アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"digerente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIGERENTEの発音

di · ge · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIGERENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIGERENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«digerente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdigerenteの定義

辞書の消化器の定義は、消化に使用される消化物であるということです。

La definizione di digerente nel dizionario è che digerisce, che serve alla digestione.


イタリア語辞典で«digerente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIGERENTEと韻を踏むイタリア語の単語


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

DIGERENTEのように始まるイタリア語の単語

diga
digamma
digastrico
digeribile
digeribilità
digerire
digest
digestione
digestire
digestivo
digesto
digestore
dighiacciare
digiambo
digiogare
digitale
Digitale
digitale appenninica
digitale bruna
digitale della Rosandra

DIGERENTEのように終わるイタリア語の単語

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
sovracorrente
termoindurente
urente

イタリア語の同義語辞典にあるdigerenteの類義語と反意語

同義語

«digerente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIGERENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語digerenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdigerenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«digerente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

消化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

digestivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

digestive
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाचक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هضمي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пищеварительный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

digestivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পাচন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

digestif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pencernaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verdauungs-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

消化剤
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소화를 돕는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pencernaan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự tiêu hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செரிமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाचक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sindirim
70百万人のスピーカー

イタリア語

digerente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trawienny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

травний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

digestiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χωνευτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spysverteringstelsel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

matsmältnings
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fordøyelses
5百万人のスピーカー

digerenteの使用傾向

傾向

用語«DIGERENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«digerente»の使用頻度を示しています。
digerenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«digerente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIGERENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«digerente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«digerente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、digerenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIGERENTE»の引用

digerenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Massimo Fini
In questo nuovo Regno l’uomo ha ancora una parte, ma come sottoprodotto. Non è più propriamente un uomo, ma un «consumatore». È un tramite. È il tubo digerente, il lavandino, il water attraverso cui deve passare il più velocemente possibile ciò che altrettanto rapidamente produce.
2
Robert Musil
Tra il sole e un fiammifero non c’è più alcuna differenza, e neppure tra la bocca e l’altra estremità del canale digerente!

«DIGERENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdigerenteの使いかたを見つけましょう。digerenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fans E Apparato Digerente
Si calcola che ogni giorno, nel mondo, non meno di 30 milioni di persone assumano FANS e che negli USA la mortalitA legata alla tossicitA di tali farmaci, specialmente gastroenterica, sia analoga a quella dovuta all'AIDS e almeno 10 volte ...
S. Fiorucci, Fabio Pace, 2000
2
Quaderni di Anatomia - Apparato digerente e respiratorio
Giorgio Salvadè. APPARATO. DIGERENTE ...................................................... 11. ISTOLOGIA ............................................................................................................................ .......................... 13 Sottomucosa .
Giorgio Salvadè, 2011
3
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
APPARATO DIGERENTE INTRODUZIONE Il tratto digerente è essenzialmente un lungo tubo che si estende dalla cavità orale all'ano e comprende la bocca, la faringe, l'esofago, lo stomaco, l'intestino tenue e l'intestino crasso. Il cibo ingerito  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
4
Produrre ed elaborare immagini diagnostiche
Introduzione L'applicazione delle tecniche di elaborazione delle immagini allo studio dell'apparato digerente è piuttosto consolidata in molte situazioni cliniche. L'interesse verso tali tecniche nasce dall'uso ormai costante della tomografia ...
Emanuele Neri, Paolo Marcheschi, Davide Caramella, 2008
5
Radicali Liberi E Apparato Digerente
Il ruolo svolto dai radicali ossidanti in molte situazioni patologiche e stati morbosi A] ormai ampiamente riconosciuto.
Pier Carlo Braga, Mario Guslandi, 1999
6
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Analisi. sull'efficacia. della. decontaminazione. selettiva. del. tratto. digerente. M. VIVIANI, R. DEZZONI, A. Guu.o Le infezioni in Terapia Intensiva (TI) rappresentano una delle maggiori problematiche nell'ambito intensivistico in quanto spesso ...
A. Gullo, 2003
7
Unica 5: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Nell'apparato digerente si riconosce un lungo tubo (detto tubo 0 canale digerente ), che inizia con l'apertura della bocca, continua con la faringe, l'esofago, lo stomaco, l'intestino tenue, l'intestino crasso e termina con l'apertura anale. Durante ...
Aa.vv., 2013
8
Conoscere e usare le medicine. Guida all'automedicazione ...
I TARMACI PER L'APPARATO DIGERENTE Prima di descrivere i farmaci e le terapie che più spesso vengono impiegati per risolvere le patologie minori che colpiscono questo apparato è opportuno premettere alcune brevi note di anatomia e ...
Pierangelo Lomagno, 2005
9
Teoritest
L'apparato digerente è il complesso degli organi adibiti alla masticazione del cibo, alla degradazione delle grosse molecole contenute negli alimenti, fino alle loro unità costituenti, e all'assorbimento di queste ultime. L'apparato digerente è  ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012
10
La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...
capitolo 20 Cancri della parte superiore dell'apparato digerente: bocca, esofago, faringe e laringe FREQUENZA I cancri della parte superiore dell'apparato digerente, che include la bocca, la gola e l'esofago, sono stati la causa di circa 21.350 ...
Michio Kushi, Alex Jack, 2003

用語«DIGERENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdigerenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cieco per una fucilata in faccia oggi cattura i suoni del silenzio …
E altri 80 milioni soffrono per lo stesso motivo di malattie psichiche, patologie cardiovascolari, disturbi dell'apparato digerente e del sistema ... «il Giornale, 7月 15»
2
7 spezie brucia grassi che aiutano a dimagrire | DireDonna
... per la preparazione di infusi indicati sia per stimolare il buon funzionamento dell'apparato digerente, sia per combattere il raffreddore. «DireDonna, 7月 15»
3
I trucchi per scegliere angurie e meloni maturi - Newspedia
Adoro questi frutti ricchi di acqua biologica, forniscono un sacco di vitamine e minerali e sono ottimi per ripulire l'apparato digerente, rinfrescare ... «Newspedia, 7月 15»
4
Acqua e zucchero contro il gran caldo | l'Adige.it
... ogni 10-15 minuti al massimo, fin dalla partenza, perché la capacità di assorbimento dell'apparato digerente sotto sforzo è piuttosto limitata. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
5
Muore per complicazioni intervento, dopo 6 anni a giudizio 3 medici …
... in ospedale per curare un'infiammazione all'apparato digerente. Qui, dopo alcuni giorni di degenza e malgrado i benefici riscontrati grazie a ... «La Repubblica, 7月 15»
6
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi | MEDICITALIA.it
La sintomatologia può essere variegata tanto da dare diversi sintomi riguardanti sia l'apparato digerente che altri organi ed apparati e può ... «Medicitalia.it, 7月 15»
7
Alla ricerca dei marker tumorali
Tpa: Aumenta in corso di tumore epiteliali del tratto digerente, genitourinario, della mammella, del polmone e della tiroide. Cyfra 21.1: aumenta ... «il Journal, 7月 15»
8
Intervento apripista su una bimba di due anni
... paziente che, dopo solo cinque giorni di degenza, è ritornata a casa a Grosseto, ha ricominciato a mangiare e l'apparato digerente funziona. «Il Tirreno, 7月 15»
9
Detox water: 5 ricette per preparare l'acqua aromatizzata
Ad esempio, il limone aiuta a depurare l'organismo, regolarizza il sistema digerente e apporta vitamina C; l'arancia è anch'essa fonte di ... «SilhouetteDonna, 7月 15»
10
Allarme caldo: le 10 regole alimentari per chi guida
... dopo qualsiasi pasto il nostro organismo manda una maggior quantità di sangue nell'apparato digerente per favorire l'assimilazione del cibo ... «Info Motori, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Digerente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/digerente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z