アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"defettibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEFETTIBILEの発音

de · fet · ti · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFETTIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEFETTIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«defettibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdefettibileの定義

辞書の欠陥の定義は、それが失われる可能性があり、退色する可能性があることである。

La definizione di defettibile nel dizionario è che può mancare, che è soggetto a venir meno.


イタリア語辞典で«defettibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFETTIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

DEFETTIBILEのように始まるイタリア語の単語

defenestrare
defenestrazione
defensa
defensionale
defensione
defensiva
defensivo
defensore
defensorio
deferente
deferentite
deferenza
deferimento
deferire
defervescenza
defesso
defetto
defezionare
defezione
defezionista

DEFETTIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるdefettibileの類義語と反意語

同義語

«defettibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFETTIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defettibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdefettibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«defettibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

废止
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anulable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

defeasible
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रहण करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

defeasible
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

могущий быть отмененным
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anulável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাতিলযোগ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

annulable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg dpt dihapuskan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

defeasible
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

defeasible
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무효로 할 수있는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

defeasible
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể thủ tiêu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

defeasible
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रद्द होण्यासारखा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iptali mümkün
70百万人のスピーカー

イタリア語

defettibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blueprint for mind
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

що може бути скасованим
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

anulabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αναιρέσιμης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

defeasible
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

defeasible
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

defeasible
5百万人のスピーカー

defettibileの使用傾向

傾向

用語«DEFETTIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«defettibile»の使用頻度を示しています。
defettibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defettibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFETTIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«defettibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«defettibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、defettibileに関するニュースでの使用例

例え

«DEFETTIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdefettibileの使いかたを見つけましょう。defettibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interpretare e argomentare
Per contro, una norma è defettibile allorché ammette eccezioni inespresse, non stabilite nella norma stessa né in alcuna altra norma dell'ordinamento, e pertanto totalmente indeterminate. Una norma defettibile non può essere applicata ...
Riccardo Guastini, 2011
2
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
Non è l' Uomo un tal compo o , che senza peccato, per se medesimo non sia mortale P Egli per se medesirno nasce defettibile; egli di sua Natura è manchevole; egli, come ogn' altro Vivente corporeo è esposto agli Agenti contrarj . Onde se ...
Ferdinando Zucconi, 1720
3
Le fonti del diritto: fondamenti teorici
(14) In verità, che il principio in questione non sia defettibile (come a me pare) è cosa controversa. Anzi è idea abbastanza diffusa in giurisprudenza che esso subisca un'eccezione ad opera del criterio di specialità (“lex specialis derogat legi ...
Riccardo Guastini, 2010
4
Raccolta periodica di ragionamenti autografi sopra le piu ...
... Agente libero immancabilmente un' abbominavione, ed avversione in sommo grado, egli è per quest' istes's0 un Agente capace di determinarsi a' partiti condannabili, e viziosi, che vale a dire, egli ha una Libertà defettibile come la nostra.
‎1755
5
Raccolta di opuscoli filosofici, e filologici di Gio. ...
... e le colpevoli, Dunque la più nobile, e più pregiabile parte delle prodotte cose son gli Agenti liberi,edèun preziosodono celeste la Libertà anche la generale, o defettibile non impedita; perchè quantunque meno eccellente della impeccabile,  ...
‎1766
6
Analisi Ragionata Tomo III
E' defettibile , perché è' creata. . Lo spirito sia più o meno perfetto è creato egualmente. Egli è dunque'egualmente defettibile; e la sua vita non dipende che dalla volontà del Creatore. lo mm in.debolisco la prova dell'immortalità dell'anima ; ...
‎1811
7
Il realismo morale e i fondamenti dell'etica
reggibili. Quindi, il requisito epistemico avanzato da credenze fondazionali soggettive forti non è defettibile, mentre quello avanzato dalle credenze fondazionali soggettive deboli è forte ma defettibile. Invece, le concezioni oggettive del ...
David Owen Brink, Francesca Castellani, Antonella Corradini, 2003
8
L'Epulone opera melo-dramatica esposta, con le prose ...
Increato non. può efl'ere Vperche nelle fue vicifïitudini è defettibile; dunque non è Dio , il quale {о tza. èche lia 'indeñciente- Sefiiniega che'l tutto creato lia defettibile nella lollanza , e perciòli dica che lia nella folianza increato s dunque è  ...
Francesco Fulvio Frugoni, Valentin Lefebre, Isabella Piccini, 1675
9
Fra la illusione e la verità non vi è mezzo escluso quindi o ...
Ed in una parola, vogliono dire che mancò, e che verrà totalmente meno prima difiuirsi il mondo, e perciò in ogni aspetto defettibile. Ma diciamo il vero delle cose in parola. Che sentiamo per indefettibilitc't ? - La Chiesa può guardarsi . rispetto ...
Vitaliano Mazzotta, 1870
10
Forme e modelli di durata nel pensiero medievale: l'aevum, ...
Si potrebbe pertanto pensare a\Y aevum come sua durata appropriata, se non fosse che V aevum misura ciò che di per sé non è intrinsecamente defettibile, al contrario di tutte le sostanze corruttibili. In realtà — conclude Suàrez — manca un  ...
Pasquale Porro, 1996

用語«DEFETTIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefettibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
POZZUOLI/ Appalti pubblici, c'è chi addirittura preferisce non farli
Ma la fretta è pessima consigliera e, dunque ci si è trovati di fronte ad un progetto incompleto e defettibile (la legge più la giurisprudenza sia ... «Cronaca Flegrea, 10月 12»
2
ENZO MAZZI E' MORTO. La Comunità dell'Isolotto lo ricorderà …
È grazie a loro che la Chiesa cattolica tutta, la quale si autodefinisce «indefettibile», ha mostrato il suo volto intimo più vero, di realtà defettibile, ... «La Voce di Fiore, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Defettibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/defettibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z