アプリをダウンロードする
educalingo
decodifica

"decodifica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDECODIFICAの発音

de · co · di · fi · ca


DECODIFICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECODIFICAはどんな意味ですか?

コード(情報理論)

通信、図書館の組織化、多くの管理活動など、情報が関係するすべての活動において、コードとは、適切な文字列によって、一連の物質的オブジェクトまたはセットを表現する方法です それらをエンコードする文字列のより複雑な情報の

イタリア語辞典でのdecodificaの定義

辞書内の復号化の定義は復号化である。

DECODIFICAと韻を踏むイタリア語の単語

antitifica · bonifica · centroclassifica · classifica · codifica · erba Bonifica · fica · giustifica · grafica · gratifica · modifica · notifica · parifica · qualifica · ratifica · rettifica · specifica · squalifica · transcodifica · verifica

DECODIFICAのように始まるイタリア語の単語

déco · decodificare · decodificatore · decodificazione · decollare · decollazione · décolleté · decollettivizzazione · decollo · decolonizzare · decolonizzazione · decolorante · decolorare · decolorato · decolorazione · decolté · decoltura · decombente · decomponibile · decomponibilità

DECODIFICAのように終わるイタリア語の単語

america · arte tipografica · carta topografica · domenica · elettronica · erica · fabrica · infografica · musica · opera cinematgrafica · politica · prefica · raffica · replica · saffica · sala cinematografica · salsefica · stilografica · veronica · videografica

イタリア語の同義語辞典にあるdecodificaの類義語と反意語

同義語

«decodifica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECODIFICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decodificaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecodificaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decodifica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

解码
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

descodificación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

decoding
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डिकोडिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فك
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

декодирование
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

decodificação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাঠোদ্ধারতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

décodage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyahkodan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dekodierungs
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

デコーディング
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

디코딩
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dekoding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giải mã
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

டிகோடிங்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डीकोडिंग
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şifre çözme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

decodifica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dekodowanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

декодування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decodare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκρυπτογράφηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dekodering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avkodning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dekoding
5百万人のスピーカー

decodificaの使用傾向

傾向

用語«DECODIFICA»の使用傾向

decodificaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decodifica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、decodificaに関するニュースでの使用例

例え

«DECODIFICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecodificaの使いかたを見つけましょう。decodificaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Decodifica sintattica della frase: schede operative in ...
padrone g giata a partire dai 7 anni d'età) se risulta ancora carente la decodifica delle relative (la cui acquisizione fisiologicamente inizia dai 4 anni). Per bambini con maggiori difficoltà (anche cognitive), il consiglio è di cominciare sempre con  ...
Elena Freccero, 2010
2
Infiniti giochi di parole. Attività di decodifica per ...
M Strumenti per la didattica, l'educazione, L la riabilitazione, il recupero e il sostegno EI'ÌCkSOI] Collana diretta da Dario lanes Luisa Martini INFINITI GIOCHI DI PAROLE Attività di decodifica per bambini con difficoltà di lettura Erickson Indice ...
Luisa Martini, 2013
3
Consumatori di tutto il mondo, unitevi. Ipotesi sul Mondo Nuovo
I processi di decodifica e cooperazione interpretativa – e le loro devianze rispetto alle intenzioni dell'emittente in pratiche di decodifica aberrante – sono al centro dei media studies dal 194728. Negli ultimi quarant'anni – dalla Prima proposta ...
Marialuisa Stazio
4
Test CO-TT scuola secondaria di primo grado - Comprensione ...
Gough, Wesley e Petersen (1996), utilizzando una procedura meta-analitica, hanno calcolato gli indici di correlazione fra decodifica e comprensione del testo e comprensione del linguaggio e comprensione del testo distinguendo per il livello ...
Barbara Carretti , Cesare Cornoldi , Nadia Caldarola , Chiara Tencati, 2013
5
Test CO-TT scuola primaria - Comprensione Orale - Test e ...
Gough, Wesley e Peterson (1996), utilizzando una procedura metaanalitica, hanno calcolato gli indici di correlazione fra decodifica e comprensione del testo e comprensione del linguaggio e comprensione del testo distinguendo per il livello ...
Barbara Carretti , Cesare Cornoldi , Nadia Caldarola , Chiara Tencati, 2013
6
L'analisi del contenuto nella ricerca sociale
Quando è soddisfatta questa condizione è pertanto legittimo assumere che la probabilità di una decodifica "corretta" (ciè prossima alla codifica) sia maggiore della probabilità di ciascuna delle altre infinite decodifiche "aberranti" (cioè lontane ...
Gianni Losito, 1996
7
Un'ipotesi applicativa della Legge 53: strumenti per la ...
Decodifica e usa □ Decodifica e usa □ Decodifica e usa correttamente i linguaggi correttamente i linguaggi correttamente i linguaggi specifici. specifici. specifici. □ Decodifica e usa □ Decodifica e usa □ Decodifica e usa correttamente ...
Alessandro Cesareo, 2006
8
Codici correttori: Un'introduzione
Decodifica a lista: fissato un parametro 0 5 l 5 n - 1, determinare l'insieme A,(r, C) di tutte le parole in c 6 C tali che d(c, r) 5 l. I tre problemi 1I3 sono stati introdotti in ordine di crescente difficoltà e generalità. Infatti, per ogni i compreso fra 0 ed n ...
Luca Giuzzi, 2007
9
Html 4 Tutto&Oltre
Decodifica. dei. dati. dei. moduli. In questo paragrafo viene descritto come decodificare i dati inviati da un modulo HTML al server Web. Questa è la fase in cui è necessaria la conoscenza della programmazione CGI e del suo ambiente.
Rick Darnell, 1998
10
Difficoltà di lettura nella scuola media. Percorsi e ...
La. promozione. delle. abilità. di. decodifica. in. ragazzi. dai. 9. ai. 14. anni. con. problemi. di. lettura. Quando, una quindicina di anni or sono, il gruppo MT cominciò a occuparsi di riabilitazione e, in particolare, dei problemi di lettura, si pensò _ ...
Gianna Friso, Adriana Molin, Silvana Poli, 1991

用語«DECODIFICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecodificaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ilva, Governo e Procura allo scontro. I carabinieri: gli operai non …
Ma non giova a nessuno che il braccio di ferro sulle produzioni dell'Ilva sia relegato alla “decodifica” di soggetti terzi, direttamente estranei alla ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
2
LETTURE/ George Steiner, lo sguardo di un "cuore intelligente"
Ciò significa che non sarà mai possibile una decodifica esatta del messaggio testuale perché ciascuna lingua decide di illuminare porzioni di ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Jide Tech chiarisce alcuni dettagli legati a Remix Mini - Tutto Android
... core ARM Cortex A-53, supporto hardware per la decodifica dei video H.265 a 4K, uscita HDMI 4K e supporto nativo per Android 5.0 Lollipop ... «Tutto Android, 7月 15»
4
Onkyo TX-RZ800, TX-RZ900, LS3200
I due ricevitori 7.2ch sono ovviamente abilitati alla decodifica del Dolby Atmos, mentre il DTS:X potrebbe essere incluso al momento ... «AV Magazine, 7月 15»
5
"La rete tra libertà e controllo": quarto libro della serie Web nostrum …
... e massmediologo Glauco Benigni, edita da goWare, che decodifica gli aspetti più complessi e nascosti del mondo digitale: La Rete tra libertà ... «FIRSTonline, 7月 15»
6
Tu la conosci la dislessia? I passanti ci provano
... in produzioni cinematografiche) ha girato un video dove persone qualsiasi sono state messe alla prova da un testo di difficile decodifica. «Disabili.com, 7月 15»
7
Giudizio secondo quantità o qualità?
... l'ulteriore momento è dato dalla decodifica del messaggio in cui vi è una selezione dei segnali, con una possibile percezione differente della ... «Diritto & Diritti, 7月 15»
8
Google ha annunciato Eddystone, un nuovo formato aperto BLE …
... funzione chiamata Ephemeral Identifiers (EIDs) che permette un cambiamento frequente e che consente la decodifica solo da parte dei client ... «HDblog, 7月 15»
9
Telesystem TS6800T2 HEVC, 59 euro per il decoder che guarda …
La domanda sorge spontanea: ma a cosa serve oggi un decoder per il digitale terrestre T2 con decodifica HEVC? Al momento proprio a niente, ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
10
La ricodifica delle coscienze e zombi moderni
Vladimir Lepekhin decodifica il significato e il contenuto del processo di conversione della coscienza nazionale russa. "Vediamo che si ... «Sputnik Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Decodifica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decodifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA