アプリをダウンロードする
educalingo
dittatura

"dittatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDITTATURAの発音

dit · ta · tu · ra


DITTATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDITTATURAはどんな意味ですか?

独裁

独裁は独裁者の手の中に、法律、憲法、または状態に内部の他の政治的・社会的要因によって限定されるものではないではない場合は、電源を、単一の臓器に集中している政府の権威形です。 広義には、独裁は、したがって、絶対支配力によって課される力を保持している個体の大部分incontrastabileの意味を有します。 この意味で独裁政権は、多くの場合、権威主義と全体主義と一致しています。 その特徴は、表現の自由と印刷の拒否でもあります。 独裁政権は民主主義の反対であると考えられている。 また、独裁者が民主的かつ暴力なしで電力を供給するためにも来ることができることを指摘しておかなければ。 独裁政権のパワーに上昇は深刻な経済危機に好まれている - たとえば戦後 - 社会的 - 階級闘争 - 政治 - 既存システムの不安定性。 独裁主義の他の2つの形態は、君主主義的な絶対主義と神権主義である。

イタリア語辞典でのdittaturaの定義

辞書の独裁政権の最初の定義は、すべての権限が単一の身体または一人の人に集中している独裁政権です。 独裁政権のもう一つの定義は権威であり、明白な支配権である。 文学、芸術、経済。 独裁政権は共和制のローマ、独裁者の権威、事務所にもある。

DITTATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

DITTATURAのように始まるイタリア語の単語

ditta · dittafono · dittamo · dittamo albo · dittare · dittatore · dittatoriale · dittatorialmente · dittatoriamente · dittatorio · Ditteri · dittero · dittico · dittografia · dittografico · dittologia · dittologico · dittongare · dittongazione · dittongo

DITTATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるdittaturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DITTATURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dittatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dittatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DITTATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dittaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdittaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dittatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

独裁
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dictadura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dictatorship
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिनायकत्व
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدكتاتورية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

диктатура
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ditadura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একনায়কতন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dictature
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

diktator
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Diktatur
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

独裁
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

독재 권
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Hidayat Nur Wahid
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà độc tài
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சர்வாதிகாரம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हुकूमशाही सरकार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

diktatörlük
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dittatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dyktatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

диктатура
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dictatură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δικτατορία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

diktatorskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

diktatur
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

diktatur
5百万人のスピーカー

dittaturaの使用傾向

傾向

用語«DITTATURA»の使用傾向

dittaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dittatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dittaturaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DITTATURA»の引用

dittaturaという言葉で有名な引用文や文章
1
Will Durant
Una dittatura del proletariato non sarà mai proletaria.
2
Piero Gobetti
Combattevamo Mussolini come corruttore, prima che come come tiranno; il fascismo come tutela paterna prima che come dittatura; non insistevamo sui lamenti per mancanza della libertà e per la violenza, ma rivolgemmo la nostra polemica contro gli italiani che non resistevano, che si lasciavano addomesticare.
3
Giorgio Mazzoldi
La dittatura non accetta le critiche, ma le ascolta; la democrazia le accetta, ma non le ascolta.
4
Pascal Mercier
Quando la dittatura è una realtà di fatto, la rivoluzione è un dovere.
5
Adam Michnik
Di regola, la dittatura garantisce strade sicure e il terrore alla porta di casa. In democrazia le strade possono essere buie e insicure, ma chi bussa alla porta di casa nelle prime ore del mattino è molto probabilmente il lattaio.
6
Indro Montanelli
In Italia a fare la dittatura non è tanto il dittatore, quanto la paura degli italiani e una certa smania di avere un padrone da servire. Lo diceva Mussolini:
7
Olof Palme
Il comunismo pratica la dittatura del proletariato, il che significa dittatura, proletariato internazionale, il che significa il dominio dell'Unione Sovietica negli affari internazionali, e il centralismo democratico, che significa che le decisioni vengono prese da una costruzione partitica elitaria.
8
Marco Paolini
Ricordare è oggi un gesto di educazione, una sfida personale alla dittatura del presente che ci fa tutti informati e distratti, condannati a oblio repentino.
9
Condoleezza Rice
[La Bielorussia governata da Aleksandr Lukašenko] È l'ultima vera dittatura rimasta nel cuore dell'Europa.
10
Stefano Rodotà
Se i diritti fondamentali vengono cancellati dal denaro e la democrazia cede alla dittatura, presto nessuno sarà più libero.

«DITTATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdittaturaの使いかたを見つけましょう。dittaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La dittatura delle abitudini
Come ha fatto un generale americano in Iraq a sedare dei tumulti di piazza con l’aiuto del fast food?
Charles Duhigg, 2012
2
La dittatura europea
In questo personalissimo e forte pamphlet, Ida Magli, tra le prime e più autorevoli oppositrici dell’Unione, risale all’origine di questo disastro, andando a cercare, nella teoria dei suoi incontri, principali colpevoli, senza sconti a ...
Ida Magli, 2010
3
Credo politico della Società nazionale italiana ; La ...
Società nazionale italiana. dell'indipendenza egli è appunto l'Italia. Noi siamo divisi in sette stati con leggi ed ordini difformi: non abbiamo una capitale, che esercitar possa quella dittatura che in simili contingenze esercita Parigi sulla Francia ...
Società nazionale italiana, 1859
4
Democrazia cosa è
Al tempo stesso ho notato che autoritarismo e totalitarismo diventano piùprecisi – epiù sicuramente contrari di democrazia – se trasformatiin predicati di dittatura. Ègiunto il momento di esaminare questo concetto. Tra l'istituto romano eciò ...
Giovanni Sartori, 2012
5
L'ultimo Cesare: scritti, riforme, progetti, congiure : atti ...
LE RIFORME DI CESARE Come il seguito di questa mia relazione cercherà di provare, non sono sicuro che si possano qualificare come «riforme» i provvedimenti politico-costituzionali che furono presi da Cesare negli anni della dittatura (mi ...
Gianpaolo Urso, 2000
6
La strategia economica della Cina
4, settembre 1975) Sul margine del campo da gioco di una scuola elementare a Loyang, nella Cina centrale, sta i.n cartello: « Studia bene la teoria della dittatura del proletariato; fai della scuola un luogo di addestramento sul problema della ...
Silvia Calamandrei, 1994
7
Roma arcaica: storia e storiografia
11 DIONIGI E LA DITTATURA A ROMA * 1. La creazione del primo dittatore è collocata da Tito Livio nell'anno del primo consolato di T. Larcius, con Postumus Cominius (501 a.C.) l, ma egli stesso conosceva bene che la datazione non era ...
Emilio Gabba, 2000
8
Mito e storiografia della "grande rivoluzione": la ...
48 Si vedano le considerazioni sulla dittatura del proletariato: «Se con questa parola si vuole designare qualche cosa più di un governo che sia di semplici lavoratori, esso non è che un altro nome per indicare la permanente realtà ...
Antonino De Francesco, 2006
9
Il Fascismo in Germania
La classe operaia non può farsi nessuna illusione sul pericolo fascista nemmeno nella forma in cui se le fa la direzione del Partito Comunista la quale vede nel governo Schleicher già la dittatura fascista e nega quindi il pericolo della dittatura ...
Gruppe Arbeiterpolitik
10
Chiesa, Struttura Politica e Lotte Sociali in Brasile
Per realizzare tutto questo la dittatura militare dà solo una spiegazione: «È necessaria la difesa della rivoluzione»; cioè, la difesa dell'imperialismo e della stessa dittatura militare. 9. Atto n. 5 e nuovo colpo militare L'Atto n. 5 fu un nuovo colpo ...

用語«DITTATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdittaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DALLA CINA/ Renzi, Grillo, Salvini e quella voglia di dittatura
In queste ultime settimane il leader della Lega Nord Matteo Salvini ha ripulito e accorciato la barba incolta, apparendo più presentabile e ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
"L'Europa è una dittatura burocratica". L'Expo? una fiera locale"
Intervista a tutto campo a Alfons López Tena, attuale leader del Partito indipendentista "Solidaritat Catalana": "L'Europa? E' un'espressione ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
Uscire dai petrodollari, uscire dalle guerre
Come mai questa dittatura finanziaria non è ancora stata vinta, nemmeno in un mondo sempre più – per fortuna – multipolare? Come mai se il ... «L'AntiDiplomatico, 7月 15»
4
La dittatura che si chiama Europa?
Quindi il concetto generalizzato di dittatura si può semplificare come 'quella forma autoritaria di governo il cui potere non viene limitato da leggi ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
5
“No Alla dittatura finanziaria in Europa”. Blitz di Link questa notte …
La Storia è a un bivio: dittatura della finanza o nuove forme di democrazia radicale. Colpire e spaccare SYRIZA per indebolire qualsiasi ... «DazebaoNews, 7月 15»
6
Se i social diventano la dittatura dell'odio
Lo showman, che non farà più tv, preferisce il teatro. E fa bene. Perché il livello di insulti su Twitter e Facebook ha superato il limite. «il Giornale, 7月 15»
7
Facebook Lite democrazia o dittatura?
Con la recente diffusione della versione Lite di Facebook, attualmente disponibile solo per Android, Zuckerberg punta a raggiungere tutti quei ... «Metro, 7月 15»
8
"Svolta autoritaria in Italia. Prepariamoci alla dittatura"
"Svolta autoritaria in Italia. Prepariamoci alla dittatura". Che cosa accadrà in Europa e in Grecia dopo l'accordo tra Atene e l'Unione europea? «Affaritaliani.it, 7月 15»
9
Grecia allo sfascio, Europa sotto dittatura finanziaria
I greci hanno festeggiato troppo presto per la vittoria del "no"al referendum. Dopo l'accordo raggiunto da Tsipras con i creditori l'austerità si fa ... «Sputnik Italia, 7月 15»
10
Tsipras asfaltato dalla Ue, è la dittatura, bellezza!
Tsipras asfaltato dalla Ue, è la dittatura, bellezza! Costretto a firmare un accordo che toglie completamente la sovranità al popolo. Il vero volto dell'unione a ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dittatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dittatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA