo piegaleginoc chta auanti vna crotesta del Ugno del P.S.France- fco . Vn* crocetta del legno del P.S. Francc- ßocadntanel fuûco non s' abbruccia . Ьл polue del legno del?. S Francefco be мша in vn poco di vino ...
Zaccaria Boverio, 1643
10
Psicologi DOC. Un modello di accreditamento professionale ...
Accreditamento professionale degli psicologi della Regione Lazio Check-list di riscontro INDICARE CON UNA CROCETTA L'AREA DI ATTIVITÀ DELLO PSICOLOGO (selo psicologo la indicate,sì segni con una crocetta l'area prevalente) ...
M. Zaccaria, Ordine degli psicologi del Lazio, 2005

用語«CROCETTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrocettaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Pd adesso vuole elezioni anticipate in Sicilia. Crocetta: “Non lascio …
Ma Crocetta non ha alcuna intenzione di farsi da parte. Per tre giorni si è chiuso nel silenzio. «Mi sono chiuso in casa come un malato di lebbra ... «La Stampa, 7月 15»
2
Le ultime sul caso Crocetta - Il Post
In molti avevano chiesto le dimissioni di Crocetta – che dopo l'affermazione di Tutino, aveva scritto l'Espresso, era rimasto in silenzio – ma ... «Il Post, 7月 15»
3
Bufera su Crocetta, il Pd vuole il voto anticipato. Il governatore: "Non …
Questa la decisione del partito e parole di Manfredi Borsellino contro il governo Crocetta pronunciate davanti al capo dello Stato Sergio ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Borsellino, intercettazione Crocetta-Tutino, il governatore …
"Pensavo di non potere di uscire di casa - ha proseguito Crocetta sfogandosi dopo giorni di tensione - per guardare gli occhi della gente". «Blasting News, 7月 15»
5
Crocetta a Sky TG24: "Non lascio, sarà golpe se il Pd mi sfiducia …
“Di fronte ad attacchi pesanti sul nulla, smentiti da una procura generale, non posso che ribadire: 'Basta'”. Rosario Crocetta a Sky TG24 torna a ... «Sky.it, 7月 15»
6
Sicilia, Crocetta: "Lucia si fidava di me" - Repubblica Tv - la …
Sicilia, Crocetta: "Io trattato come uno stragista" ... Lo ha detto il presidente della Regione Sicilia Rosario Crocetta, spiegando il suo rapporto ... «La Repubblica, 7月 15»
7
D'Alia bacchetta Crocetta "Avrebbe fatto meglio a tacere" - Live Sicilia
"Nel giorno di Paolo Borsellino Crocetta avrebbe fatto meglio a rimanere in silenzio. Se proprio doveva parlare poteva chiedere scusa a Lucia ... «Live Sicilia, 7月 15»
8
Sicilia, Crocetta: "Io trattato come uno stragista" - Repubblica Tv - la …
Sicilia, Crocetta: "Lucia si fidava di me" Sicilia, Crocetta: "Lucia s... Sicilia, Crocetta: "Io trattato come uno stragista" Sicilia, Crocetta: "Io trat. «La Repubblica, 7月 15»
9
Lo Bello sta con Crocetta "Contro di lui un complotto" - Live Sicilia
"L'attacco al presidente - dichiara a tgCom24 - Crocetta è solo un modo per alcuni, tagliati fuori da questo governo che ha smontato logiche ... «Live Sicilia, 7月 15»
10
Crocetta: "Non mi dimetto" - Tgcom24
14:08 - Dopo le intercettazioni shock su Lucia Borsellino in una telefonata di Rosario Crocetta, il governatore della Sicilia dichiara: "Non mi ... «TGCOM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crocetta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crocetta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z