アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deferimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDEFERIMENTOの発音

de · fe · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFERIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEFERIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«deferimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeferimentoの定義

ディクショナリ内の参照の定義は、アクションを延期しています。d。 裁判事件の

La definizione di deferimento nel dizionario è azione del deferire: d. di una causa al tribunale.


イタリア語辞典で«deferimento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEFERIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DEFERIMENTOのように始まるイタリア語の単語

defenestrare
defenestrazione
defensa
defensionale
defensione
defensiva
defensivo
defensore
defensorio
deferente
deferentite
deferenza
deferire
defervescenza
defesso
defettibile
defetto
defezionare
defezione
defezionista

DEFERIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるdeferimentoの類義語と反意語

同義語

«deferimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFERIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deferimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeferimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deferimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

转诊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

remisión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

referral
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेफरल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إحالة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

направление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

referência
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রেফারেল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

référence
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rujukan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überweisung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

紹介
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

추천
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngubungake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giới thiệu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரிந்துரை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संदर्भ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sevk
70百万人のスピーカー

イタリア語

deferimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skierowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напрямок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sesizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπομπή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwysing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

remiss
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

henvisning
5百万人のスピーカー

deferimentoの使用傾向

傾向

用語«DEFERIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«deferimento»の使用頻度を示しています。
deferimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deferimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFERIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deferimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deferimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、deferimentoに関するニュースでの使用例

例え

«DEFERIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeferimentoの使いかたを見つけましょう。deferimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il procedimento di cognizione ordinaria
Deferimento del giuramento suppletorio. La norma detta precetto in relazione al deferimento del giuramento suppletorio, stabilendo con l'art. 240 c.p.c., come esso possa esserlo, nell'ambito delle cause devolute alla decisione del giudice ...
Diana Antonio Gerardo, 2011
2
Formulario del processo del lavoro: commentato con la ...
La giurisprudenza prevalente sembra ammettere, invece, il deferimento in via subordinata all'esito delle altre prove richieste, ovvero all'accertamento della loro inammissibilità o inconcludenza (4). Proponiamo le relative formule. Deferimento  ...
Guido Berri, Massimo Caria, Claudio Segna, 2006
3
Le impugnazioni nel processo amministrativo
Pertanto, il deferimento potra` avvenire sia in caso di proposizione di appello, che di revocazione o di opposizione di terzo esperite innanzi al Consiglio di Stato (246). L'art. 99 c.p.a. contempla tre ipotesi di deferimento. La prima fattispecie e` ...
Sergio Perongini, 2011
4
La prova nel processo civile
zionale tra atto di deferimento e atto di riferimento, quest'ultimo e` soggetto alle stesse regole formali del deferimento: per riferire, cioe`, e` necessario avere la stessa capacita` che e` richiesta per deferire il giuramento (120), nonche ́ la stessa ...
Michele Taruffo, 2012
5
Codice del processo amministrativo
24, 25 e 111 della Costituzione – nella parte in cui e` stato attribuito al Presidente della Corte dei Conti il potere di deferimento di questioni di massima in relazione a giudizi pendenti innanzi a sezioni giurisdizionali di primo grado e di appello.
Mario Sanino, 2011
6
Arbitrato. Profili di diritti sostanziale e di diritto ...
nonché giudice di secondo grado sui ricorsi presentati avverso le decisioni delle Commissioni disciplinari territoriali nei procedimenti instaurati su deferimento del procuratore federale; – le Commissioni disciplinari territoriali (composta da ...
Guido Alpa, Vincenzo Vigoriti, 2013
7
La Corte penale internazionale: organi, competenza, reati, ...
Le stesse condizioni vengono ancora all'attenzione del Procuratore, come espressamente dice il par. 3 dell'art. 18, ai fini della loro verifica, dopo i sei mesi dall'eventuale deferimento dell'indagine a uno Stato. Naturalmente, la verifica delle ...
Giorgio Lattanzi, Vito Monetti, 2006
8
Commento al nuovo codice di giustizia sportiva: aspetti ...
Il Procuratore Federale è il titolare dell'esercizio dell'azione disciplinare; partecipa ai procedimenti che ha promosso con il deferimento o con le segnalazioni di cui all'art. 35 C.G.S. ad eccezione del giudizio di fronte ai giudici sportivi.
D' Avirro Antonio, 2008
9
Formulario commentato del processo civile. Con CD-ROM
Deferimento del giuramento decisorio con dichiarazione fatta all'udienza. - 2. Deferimento del giuramento decisorio con atto sottoscritto dalla parte. - 3. Riferimento del giuramento decisorio. - 4. Processo verbale di prestazione del giuramento ...
Luciano Panzani, Fabrizio Pasi, Germano Cortese, Maria Antonietta Tanico, Piera Rolla, 2011
10
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
LA COSA BEN SI COMPRENDE SE SI CONSIDERA LA DECISIVITÀ DEGLI EFFETTI DEL DEFERIMENTO. ... in cui la controparte abbia dichiarato di essere pronta a prestarlo (da quel momento il deferimento diventa invece irrevocabile: art.
Bruno Sassani

用語«DEFERIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeferimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Perugia, lite in stazione per le vacanze Lei a lui: «Tu in ferie non ci …
Inevitabile, a suo carico, il deferimento in stato di libertà all'Autorità Giudiziaria per i reati di resistenza ed oltraggio a Pubblico Ufficiale. «Il Messaggero, 7月 15»
2
Rissa nel centro storico, denunciati 5 rumeni - CN24
Il deferimento è avvenuto nel corso di alcuni mirati servizi di controllo del territorio, predisposti dal Questore della Provincia di Crotone, Luigi ... «CN24TV, 7月 15»
3
Lite per amore alla stazione ferroviaria, denunciato fidanzato | Tuttoggi
Inevitabile, a suo carico, il deferimento in stato di libertà all'Autorità giudiziaria per i reati di resistenza ed oltraggio a Pubblico Ufficiale. TOPICS ... «tuttoggi.info, 7月 15»
4
Savona-Teramo, due processi sportivi entro Ferragosto - Cronaca …
I tempi della giustizia federale che punta al deferimento per responsabilità diretta. Intanto un primo gip scarcera Di Nicola. 18 luglio 2015. Teramo - Teramo. «emmelle.it, 7月 15»
5
Due ragazzi rapinati mentre passeggiano in riva al lago - VareseNews
Inoltre la stazione di Gallarate a conclusione di attività d'indagine per truffa con carta di credito ha proceduto al deferimento in stato di libertà di ... «Varese News, 7月 15»
6
Scommesse, Atalanta salva. Il pm: 'Io solo. Conte? Ma quale …
ATALANTA SALVA - Intanto il consiglio federale ha definito la nuovastrategia. I processi sportivi che avranno come oggetto di deferimento ... «Calciomercato.com, 7月 15»
7
CATANIA, processo sportivo ad agosto. Il ritiro parte il 30 luglio …
Così come segnala la 'Gazzetta dello Sport', avranno priorità i processi sportivi che avranno come oggetto di deferimento un'eventuale ... «ItaSportPress, 7月 15»
8
Niente deferimento per Lotito, Tavecchio: "La Giustizia della FIGC …
Nessun deferimento per il presidente della Lazio Claudio Lotito. In merito all'ormai famosa telefonata col direttore generale dell'Ischia, Pino ... «Goal.com, 7月 15»
9
Fise, Giustizia Sportiva: Provvedimento Luigi Crespi, CI Castellazzo
per decidere in ordine al deferimento nei confronti del signor Luigi Crespi (Tessera F.I.S.E n. 002977/A) e del Circolo Ippico di Castellazzo, ... «CavalloMagazine, 7月 15»
10
Lipari (ME), operazione "Abusivismo Zero": sconfinamenti ed eternit …
... Comandante T.V. (CP) Paolo MARGADONNA, ha permesso il deferimento, all'Autorità Giudiziaria, di 15 soggetti per le violazioni sopracitate ... «Stretto web, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deferimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deferimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z