アプリをダウンロードする
educalingo
dispotismo

"dispotismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDISPOTISMOの発音

di · spo · ti · ʃmo


DISPOTISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISPOTISMOはどんな意味ですか?

暴君

暴君は、最初に到達した後、このようにして圧制や独裁を生じる、暴力及び専制を通して覇権パワーを行うものに与えられる用語です。 類似の用語や同義語したがって、暴君の専制君主や独裁者です。 それはギリシャで示されたことにより、単語数世紀VII - VI BC、都市国家、個人的なドメインの寡頭政治の政府に代わって、王や選出された指導者に反対で革命的なシステムとの権力を掌握しました。 暴君は、しばしば政治的状況に不満、人気のクラスのサポートに力を得ました。 彼はその後、既存の法律や制度を実質的に変えずに支配した。 また、彼は個人的に覆われており、一般に、対象の人々の利益のためにと貴族の特権に反対し、貿易、公共事業や農業の発展を促進し、彼の忠実な主要magistratureに依存していました。 最高のサモス、シキオンのクレイステネスの専制君主のポリュクラテス、アテネのPisistratus、ディオニュシオス1世だった知られています。

イタリア語辞典でのdispotismoの定義

辞書の専制主義の定義は独裁政権である。 絶対権力、権威主義。 専制主義はまた、極めて独裁的な行動でもある。

DISPOTISMOと韻を踏むイタリア語の単語

analfabetismo · atletismo · autismo · banditismo · biomagnetismo · dogmatismo · erotismo · fanatismo · favoritismo · magnetismo · mimetismo · mutismo · nepotismo · oscurantismo · paracadutismo · pragmatismo · separatismo · sincretismo · traumatismo · travestitismo

DISPOTISMOのように始まるイタリア語の単語

disponimento · disponitivo · disponitore · disporre · disporre di · disporre in schiera · disporsi · disposare · dispositivo · dispositore · disposizione · disposizione d´animo · disposizione in campo · disposizioni · dispossessare · dispostezza · disposto · dispoticamente · dispotico · dispoto

DISPOTISMOのように終わるイタリア語の単語

alfabetismo · antisemitismo · ascetismo · astigmatismo · astrattismo · autoerotismo · automatismo · cosmopolitismo · cromatismo · despotismo · elettromagnetismo · garantismo · gigantismo · kartismo · occultismo · patetismo · patriottismo · presentismo · proselitismo · reumatismo

イタリア語の同義語辞典にあるdispotismoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DISPOTISMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dispotismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DISPOTISMO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«dispotismo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dispotismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISPOTISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispotismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdispotismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dispotismo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

独裁
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

despotismo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

despotism
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाही
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استبداد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

деспотизм
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

despotismo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বৈরতন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

despotisme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kezaliman
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Despotismus
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

専制
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전제 정치
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

despotism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chế độ độc tài
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சர்வாதிகார
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जुलूमशाही
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

despotluk
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dispotismo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

despotyzm
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

деспотизм
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

despotism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δεσποτισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

despotisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

despotism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

despotisme
5百万人のスピーカー

dispotismoの使用傾向

傾向

用語«DISPOTISMO»の使用傾向

dispotismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispotismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dispotismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DISPOTISMO»の引用

dispotismoという言葉で有名な引用文や文章
1
James Gordon Bennett
Gli uomini non cercano più di governare con la spada, ma trovano nel denaro un'arma altrettanto affilata e più efficace; e non avendo perso nulla della vecchia bramosia di potere, cercano di stabilire sui loro simili il dispotismo dei dollari.
2
Luigi Pintor
Totalitarismo e democrazia sono due parole senza qualità. Avrebbero bisogno di molti aggettivi per l'appunto qualificativi. Un dispotismo può essere illuminato e una democrazia putrefatta e non è semplice districarsi tra queste antinomie.
3
Marchese de Sade
Le religioni sono il supporto del dispotismo.
4
Walter Savage Landor
Il dispotismo non ha luogo più sicuro che sotto le insegne della libertà.
5
Mary Therese McCarthy
La burocrazia, la regola di nessuno, è divenuta la forma moderna di dispotismo.
6
Robespierre
L'immoralità è il fondamento del dispotismo così come la virtù è l'essenza della repubblica.
7
John Stuart Mill
Qualunque cosa soffochi l'individualità è dispotismo, con qualunque nome si chiami.

«DISPOTISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdispotismoの使いかたを見つけましょう。dispotismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Non dispotismo nè di trono nè di piazza [Massimo Azeglio]
Massimo : d' Azeglio. NON mannaro NÉ il non NÉ m razzi _ Le cose di Livorno si dice siano in via di ricomporsi. Quest'ignobile dramma, nel quale è dilficile a decidere se più domini la stoltezza o la perversità, avrà fine anal0go al suo ...
Massimo : d' Azeglio, 1848
2
Storia del dispotismo ossia Papi, imperatori, re, ecc. loro ...
dell'immoralità del.dispotismo, della meralità della libertà. ' Tutto ciò ci fa eziandio meritevoli di venia, se, ad onta delle folte tenebre in cui è involta la storia dell' Irlanda, benchè'retta da principi suoi, come già dicemmo nel secolo scorso, ...
‎1853
3
Geometria delle passioni: paura, speranza, felicità : ...
2. Il. dispotismo. della. libertà. // piacere e la paura Dal punto di vista delle teorie politiche, radicale è il rovesciamento della tradizione portato a compimento dai giacobini con il Terrore. In Montesquieu la "paura" (crainte) è infatti tipica dei ...
Remo Bodei, 1992
4
Auguri Schiller!: atti del convegno perugino in occasione ...
Uta Treder Non stupisce di certo che Schiller, paladino della libertà di pensiero, ribelle al dispotismo fin dalla Karlsschule, nominato citoyen per i Räuber dal Convento Nazionale francese, già nel mio titolo venga accostato al dispotismo per ...
Hermann Dorowin, Uta Treder, 2011
5
Economisti classici italiani
Cattolici il dispotismo di governo non sia così risoluto come fra i non Cattolici è la mancanza fra quelli di dispotismo di religione , non essendone finor fra quelli ammessa che una ; in guisa che il dispotismo di operare nel governo e ne' popoli  ...
Pietro Custodi (barone), 1804
6
Saggi storici sugli avvenimenti della fine del secolo XVIII.
Questa differenza tra i diversi generi di dispotismo non mi pare che siasi avvertita abbastanza : il primo dispotismo è quello di una nazione ancora barbara , il secondo delle corrotte ; il primo ,è il dispotismo della forza , il secondo è il ...
Vincenzo Cuoco, 1801
7
Il popolo cosentino e il suo territorio: da ieri a oggi
Capitolo Diciassettesimo L'EPOCA DELL'ILLUMINISMO I. L'Illuminismo e il dispotismo illuminato - II. Cosenza illuminata: prodromi di ribellione - III. Uomini di chiesa, di lettere e di amministrazione. I. L'Illuminismo e il dispotismo illuminato ...
Riccardo Giraldi, 2003
8
Archivio storico del movimento liberale italiano
la manna.ja dei tiranni , o di non avere a temere il pugnale, e le faci degli ammutinati. Tutti li più grandi politici hanno osservato , che la democrazia tende naturalmente all'anarchia, o al dispotismo , e la passata repubblica francese conferma ...
‎1816
9
Saggi politici dei principj, progressi e decadenza delle società
Il cavaliere, che per dominare con piena libertà un feroce destriero, gli recida i muscoli delle gambe, onde egli insieme col destriero poi cada al suolo, è l' immagine vera del dispotismo. CAPITOLO Vi Divisione del dispotismo. Ma convien pur ...
Francesco Mario Pagano, 1831
10
La rivoluzione dimenticata: il pensiero scientifico greco e ...
... dispotismo idraulico" (Cfr. [Wittfogel]). Al di là delle elaborazioni, fortemente ideologizzate, di Wittfogel, il ruolo essenziale svolto dai problemi idraulici nel processo di formazione dello stato è oggi generalmente riconosciuto. Il fatto che i  ...
Lucio Russo, 2001

用語«DISPOTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdispotismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli insegnanti si scanneranno tra loro - LucidaMente
... l'arbitrio e il dispotismo di numerosi dirigenti scolastici. Si rischia di far prevalere la peggiore competizione, al ribasso, che esalta gli egoismi ... «LUCIDAMENTE, 7月 15»
2
FANTOZZI/ Su Rete 4 il film diretto da Luciano Salce con Paolo …
... atteggiamenti tipici della classe impiegatizia di quel tempo come il servilismo verso i "potenti", il dispotismo spesso assoluto di questi ultimi, ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Anticipazioni Beautiful Lunedì 20 Luglio, Hope, appello disperato a …
... sarà deciso a bloccare una volta per tutte un'altra assurda situazione ed ovvero il dispotismo di Rick facendo leva sul segreto di Maya Avant. «Blogncc.com, 7月 15»
4
Belvedere di San Leucio a Caserta
... dalla moglie Maria Carolina d'Asburgo-Lorena, diviso in cinque capitoli e ventidue paragrafi: un grande esempio del dispotismo illuminato, ... «Fidelity News, 7月 15»
5
Grecia, ultimo Campo di Battaglia nella Guerra della Finanza contro …
È difficile da ammettere per noi che siamo di sinistra, ma Margaret Thatcher ha salvato il Regno Unito dal dispotismo. L'unione monetaria ... «Imola Oggi, 7月 15»
6
Maryam Rajavi: “Noi vogliamo la fine del dispotismo religioso in Iran”
CNRI – Il quotidiano algerino El Watan ha intervistato Maryam Rajavi, la Presidente eletta del Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, 7月 15»
7
La Cina nel terrore: da Gengis Khan alla bolla di Shanghai
Per quanto si possa avversare il dispotismo comunista orientale, la stabilità di Pechino è nell'interesse di tutti. I mongoli esprimevano una ... «La Voce di New York, 7月 15»
8
Salerno. Ronde notturne organizzate Tradizione Futuro (estrema …
La paura, come diceva Montesquieu, è la molla che fa funzionare il dispotismo perché rende insicuri e comporta che si creino i capri espiatori; ... «LA RAMPA di NAPOLI, 7月 15»
9
Analisi sulla Grecia, quali saranno gli scenari geopolitici futuri
... TV e cinema ) gli occidentali fecero veicolare il concetto che l'occidente fosse sinonimo di libertà, l'Urss di dispotismo; anche il clero di Roma ... «Sputnik Italia, 7月 15»
10
Politica Laicità Diritto
... scritta in occasione di un matrimonio e rappresenta, come una scatola cinese, un mondo stregato in cui dominano il capriccio e il dispotismo. «Città Nuova, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dispotismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dispotismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA