アプリをダウンロードする
educalingo
deità

"deità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDEITÀの発音

de · i · 


DEITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDEITÀはどんな意味ですか?

「神」という言葉は、異なる宗教的文化の中で異なった名前と意味を持つ特別な権力を持つ優れた存在を示すことを意味しています。 彼のさまざまな表現や歴史的なステップの研究は、宗教の科学、例えば宗教の歴史と現象論の主題である。 神の存在、自然、そして経験は、神学や形而上学のようないくつかの哲学的な領域に反映される主題ですが、文学や芸術のような他の文化分野にもあります。 宗教。

イタリア語辞典でのdeitàの定義

辞書の中の神の定義は本質、神の性質です。 神はまた神性です。

DEITÀと韻を踏むイタリア語の単語

consanguineità · contemporaneità · corporeità · correità · disomogeneità · erroneità · estemporaneità · estraneità · eterogeneità · idoneità · illiceità · inidoneità · liceità · omogeneità · quotidianeità · reità · simultaneità · spontaneità · temporaneità · velleità

DEITÀのように始まるイタリア語の単語

deiezione · deiezioni · deificare · deificazione · deifico · deiforme · deindicizzare · deindustrializzare · deindustrializzazione · deionizzare · deionizzazione · deipara · deiscente · deiscenza · deismo · deissi · deista · deistico · deittico · deiunare

DEITÀのように終わるイタリア語の単語

aseità · aspontaneità · attività · consentaneità · coriaceità · dissentaneità · frustraneità · fulmineità · illeceità · incorporeità · inneità · istantaneità · località · marmoreità · momentaneità · novità · pubblicità · subitaneità · succedaneità · suffraganeità

イタリア語の同義語辞典にあるdeitàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«deità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deitàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«deità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

deidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

deity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

देवता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المعبود
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

божество
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

divindade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দেবতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dieu
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dewa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gottheit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

신적 존재
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dewa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thần tính
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தெய்வம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

देवता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ilah
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

deità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bóstwo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

божество
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zeitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

godheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gudom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guddom
5百万人のスピーカー

deitàの使用傾向

傾向

用語«DEITÀ»の使用傾向

deitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、deitàに関するニュースでの使用例

例え

«DEITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeitàの使いかたを見つけましょう。deitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Gara delle deità ingegnose rappresentata nella pubblica ...
Argomento. ,. U'. ordine. Zell'zlrrademia. p. i. ' I. Coflume fino da' primi Secoli a noi d'erivato, dì apparire nelle pubbliche Pelle non inferiore ad alcuno de' Concorrenti-, deve egli esser seguito, da chi anela alla Gloria , ed altro scopo non ha ...
Collegio Tolomei, 1709
2
Mitologia iconologica ossia Ritratti delle pagane deità ...
Andrea Salomone. Suoi nomi. dea della Giustizia , e Gerere dea de' Campi , e Muemosina dea della Memoria , e Latona , e qualche altra Dea ; pur nientemeno di esse non contento in diversi modi cambiandosi, e diverse forme prendendo ...
Andrea Salomone, 1841
3
Il Libro Di Urantia
I. DEITÀ E DIVINITÀ L'universo degli universi presenta fenomeni di attività della deità su diversi livelli di realtà cosmiche, di significati mentali e di valori spirituali, ma tutte queste azioni di ministero—personali od altro—sono divinamente ...
Urantia Foundation, 2006
4
Le età del mondo: Redazioni 1811, 1813, 1815/17
Fino adesso la Deità senzanatura è stata considerata come volontà che non vuole, e così è sempre stato possibile ritenerla perché in ogni caso essa si comportava come una tale volontà verso l'essere. Ma appunto perché essa è questa ...
Friedrich W.J. Schelling, Vito Limone, 2013
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Add. Dedicate a deità. OSSElnAZlOXB SD AGGWXTÀ. La definizione è troppo « corsa e non cor- rispoude a tutti gli esempi cbe il Voca- bolario ponc ad illustrazione del lema. Ex. ¡rr. la Yergine sacra del Petrarca, essende la Yergine Maria ...
Vincenzo Monti, 1838
6
Discorso di M. Sebastiano Erizzo, sopra le medaglie de gli ...
altre aflaisfìme, che tutte etano Deità, così parimente fi truoua il fimolacro di quella Dea moneta, che eraNume & Deità, come l'ai tre, neirouefei delle medaglie, quando fotto una, & quando forto tre figure, con lettere tali. moneta avcvsti. Et ho io ...
Sebastiano Erizzo, 1568
7
Raccolta di varie croniche diarj, ed altri opuscoli... ...
(1) L'eftremità del noftro ramo Appennino in quella parte , che guarda Capri , avea diverte Are, conlecrate alle Deità littorali, che gli antichi Greci chiamarono 9fo» aiyiaXioi , e i' Latini Dii IAttora- les prefib Catullo nel tuo Fatelo . Codette Deità ...
Alessio Aurelio Pelliccia, 1782
8
Esposizione sopra l'orazione di Gieremia profeta et sopra il ...
deità alFanima, la dcità alla carne, & ranima alla carne . Di modo che la carne all' anima, l'anima la deità, & ambc duc , (cioc carne , & anima ) si vnirono à esta deità. Nc mai fi separò la deità dali'anima,& dalla carne , ne esta carnc,& anima da ...
Geremia Bucchi, 1573
9
I cesari in metallo mezzano e piccolo: raccolti nel Museo ...
quefta Medaglia col Nume fuo prediletto ciò che fecero molti altri , quali in quella Deità che più riverivano, non una, ma molte d'averne fi pervadevano : imitando in ciò gli Egiziani ,i quali nel loro Serapi , o Sarapi riconofcevano Giove ; Anzi ...
Pietro Piovene ((S.I.)), 1724
10
Roma antica, e moderna
ai. Uefto antico , e famofiffimo Tempio fu detto dagli Antichi il Pantheon « Nel Pon - I i 4 tifitificato di Bonifazio IV. cominciò a chiamare «5*. Maria ad Martyres. Di &. Maria ad Martyres , deità volgarmente la Rotonda , anticamente il Pantheon .
‎1765

用語«DEITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leggere Montale come un esame di coscienza
Il Montale ultimo addita questi pochi viventi, «deità in fustagno e tascapane» (Divinità in incognito), «angelo di carbone che ti ripari / dentro lo ... «Avvenire.it, 7月 15»
2
Diario di un migrante/Capitolo 4. Tornare ad Altavilla vuol dire...
È solo in questo posto dimenticato dalle inesistenti deità, che l'uomo sembra conservare ancora una parvenza di umanità... è solo qui che non ... «Orticalab, 7月 15»
3
Ethan Hawke: le due facce di Jesse
A volte, presi da uno slancio focoso, essi sfidano le eterne deità e si danno a metter ordine nel caos, cose che a volte chiamano creazione”. «Sentieri Selvaggi, 6月 15»
4
Francesco Mario Pagano, “il Platone di Napoli”
La natura reclama ogni ora la giustizia, e sono sue voci quelle che implorano il soccorso di questa deità, sovente sì poco rispettata dai mortali. «Comune di Pignataro, 6月 15»
5
Octavia Monaco creatrice del sacro femminino
Allora il suo era un grido incontenibile per incanto e colore, sentimentale melodia visionaria per madre e figlia: Demetra e Persefone, deità ... «il manifesto, 6月 15»
6
Colossus Las Vegas, la storia infinita dell'uomo contro se stesso
È la storia infinita dell'uomo che gioca contro l'uomo, talvolta sfidando anche se stesso e tutte le deità avverse. Nessuno si vergognerebbe a ... «Gioconews POKER, 5月 15»
7
“FORME E VUOTO” mostra dell'artista Elena Diaco Mayer
... Greco e delle sue idealità, che offre diritto di cittadinanza non alla molteplicità del pantheon delle deità ma all'unità bifronte che le assomma, ... «Lamezia Terme.it, 5月 15»
8
Divinità e santuari dell'Antica Cales
la quale statua rappresentava il devoto donatore che offriva il voto al benefico Apollo, alla quale deità, vicino o sopra l'istessa favissa, così ... «Comune di Pignataro, 5月 15»
9
Sfida a Barbara D'Urso «Dici che guadagni poco? Prova con mille …
... è immune da questo pauperismo perché le cifre stratosferiche - pensiamo ai campioni dello sport - sanno di deità e non indignano la gente, ... «Il Tempo, 4月 15»
10
L'Antico, gli Antichi e il culto segreto
Con le sue visionarie concezioni del cosmo, popolato da deità maligne e incomprensibili in grado d'interagire con il genere umano tramite ... «Carmilla, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Deità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/deita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA