アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disponitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISPONITOREの発音

disponitore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でDISPONITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disponitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisponitoreの定義

ディクショナリの中のディスパッチャの定義は、それが誰であるかです。

La definizione di disponitore nel dizionario è che, chi dispone.


イタリア語辞典で«disponitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISPONITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

DISPONITOREのように始まるイタリア語の単語

dispogliare
dispolpare
dispondeo
disponente
disponere
disponibile
disponibilità
disponibilita
disponimento
disponitivo
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione d´animo
disposizione in campo

DISPONITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるdisponitoreの類義語と反意語

同義語

«disponitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPONITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disponitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisponitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disponitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

disponitore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disponitore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disponitore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disponitore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

disponitore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

disponitore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disponitore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disponitore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disponitore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disponitore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

disponitore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

disponitore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

disponitore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disponitore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disponitore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

disponitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disponitore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disponitore
70百万人のスピーカー

イタリア語

disponitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disponitore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

disponitore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disponitore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disponitore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disponitore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disponitore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disponitore
5百万人のスピーカー

disponitoreの使用傾向

傾向

用語«DISPONITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«disponitore»の使用頻度を示しています。
disponitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disponitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISPONITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disponitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disponitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disponitoreに関するニュースでの使用例

例え

«DISPONITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisponitoreの使いかたを見つけましょう。disponitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disionario Della Lingua Italiana
DISPONITORE . Disposilore. Lat. dispost'lor . Gr. J:a1:9a';.Dant. Cane. 75. Siccome il fuoco è disponitore del ferro al fabbro , che fa il coltello.Salvin. disc. 1. te. Ordinatore, e disponitore del tutto invii le cose a' suoi luoghi. Bemb. Pro:. 2. 47 .
‎1821
2
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
disponitore. ed arbitro delle carte spettanti alle autorità dipendenti dagli altri Ministeri? Ed anche volendo assegnare gli Archivj ad un solo Ministero, - questa dirigenza potrà mai essere veramente più che nominale '? E non dovrà quel ...
‎1873
3
Dizionario della lingua italiana
DISPONITORE . Disposilore. Lat. disporilor . Gr. J:arr&a'g.Dnnt. Conv. 73. Siccome il fuoco è disponilore del ferro al fabbro , che fa il coltello.Salvin. disc. [- 12. Ordinatore, e disponitore del tutto invii le cose a' suoi luoghi. Bemb. Prvr. a. 47.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Nuova illustrazione istorico monumentale del Basso e ...
Ma la Divinità a cui dà questo geografo il nome di Minerva, è da credere che fosse la Egiziana Neith, che come osserva anche Iablonslci, significando in lingua cofta il Disponitore'di tutte le cose, i Greci lo dissero per una certa analogia d' idea ...
‎1836
5
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
Chè ivi pure non per altro vorreb- besi data l'ipoteca a carico del marito, che perchè delle cose della moglie immesse in comune, egli diventerebbe libero, e pieno amministratore, e disponitore, e quanto poi alle proprie, che portasse a far  ...
Clemente Giovanardi, 1854
6
Nuova illustrazione istorico-monumentale del Basso e ...
Ma la Divinità a cui dà questo geografo il nome di Minerva, è da credere che fosse la Egiziana Neith, che come osserva anche Iablonski, significando in lingua cofta il Disponitore di tutte le cose , i Greci lo dissero per una certa analogia (Y ...
Domenico Valeriani, 1836
7
Nuova illustrazione istorico-monumentale del Basso e dell' ...
Ma la Divinità a cui dà questo geografo il nome di Minerva, è da credere che fosse la Egiziana Neith, che come osserva anche Iablonski, significando in lingua cofta il Disponitore di tutte le cose, i Greci lo dissero per una certa analogia d' idea ...
Domenico Valeriani, 1836
8
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
Gr. ¿icni$H(. IJttnt. Conv. 7З. Siccome il fuoco è dispo- niture del ferro al fabbro , che fa il coltello. Salvia, disc. 1. la. Ordinatore , e disponitore del rutto invii le cose a' suoi luoghi. Bemb. Pros. a. 47- Contemplare non pur le cose , che gli uomini ...
‎1821
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
V. A. per Dtsrosmonr. V. nm.-u.-conv. a. - Per metaf. Abbassamento, avvilimento. N. 3. - Espo_uimento, esposizione, Spiegazione. crs.-a. DISPONI'I'IVO, (ldtl. III. LO stesso che Dispositivo. A. DISPONITORE, verb. m. Lo stesso che Dispositore.
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cecch. Comm. ined. 240 : Persone stitiche, Che abbin sempre bisogno delle pillole Dispositive di maestro Ascensio. § III. Dispositiva, inforza di Sost., vale Parie dispositiva di qualsivoglia atto o istrumento. DISPOSITORE e DISPONITORE.
Accademia della Crusca

参照
« EDUCALINGO. Disponitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disponitore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z