アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dicervellare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDICERVELLAREの発音

di · cer · vel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DICERVELLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDICERVELLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dicervellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdicervellareの定義

ディクセルの最初の定義は、脳を除去することです。 dicervellarの別の定義は、強くストライすることである。 脳になることも困惑しています。

La prima definizione di dicervellare nel dizionario è togliere il cervello. Altra definizione di dicervellare è colpire fortemente, sbalordire. Dicervellare è anche scervellarsi.


イタリア語辞典で«dicervellare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DICERVELLAREと韻を踏むイタリア語の単語


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

DICERVELLAREのように始まるイタリア語の単語

dicco
dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicentrare
dicere
diceria
dicerie
dicessette
dicevole
dichiaragione
dichiaramento
dichiarante
dichiarare
dichiarare bancarotta
dichiarare fallimento
dichiarare inabile
dichiararsi

DICERVELLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるdicervellareの類義語と反意語

同義語

«dicervellare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DICERVELLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dicervellareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdicervellareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dicervellare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dicervellare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dicervellare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dicervellare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dicervellare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dicervellare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dicervellare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dicervellare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dicervellare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dicervellare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dicervellare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dicervellare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dicervellare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dicervellare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dicervellare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dicervellare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dicervellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dicervellare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dicervellare
70百万人のスピーカー

イタリア語

dicervellare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dicervellare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dicervellare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dicervellare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dicervellare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dicervellare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dicervellare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dicervellare
5百万人のスピーカー

dicervellareの使用傾向

傾向

用語«DICERVELLARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«dicervellare»の使用頻度を示しています。
dicervellareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dicervellare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dicervellareに関するニュースでの使用例

例え

«DICERVELLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdicervellareの使いかたを見つけましょう。dicervellareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Dicervellare. - Dicervellato. - Discervellare , registi: dall' Alberti. Dichiarare, ec. Dichiarire. Dichixare, ec. Diciannove. Diciannovesimo. Diciassette. Diciassettesimo. DlCIFERARE, ec. Dicioccare. DlCOLLARE. - DlCOLLATO. - DlCOI.LAZIO- .
Giovanni Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
E cosi pure con un solo e i derivali. (V. Dicapitare nelle Note.) Dicervellare. Verb. alt. Trarre il cervello. - Dicervellato. Parlic. (V. Dicervellare nelle Note.) Dichiarare . Veri), alt. Far chiaro, Esporre, Palesare, ec. E così pure con un solo e i derivali.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
DZAHVLÈ,. v. a. Dicervellare,. Dimmilare. Trarre il cervello; e Sbalordire,Stordire. DZAIH'LÈS , Dicervellarsi , Discervellarsi , Àpplicarsi con soverchìa attenzione. Beccarsi il cervello, Stillarsi il cervello, Arpicar col cervello, Mulinare ...
Antonio Morri, 1840
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Dicervellare, Torre la lesta. Far testa. Esser capo. Essere il regolatore, il superiore. Rappresentare. Fare per una ragione, società di commercio, famiglia e sim. Giramènt d' testa. Capogiro, Gira, capo. Guardar in testa. Spidocchiare. Loccuires ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
FAR GNIB TANT D' TESTA. Spezzare il capo, Rintronare, Sbalordire. PAI» NA COSA D'SO TESTA. Far di tua fiiniinìia, inventare. FAR PERDER LA TESTA. Dicervellare , Torre la testa. FAR TESTA. Esser capo. Essere il regolatore, il superiore.
Carlo Malaspina, 1859
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ctrauno. cerbetus . v. Cerbero . çercoprtbecus . v. Gattomammone,Maminoc(> cerebrofus . v. Ghiribizzofo , Gireilaio §• cerebrum, v. Cehbro, Cerebro, Cervello. cerebrum effundere . y. Dicervellare. cerebrum extrahere . v. Dicervellare . ртмм . v ...
‎1741
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gattomarnmone , Mammone . cercbrofu: . v. Ghiribizzolo , Girellaio §. rerebrum . v . Celabto , Cerebro , Cervello . , cerebrum едина“: . v. Dicervellare . cerebrum cxrrabere . v. Dicervellare . _ :creux . v. Cero , Cerofo , Cerotto , Doppiere . cereu:  ...
‎1748
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
DICERVELLARE. Trarre il cervelh : o fi ufa anche neutr. pajf. Lat. cerebrum extra- bere , cerebrum dijfundere , excerebrare . Sen. Piß. Egli fedl di si gran forza , e di si □ gran niquità il capo alla párete , che fi di- cervellö . $. Per ltbalordire .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
9
Frasologia italiana
Noi non abbiamo tenuto diceria di dame né di pastori, né d'altra gente, che c' impauravano. DICERNERE, DICERNIRE (diceruere, dicernìre) Vedi Discernere. DICERVELLARE (dicervellare^ trans. Trarre il cen-ello, di cervello, ma per lo più  ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To beat one's brains out, dicervellare. far saltare le cerveïla ad uno To have cracked brains, avère il cervello stravolto, aver del pazzo. — To have but little brains, amere poco cervello, pwz- xar dipazzia. — To beat a thing into one's own brains, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

参照
« EDUCALINGO. Dicervellare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dicervellare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z