アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tumescente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTUMESCENTEの発音

tu · me · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUMESCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTUMESCENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tumescente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtumescenteの定義

辞書の膨らみの定義は膨らんで、鋭く、腫れている。

La definizione di tumescente nel dizionario è gonfio, turgido, tumido.


イタリア語辞典で«tumescente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUMESCENTEと韻を踏むイタリア語の単語


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

TUMESCENTEのように始まるイタリア語の単語

tum
tumbler
tumefare
tumefarsi
tumefatto
tumefazione
tumescenza
tumidamente
tumidezza
tumidità
tumido
tummistufi
tumolo
tumorale
tumore
tumore maligno
tumorosità
tumoroso
tumulare
tumulato

TUMESCENTEのように終わるイタリア語の単語

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

イタリア語の同義語辞典にあるtumescenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TUMESCENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tumescente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tumescenteのイタリア語での同義語

«tumescente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUMESCENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tumescenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtumescenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tumescente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

肿胀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tumescente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tumescent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tumescent
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متورم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опухающий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tumescente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য স্ফীত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tumescent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tumescent
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Tumeszenz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

腫脹
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tumescent
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tumescent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tumescent
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வீக்கமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुजलेला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şişen
70百万人のスピーカー

イタリア語

tumescente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obrzmiały
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

опухають
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tumescent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρησμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tumescent
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tumescent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tumescent
5百万人のスピーカー

tumescenteの使用傾向

傾向

用語«TUMESCENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«tumescente»の使用頻度を示しています。
tumescenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tumescente»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUMESCENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tumescente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tumescente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tumescenteに関するニュースでの使用例

例え

«TUMESCENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtumescenteの使いかたを見つけましょう。tumescenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rinoplastica. Atlante di chirurgia pratica. Con DVD
Valerio Micheli Pellegrini. Idrodissezione tumescente (da Tardy M.E."Rhinoplasty . The art and the science", Saunders, Philadelphia, 1997) La razionalità della idrodissezione è rappresentata dal raggiungimento del piano sottopericondrale.
Valerio Micheli Pellegrini, 2005
2
Itto itto
136 L'Essere tumescente, -e grammaticizzato nel contesto della società in consorzio,- anche quando vi si atteggia a dominatore, in realtà è un pusillo che aspetta l'imbeccata. Ecco perché i cosiddetti potenti della terra che appaiono veri e ...
Edoardo Cacciatore, 1994
3
La chirurgia estetica: come, quando e perché: Intervista con ...
Questa lipoaspirazione è chiamata “tumescente” e prevede l'iniezione di una soluzione anestetica nel grasso sottocutaneo: il tessuto si gonfia, cioé diventa tumescente. I vantaggi, anche CAPITOLO 6GLI UOMINI 6.3 La ginecomastia.
Giuseppe Sito, Anna Paola Merone, 2012
4
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
Tumescente namque fluctu cum levaretur altius, rursusque subinde demitteretur, vadìbus illidebatur, donec confractis tabulis, et conquassatis compagibus immersa tota demum 3. huic] hinc F - 6. rerum] terrarum C - 7. trahcrct] traret C; traturct ...
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1733
5
Pisa illustrata nelle arti del disegno da Alessandro Da ...
... et Florentiam tumescente Flumine intermitleretur adificia extruxit machinamenta adjeqit et namle teflum ruina proximum a fundamentis sua liberalitate sustinuit Etruria _felix Patrt' optimo Principi sapientis. nulli secundo' G. A. M. P. A. S. 1789.
‎1793
6
Favole: 1
Chiama tosto il re Leone I vassali a radunanza; Chè trovar desia ragione Di si strana gravidanza ; E il famoso tumescente Tratto è in mezzo a tanta 'gente. Bello fa l' udire il vario Ragionar di quello e questo; Chi con medico frasario Fea del ...
Luigi Fiacchi, 1820
7
Commentario - Societa crittogamologica italiana, Milan
Ostiola in conceptaculorum disco, hic illic tumescente, nulla conspicua. Asci copiosissimi peripherici , clavati, octospori. Sporidia ellipsoideo-oblonga, hyalina , cum nucleis binis polaribus, lacunula ampla distinctis. — Carest. et DNtrs herb.
Societa crittogamologica italiana, Milan, 1864
8
Panegirici
Ricopre i lidi vicini, scorre alle lontane campagne, adegua i colli elevati, guadagna il giogo de'monti: e sempre più rinalzandosi col tumescente suo flutto, in lui sommergonsi gli alberi, vi diguazzan le belVe, vi svolazzan gli augelli, Vi si tuffa ...
Filippo Nani, 1820
9
Trattato Sistematico delle Epizoozie
-la testa e la bocca talvolta; aperta; l"abhorximento di qualsivoglia compressione del ;cOlloyla.lupetficie esterna'della golajfuo'r di modo sensibile-(dolente), molto calda, arida e tumescente', la It0sse frequente -e secca;.la respirazione ...
‎1829
10
Vocabolario milanese-italiano
E dicesi spec. di quello de" volatili il quale, pieno piuzo che sia, appare all' esterno tumescente - Fig. Gàzzaja. Disgusto repressa. Avè pien cl goss. Traboccare il sacco. Suoi dirsi figuratamente quando non si'può più aver pazienza, quando' se ...
Francesco Cherubini, 1840

用語«TUMESCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtumescenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Trump y Silvio Berlusconi
Así, el Trumpusconi es un estudio sobre los peligros y acechanzas de la testosterona desbocada y de la avaricia tumescente. Es un comentario sobre la riqueza ... «Los Andes, 7月 15»
2
Rigonfiamento sotto glande
Quando invece il pene è "barzotto" (non in erezione completa ma semplicemente tumescente) riesco a scoprire il glande e quando ottengo una erezione da ... «Medicitalia.it, 5月 15»
3
Tipos de lipoaspiração: identifique e saiba qual a mais indica para …
Lipo Tumescente: é um codinome diferente para a mesma coisa (minilipo, lipo-light). Em todos os tipos de lipoaspiração se injeta anestésico, soro fisiológico e ... «Bondenews, 4月 15»
4
Lipoaspiração: aliada da boa forma
Lipo Tumescente: é um codinome diferente para a mesma coisa (mini-lipo, lipo-light). Em todos os tipos de lipoaspiração se injeta anestésico, soro fisiológico e ... «Portal Nacional de Seguros, 4月 15»
5
5 Datos que debes conocer sobre la liposucción
Se emplea la técnica tumescente de Klein, que consiste en aplicar lentamente sobre el área a intervenir grandes volúmenes de xylocaína muy diluida, para ... «Contenido, 4月 15»
6
Dimensioni del pene: se il rapporto tra lunghezza e circonferenza …
A parità di pressione interna al pene abbiamo due possibili estremi: un pene che presenta una completa rigidità, un altro tumescente (cioè “gonfio”), ma non ... «Medicitalia.it, 1月 15»
7
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
La tecnica assolutamente più all'avanguardia è denominata tumescente. La specifica procedura prevede l'infiltrazione di soluzione fisiologica, anestetico ed un ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 10月 14»
8
Chirurgia e dimensione del seno: scopriamo la mastoplastica additiva!
L'utilizzo dell'anestesia tumescente è un'innovazione dal punto di vista chirurgico: ho pubblicato qualche mese fa un'ampio numero di casi che permettono di ... «Linkiesta.it, 7月 14»
9
Chirurgia estetica in Friuli: in aumento gli interventi nelle parti intime
Questo intervento si è ulteriormente diffuso da quando esiste la tecnica cosiddetta tumescente (la parte viene prima "gonfiata" di una soluzione acquosa che ... «Udine Today, 6月 14»
10
Pietro Lorenzetti Chirurgo Plastico, minimizzare tutte le …
La trombosi è tipica degli interventi agli arti inferiori il cui rischio può essere limitato con la scelta di una anestesia locale chiamata 'tumescente' con un basso ... «Dossier Medicina, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tumescente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tumescente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z