アプリをダウンロードする
educalingo
del mezzogiorno

"del mezzogiorno"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDEL MEZZOGIORNOの発音

del mezzogiorno


DEL MEZZOGIORNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DEL MEZZOGIORNOと韻を踏むイタリア語の単語

al giorno · bongiorno · buongiorno · far del giorno · fare giorno · farsi giorno · fiore d´un giorno · forno · giorno · il prossimo giorno · intorno · mezzoggiorno · mezzogiorno · oggigiorno · perdigiorno · piorno · porno · soggiorno · torno · un giorno

DEL MEZZOGIORNOのように始まるイタリア語の単語

del · del cadere · del cielo · del fatto che · del gettare · del luogo · del momento · del nord · del pari · del popolo · del sud · del terzo mondo · del tutto · delato · delatore · delavé · delay · delazione · delebile · delega

DEL MEZZOGIORNOのように終わるイタリア語の単語

a torno · adorno · al forno · altoforno · attorno · capricorno · contorno · corno · dintorno · far ritorno · flicorno · fliscorno · levarsi di torno · liocorno · orno · ritorno · scorno · storno · tricorno · unicorno

イタリア語の同義語辞典にあるdel mezzogiornoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DEL MEZZOGIORNO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«del mezzogiorno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«del mezzogiorno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEL MEZZOGIORNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語del mezzogiornoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdel mezzogiornoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«del mezzogiorno»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

中午
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mediodía
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Noon
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दोपहर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منتصف النهار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полуденный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

meio-dia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যাহ্ন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

midi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tengah hari
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mittag
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

正午
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대낮
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

midday
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giữa trưa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நண்பகலில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मा या ह या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öğlen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

del mezzogiorno
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

południe
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

полуденну
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amiază
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μεσημέρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

middag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

middagstid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

midt på dagen
5百万人のスピーカー

del mezzogiornoの使用傾向

傾向

用語«DEL MEZZOGIORNO»の使用傾向

del mezzogiornoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«del mezzogiorno»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、del mezzogiornoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DEL MEZZOGIORNO»の引用

del mezzogiornoという言葉で有名な引用文や文章
1
Dag Hjalmar Agné Carl Hammarskjold
Quando la freschezza del mattino è stata sostituita dalla stanchezza del mezzogiorno, quando i muscoli delle gambe sentono la stanchezza, la scalata sembra infinita, e improvvisamente nulla va come avresti desiderato - è allora che non devi esitare.

«DEL MEZZOGIORNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdel mezzogiornoの使いかたを見つけましょう。del mezzogiornoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ARRETRATEZZA DEL MEZZOGIORNO: Le idee, l'economia, la storia
Il volume sfata i miti del Mezzogiorno prospero, e individua i tre fattori fondamentali che hanno impedito finora al Sud di accedere alla modernità e allo sviluppo: il latifondo e le altre forme di rendita che l’hanno seguito; la ...
Cosimo Perrotta, Claudia Sunna, 2013
2
Le piccole e medie imprese del Mezzogiorno
Presentazione. La monografia raccoglie la parte più significativa dell'attività di ricerca svolta con l'Osservatorio delle Piccole e Medie Imprese istituito presso il Mediocredito Centrale. Alcuni dei lavori, che compongono i diversi capitoli del ...
Domenico Sarno, 2002
3
Distinzione del terreno etrurio tra piani secondari del ...
Che non riùchiude alcun fossile della creta settentrionale; e contiene invece dei fucoidi, i quali mancano in questa come pure nel calcare nummulitico«ippuritico del mezzogiorno (4-). « La separazione fra il macigno e la creta, dice il Sig. Pilla  ...
Leopoldo Pilla, 1846
4
Il Mezzogiorno della città: tra Europa e Mediterraneo
Tra Europa e Mediterraneo In chiusura di questo volume, è parso necessario riprendere brevemente alcune considerazioni relative alle caratteristiche che definiscono la posizione del Mezzogiorno urbano rispetto al quadro geopolitico ...
Lida Viganoni, 2007
5
Il Mezzogiorno preunitario: economia, società e istituzioni
LE VICENDE DEGLI ARCHIVI COMUNALI DEL MEZZOGIORNO D'ITALIA NEL SEC. XIX È opinione abbastanza diffusa che una ricostruzione analitica della storia dei comuni del Mezzogiorno sia difficile a causa della scarsità delle fonti più ...
Angelo Massafra, 1988
6
Campagne e territorio nel Mezzogiorno fra Settecento e Ottocento
Uno studio " allargato " dell'emigrazione meridionale può essere una chiave giusta per una comprensione unitaria dei " cambiamenti molecolari " intervenuti nella modernizzazione sommersa del Mezzogiorno » (G. Giarrizzo, Introduzione a ...
Angelo Massafra, 1984
7
Il Mezzogiorno di De Gasperi e Sturzo (1944-1959)
Il primo interrogativo che il pubblico si pone alla legge sulla Cassa del Mezzogiorno è il seguente: costituisce la Cassa uno strumento sufficiente per risolvere, o avviare a sicura risoluzione nel giro di un decennio, il secolare problema del ...
Sergio Zoppi, 2003
8
Strutture sociali e classe dirigente nel Mezzogiorno liberale
... MOLITORIA Le vicende e le caratteristiche economico-produttive dell'industria molitoria meridionale, cioè di un settore che ha sempre avuto un posto non trascurabile nel quadro delle attività economiche del Mezzogiorno, attendono ancora ...
Giovanni Aliberti, 1979
9
Lo Stato e il Mezzogiorno: a ottanta anni dalla legge ...
... nella cui prospettiva già Francesco De Sanctis aveva parlato del Mezzogiorno e di Napoli come del «vero nodo gordiano del nostro Paese»1 — la legge ( recante il n. 351) intendeva promuovere un intervento per il «risanamento» della città.
Giuseppe Acocella, 1986
10
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
7-36; A. Sorrentino, Aspetti ecclesiali della lettera pastorale collettiva su "I problemi del Mezzogiorno", ivi, pp. 37-53. Il testo della lettera è stato ripubblicato in La Chiesa e i problemi del Mezzogiorno 1948-1988, Roma, Ave, 1988, pp. 69- 90.
Fiamma Lussana, Giacomo Marramao, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003

用語«DEL MEZZOGIORNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdel mezzogiornoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oliverio: “Il Paese deve riaccendere il motore del Mezzogiorno
Un dato di grande rilievo politico, che esprime una forte domanda di cambiamento del Mezzogiorno e verso il Mezzogiorno. Una domanda che chiede un deciso ... «Giornale di Calabria, 6月 15»
2
Camusso: "Il tema del Mezzogiorno fuori dall'agenda del governo …
PALERMO. «Mi pare evidente che il tema del Mezzogiorno non sia nell'agenda del governo Renzi». Così il leader della Cgil, Susanna Camusso, ai cronisti, ... «Giornale di Sicilia, 6月 15»
3
Il riscatto del Mezzogiorno può partire dall'“altro Sud” delineato dall …
Difficile dargli torto: non si esce dalla crescita dello “zero virgola” senza affrontare il problema Sud ed è inutile fare del Mezzogiorno l'ennesimo tema di ... «Corriere della Sera, 5月 15»
4
Digital divide, non diminuisce il gap del Mezzogiorno. Basilicata …
Presentato oggi il Rapporto Istat 'Noi Italia'. Il nostro Paese ancora indietro nella banda larga: si collegano sei famiglie su dieci. Il Mezzogiorno il più colpito con ... «Key4biz, 2月 15»
5
Istat: il Pil pro capite del Mezzogiorno è la metà del Centro-Nord
Prima tra le regioni del Mezzogiorno è l'Abruzzo, che registra un livello paragonabile a quello delle regioni del Centro, con 23 mila euro. La spesa per consumi ... «La Repubblica, 2月 15»
6
Pil in calo, cittadini siciliani più poveri del Mezzogiorno
Pil in calo, cittadini siciliani più poveri del Mezzogiorno Luci e ombre dell'economia siciliana nel report annuale di Smr, il centro Studi e Ricerche Mezzogiorno ... «La Repubblica, 12月 14»
7
Senza il rilancio del Mezzogiorno non ci sarà vera ripresa
RAPPORTO SVIMEZ - La questione meridionale è stata rimossa dalla coscienza nazionale ma senza lo sviluppo del Sud non ci sarà una vera ripresa per tutta ... «FIRSTonline, 10月 14»
8
Rapporto dello Svimez «Il Sud è a rischio di desertificazione»
Nella crisi 2008-2013 il Pil del Sud "ha perso il 13,3% contro il 7% del ... che faccia del mezzogiorno un punto di forza dell'apparato produttivo italiano". La Cisl ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 14»
9
Crisi, il dramma del Mezzogiorno: persi 47,7 miliardi di Pil e 32mila …
La crisi ha colpito il Sud con "effetti durissimi", servono "interventi robusti per amplificare i timidi segnali positivi", avverte Confindustria. Nel Meridione sono ... «La Repubblica, 7月 14»
10
Foggia, crolla il solaio trovato nella notte il cadavere di un 38enne
Il corpo giaceva sotto il solaio del capannone abbandonato crollato ieri pomeriggio alla periferia di Foggia, in corso del Mezzogiorno, nella zona del quartiere ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Del mezzogiorno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/del-mezzogiorno>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA