アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dare incarico a"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDARE INCARICO Aの発音

dare incarico a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE INCARICO Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DARE INCARICO Aと韻を踏むイタリア語の単語


appicare il fuoco a
appicare il fuoco a
appiccare il fuoco a
appiccare il fuoco a
dar fuoco a
dar fuoco a
dare fuoco a
dare fuoco a
far carico a
far carico a
reggere il sacco a
reggere il sacco a

DARE INCARICO Aのように始まるイタリア語の単語

dare il via a
dare il voto
dare importanza
dare importanza a
dare in consegna
dare in custodia
dare in dono
dare in escandescenze
dare in matrimonio a
dare in moglie a
dare in pasto a
dare in pegno
dare in prestito
dare in sorte a qualcuno
dare in uso
dare indietro
dare indizio
dare informazione
dare inizio
dare inizio a

DARE INCARICO Aのように終わるイタリア語の単語

andare incontro a
attorno a
collegato a
contrario a
dar fondo a
dar lavoro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
riguardo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

イタリア語の同義語辞典にあるdare incarico aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DARE INCARICO A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dare incarico a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dare incarico aのイタリア語での同義語

«dare incarico a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DARE INCARICO Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dare incarico aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdare incarico aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dare incarico a»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

给电荷
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

darle a cargo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Give assignment to
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभारी देना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعطاء المسؤول ل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дать заряд
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dar carga para
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চার্জ দিতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

donner à la charge
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kuberi perintah untuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geben Gebühr
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

割り当てを
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

에 요금을 제공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

menehi daya kanggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cho phí cho
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கட்டணம் கொடுக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शुल्क देणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

için ücret vermek
70百万人のスピーカー

イタリア語

dare incarico a
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dać ładunek
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дати заряд
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

da taxa pentru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δίνουν χρέωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gee bevel aan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ge laddning till
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gi ansvaret til
5百万人のスピーカー

dare incarico aの使用傾向

傾向

用語«DARE INCARICO A»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«dare incarico a»の使用頻度を示しています。
dare incarico aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dare incarico a»で最も広く使用されている表現です。

用語«DARE INCARICO A»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dare incarico a»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dare incarico a»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dare incarico aに関するニュースでの使用例

例え

«DARE INCARICO A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdare incarico aの使いかたを見つけましょう。dare incarico aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cooperative edilizie. Aspetti fiscali, contabili e civilistici
Trattasi di terreno adatto alle esigenze dei soci della coo- perativa e quindi occorre accelerare i tempi per dare inizio ai lavori. Necessita dare incarico a professionista per la redazione di un progetto e per la direzione dei lavori28.
Giannino Cascardo, 2010
2
Armi ed esplosivi. Guida articolata alla materia
È comunque posto il divieto di dare incarico a persone che non diano affidamento per età e per condotta (art. 52 R.D. n. 635/1940). Anche nel trasporto di singole parti armi da guerra e tipo guerra nonché di canne, carcasse, carrelli, fusti, ...
Paola Balbo, 2007
3
Storia di Venezia dal 1798 sino ai nostri tempi
Il governo austriaco ne trasse profitto per dare incarico a tutti i vescovi e parrochi del regno Lombardo-Veneto di contribuire a reprimere le dimostrazioni al nome di Pio IX. I vescovi e parrochi corrisposero all'incarico, imitando i sensi equivoci ...
P. Peverelli, 1832
4
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
... di quel vincolo, i buoi per buon tratto di via verso la dimora del Guazzoni, il secondo col dare incarico a due suoi villici di andare incontro al Galazzi e riceverne quei semoventi per condurli al Guazzoni; Osservato, che ollracciò il sacerd.
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1863
5
Elogio di Leone papa 12. recitato in un'accademia tenuta per ...
... che sieda sul trono di Roma , Per la qual cosa questi sovrani cattolici usano autenticamente , ma segretamente dare incarico a qualche membro dello stesso sacro Collegio , perchè osservando i voti degli augusti elettori concorrere in colui  ...
Domenico Maria Lo Jacono, 1839
6
Storie per librai
La biblioteca aveva un gran valore, ma la signorina erede leggeva poco, per non dire che non leggeva affatto; sicché giudicò che il miglior partito per usufruire dell 'eredità fosse di dare incarico a un certo Merlin di redigere il catalogo dei libri ...
Francesco Lumachi, 2003
7
Cina. Popoli e società in cinque millenni di storia
La rivolta dei Taiping portò però a un risultato molto importante per la nazione cinese: mise completamente fuori gioco i Mancesi. Già nel 1852, visti gli insuccessi delle proprie truppe, il governo imperiale aveva dovuto dare incarico a Zeng ...
Piero Corradini, 2005
8
Historia novorum in Anglia
Quando si sentì ormai vicino alla fine, mandò un messaggero con una lettera, per chiedere ad Anselmo di dare incarico a due dei suoi vescovi, ossia a quelli di Londra e di Rochester, di consacrarlo al più presto vescovo prima che morisse.
Eadmer, Antonio Tombolini, Aldo Granata, 2009
9
Storia della sollevazione, guerra e rivoluzione della Spagna ...
Sotelo insistette, rispondendo con una lettera bastevolmente moderata, ma la giunta si limitò a dare incarico a Cuesta che ripetesse il suaccennnto accordo, “ avvertendo Sotelo che quella sarebbe l'ultima risposta che riceverebbe finché i ...
José Maria : Queipo de Llano y Ruiz de Saravía Toreno (conde de), Ercole Luigi Marenesi, 1838
10
Storia della sollevazione: guerra e rivoluzione della Spagna ...
Sotelo insistette, rispondendo con una lettera bastevolmente moderata, ma la giunta si limitò a dare incarico a Cuesta che ripetesse il suaccennato accordo, « avvertendo Sotelo che quella sarebbe l'ultima risposta che riceverebbe finché i ...
Josʹe Maria Queipo de Llano Ruiz de Saravia Toreno (Conde), 1838

参照
« EDUCALINGO. Dare incarico a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dare-incarico-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z