アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decolorante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECOLORANTEの発音

de · co · lo · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECOLORANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECOLORANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decolorante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
decolorante

漂白

Decolorante

消色剤またはホワイトニングの名称では、異なる化学的性質および異なる実用的用途を有するが、共通して白っぽい表面を作る能力を有する種々の化合物が示される。 Con il nome di decolorante o sbiancante si indicano vari composti chimici che hanno natura chimica ed applicazioni pratiche differenti, ma che hanno in comune la capacità di rendere più bianca una superficie.

イタリア語辞典でのdecoloranteの定義

辞書の漂白剤の定義は、それが脱色することである:漂白製品。 脱色は、変色に適した物質でもある。

La definizione di decolorante nel dizionario è che decolora: prodotti decoloranti. Decolorante è anche sostanza atta a decolorare.

イタリア語辞典で«decolorante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECOLORANTEと韻を踏むイタリア語の単語


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

DECOLORANTEのように始まるイタリア語の単語

decodificare
decodificatore
decodificazione
decollare
decollazione
décolleté
decollettivizzazione
decollo
decolonizzare
decolonizzazione
decolorare
decolorato
decolorazione
decol
decoltura
decombente
decomponibile
decomponibilità
decomporre
decomporsi

DECOLORANTEのように終わるイタリア語の単語

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

イタリア語の同義語辞典にあるdecoloranteの類義語と反意語

同義語

«decolorante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECOLORANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decoloranteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecoloranteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decolorante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

blanqueo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bleaching
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تبيض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обесцвечивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

branqueamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধোলাই
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

blanchiment
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pelunturan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bleichen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

漂白
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

표백
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bleaching
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tẩy trắng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளுக்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ब्लिचिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ağartma
70百万人のスピーカー

イタリア語

decolorante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wybielanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знебарвлення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

albire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεύκανση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bleek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blekning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bleking
5百万人のスピーカー

decoloranteの使用傾向

傾向

用語«DECOLORANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«decolorante»の使用頻度を示しています。
decoloranteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decolorante»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECOLORANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decolorante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decolorante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decoloranteに関するニュースでの使用例

例え

«DECOLORANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecoloranteの使いかたを見つけましょう。decoloranteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
Cloruro decolorante in polvere Clorurd liquido Cloro 32,4 49,0 43,6 Calce . 51,1 38,6 34,3 Acqua . 16,5 12,4 22,1 100,0 100,0 100,0 Nella prima e terza formola l' acqua é considerata in proporzione di 4 equiv., e nella seconda di un equiv.
‎1870
2
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
i forza decolorante. Quando la temperatura sia piutdel cloro con 3 a 5 quintali di manganese, e tre ' 100 di perossido puro), indi rinno- vando due volte i calce nelle camere di assorbimento. In altra fabbrica, Voi. IV. 39 l “ macista, quello di calce ...
‎1871
3
Fai da te guida pratica
Decolorante. Miscela liquida in grado di attenuare il colore di mobili e parti in legno. In generale ogni solvente si comporta come decolorante rispetto alle pitture con esso compatibili. Per quanto riguarda le. 28.
Francesco Poggi, 2013
4
Compendio di chimica, botanica, materia medica e farmacia. ...
Facendo il paragone della proprietà decolorante del carbone otteuutosi dalle ossa, con quello ritratto da'vegetali, si rileva che il primo è dodici volte più considerevole del secondo. Il carbone ottenutosi col mezzo (1' una materia animale e ...
E ..... Desmarest, 1827
5
Corso di chimica generale
In» mancanza di questi due" così utili prodotti si '“ ottiene il nero decolorante coll' impregnare di san' gue, di soluzione di zucphero o d'altre materie organiche, la creta, le ossa calcinate a bianco, ec., ma questo mezzo, quantunque ...
Ottavio Ferrario, 1843
6
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
(i) Un concorso cr determinare in qual guisa il carbone animale posseda la facoltà decolorante ei liquoni è stato aperto dalla Società di farmacia in Parigi, e la questione perfettamente risolta ha dato i seguenti risultati: 1. ll carbone agisce  ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1836
7
I materiali filtranti granulari
gno conferirà al carbone attivo una buona capacità adsorbente e un'altrettanto alta capacità decolorante. Un fenomeno analogo si ritrova con i prodotti di origine minerale: l'antracite attivata fisicamente diventa un buon adsorbente ma con un ...
L. Coccagna, 2005
8
Fashion killers
«Neutralizza il decolorante. È come se la tua testa avesse un'ulcera». «Mi sembra una descrizione precisa». Mi feci forza, con gli occhi sulla superficie bianca ondeggiante del latte nella ciotola. Più biondo ero e meglio sarebbe stato, più al ...
Scott Westerfeld, 2010
9
Serpenti e piercing
Comprai un decolorante e una tinta per capelli color cenere, tornai a casa e svegliai a spintoni Ama che se la dormiva beato. «Mmmh? Luì. Che c'è?». Diedi uno schiaffo a quella testa dalla voce idiota, e lo feci sedere di fronte allo specchio.
Hitomi Kanehara, 2005
10
Come fare il vino
bone decolorante; esso viene stemperato a parte con un po' di vino e quindi aggiunto a quello da decolorare mescolando bene: tendendo naturalmente a depositarsi sul fondo, il carbone trascina con sé parte dei coloranti presenti nel vino.
Lucio Bussi, 2002

用語«DECOLORANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecoloranteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shorts “strappati”: come tagliarli con il fai-da-te
Prendete una bacinella, aggiungete il prodotto decolorante e immergete i pantaloncini. Più rimangono a contatto con la sostanza e più si ... «SilhouetteDonna, 7月 15»
2
Schiarire i capelli castani: idee e consigli
Grazie al perossido di idrogeno, un agente decolorante di origine naturale presente in deboli quantità, il miele si presta ad essere integrato in ... «Look dei VIP, 6月 15»
3
Sostanze chimiche: i nuovi pittogrammi di pericolo e l'helpdesk
Può provocare un incendio o un'esplosione; molto comburente. Dove è possibile trovarlo: ad esempio Decolorante, ossigeno a scopi medici. «PuntoSicuro, 5月 15»
4
Capelli Effetto Charme: provato per voi da Charme & Cheveux!
Sui capelli umidi viene applicata una soluzione decolorante con un guanto di pile, che “accarezza” le ciocche. Dopo un tempo di posa che ... «Glamour.it, 5月 15»
5
Come realizzare un perfetto shatush in casa
Innanzitutto bisogna munirsi dell'occorrente: elastici, decolorante e un pettine a denti stretti. La cosa importante è scegliere un prodotto che ... «Magazine delle donne, 4月 15»
6
L'argento sulla testa
Recentemente anche Hilary Duff ha ceduto al decolorante, con una chioma che sfuma verso il grigio-verde. Degradè sono anche i lunghi ... «LetteraDonna, 4月 15»
7
Renée Blanche Olio Fisiodermico con Collagene
Aggiungere 10 ml di prodotto ogni 100 ml di trattamento colorante, decolorante o permanente. Il secondo è forse il passaggio essenziale e la ... «MakeUpWorld, 4月 15»
8
Acqua ossigenata sui capelli: fa male?
Si procede generalmente mescolando 70ml di acqua ossigenata e una bustina di decolorante, o nel dubbio seguendo le dosi consigliate nelle ... «DireDonna, 3月 15»
9
Carbo Animalis
... come ad esempio la realizzazione di maschere antigas, per il recupero dei vapori sprigionati dai solventi, come disinfettante o decolorante. «GreenStyle, 3月 15»
10
Come schiarire sopracciglia
In ogni caso, qualunque sia il metodo scelto per schiarire sopracciglia scure, è sempre meglio prima di applicare il prodotto (tinta, decolorante ... «Donna Glamour, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decolorante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decolorante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z